[9/7/2013]俄罗斯著名歌曲《在遥远的地方》五个版本连续欣赏激动社区，陪你一起慢慢变老！ - 激动社区

激动社区爱乐之城 · 一曲倾心 华语单曲 [9/7/2013]俄罗斯著名歌曲《在遥远的地方》五个版本连续欣赏

[9/7/2013]俄罗斯著名歌曲《在遥远的地方》五个版本连续欣赏

本主题由版主 nsyzj 于 2013-7-10 10:32:48 执行设置精华/取消操作

小屹

组别:管理员
担任:民乐国粹版块版主
　　  民乐国粹-Mp3区(VIP)版块版主
　　  民乐国粹-原创区(VIP)版块版主
　　  民乐国粹-分享区(VIP)版块版主
　　  华语单曲版块版主
　　  圆桌会议版块版主
　　  版主议事厅版块版主
鲜花:2922 朵
经验:187974 点
音符:194238.8 篇
音乐币:231211 个
注册: 2006-06-22

2013-07-09 08:21 | 只看楼主

树型| 收藏| 小中大 1

[9/7/2013]俄罗斯著名歌曲《在遥远的地方》五个版本连续欣赏

在遥远的地方

邱尔金作词
格·诺索夫谱曲
高海珊朱纯翻译

五个演唱版本连续试听
于连生黄红英李初建关牧村中文演唱
苏联红军歌舞团俄罗斯语原版演唱

在遥远的地方，那里云雾在飘荡，
微风轻轻吹来，掀起一片麦浪。
在亲爱的故乡，在草原的小丘旁，
你同从前一样，时刻怀念着我。
你在每日每夜里，永远不断地盼望，
盼望远方的友人，寄来珍贵信息。

蔚蓝色的天空，覆盖在你的上面，
河水急流飞奔，大海洋在咆哮。
伟大的俄罗斯啊！她是这样的宽广，
这就是我们亲爱的苏联祖国。
在这遥远的边疆，我又在怀念着你，
你就是我的曙光，就是我的希望。

在遥远的地方，在大森林的那边，
我是时刻在保卫着你和祖国。
为了你的幸福，为了祖国的安全，
永远不准敌人再侵犯我边境。
我守卫在这边疆，在紧张的生活里，
我永远不会忘记，我最亲爱的人。

第二次世界大战是1945年结束的。《在遥远的地方》创作于1947年，写的是炮火虽已停息，但战争的阴影仍未在心中完全消除的军人的爱。这首歌曲最初是写给女声唱的，和勃兰切尔的《喀秋莎》一样，写内地的姑娘怀念驻守在远方边疆的战士的。后来，苏联红军歌舞团把它列为演出节目，因为歌舞团都是男声，于是，要求诗人丘尔金另写一首新词，写边防战士怀念家乡亲人的。这就是现在大家听到的这首歌曲。

192K MP3
下载链接需登陆后回复可见

本帖被评分 3 次

e213 最后编辑于 2013-07-09 18:51:45

本论坛音频仅供网友试听之用勿作商用专辑版权归唱片公司所有
特别提示：社区VIP版块资源只有音乐精灵级别网友回复可见下载链接 音乐精灵获取方式请点击
音乐无限我爱音乐感谢音乐

lkk001 龙开国组别:乐林清贵鲜花:3 朵经验:267882 点音符:264907 篇音乐币:3 个注册: 2005-09-24	2013-07-09 09:31 \| 树型\| 收藏\| 小中大 2 回复：[9/7/2013]俄罗斯著名歌曲《在遥远的地方》五个版本连续欣赏小Ｅ是故意漏掉朱崇懋演唱的版本吧！

鸟人(BIRDMAN

组别:管理员
担任:西方古典版块版主
　　  西方古典-Mp3区(VIP)版块版主
　　  西方古典-原创区(VIP)版块版主
　　  西方古典-分享区(VIP)版块版主
　　  圆桌会议版块版主
　　  版主议事厅版块版主
鲜花:1377 朵
经验:313467 点
音符:317269 篇
音乐币:3553 个
注册: 2005-04-13

2013-07-09 09:36 |

树型| 收藏| 小中大 3

回复：[9/7/2013]俄罗斯著名歌曲《在遥远的地方》五个版本连续欣赏

各個版本都有各的味道以我個人則喜歡黃紅英的版本謝謝小屹

由於百度網盤對於台灣網友與對岸限制以至於過去的鏈結不見深感抱歉!!!
若能見時可能他們放寬了!!!
*** 上傳的文件若失效就不再傳了所以......***

liu0819 Wendao 组别:贵宾精灵鲜花:454 朵经验:72521 点音符:74881.68 篇音乐币:4499 个注册: 2009-06-16	2013-07-09 10:34 \| 树型\| 收藏\| 小中大 4 回复：[9/7/2013]俄罗斯著名歌曲《在遥远的地方》五个版本连续欣赏前苏歌曲遥远的地方，五种版本不同味道，演绎水准各有千秋，多谢小屹斑辛苦编辑！美妙的音乐令人回味无穷

zhanghanwei1952 组别:年度精灵 VVVVIP 鲜花:1 朵经验:12488 点音符:83642 篇音乐币:0 个注册: 2009-09-29	2013-07-09 16:28 \| 树型\| 收藏\| 小中大 5 回复：[9/7/2013]俄罗斯著名歌曲《在遥远的地方》五个版本连续欣赏收藏这个文件，谢谢楼主提供

yangxiangyin 组别:角鲜花:0 朵经验:6297 点音符:6215 篇音乐币:0 个注册: 2009-09-22	2013-07-19 20:47 \| 树型\| 收藏\| 小中大 6 回复: [9/7/2013]俄罗斯著名歌曲《在遥远的地方》五个版本连续欣赏收藏这个文件，谢谢楼主提供

jnwlt 组别:年度精灵 VVVVIP 鲜花:5 朵经验:10027 点音符:32245 篇音乐币:5 个注册: 2010-04-28	2013-10-04 15:32 \| 树型\| 收藏\| 小中大 7 回复：[9/7/2013]俄罗斯著名歌曲《在遥远的地方》五个版本连续欣赏楼主辛苦。难得五十年代的老歌。谢谢。

小白桦组别:宫鲜花:0 朵经验:176 点音符:176 篇音乐币:0 个注册: 2010-05-11	2013-12-01 19:58 \| 树型\| 收藏\| 小中大 8 回复：[9/7/2013]俄罗斯著名歌曲《在遥远的地方》五个版本连续欣赏楼主辛苦。难得五十年代的老歌。谢谢。

a147q 组别:商鲜花:0 朵经验:938 点音符:938 篇音乐币:0 个注册: 2009-09-05	2016-01-02 03:07 \| 树型\| 收藏\| 小中大 9 回复 1F e213 的帖子楼主辛苦。难得五十年代的老歌。谢谢。

abdmsr 组别:角鲜花:0 朵经验:4024 点音符:3874 篇音乐币:0 个注册: 2009-11-09	2019-04-19 14:55 \| 树型\| 收藏\| 小中大 10 回复：[9/7/2013]俄罗斯著名歌曲《在遥远的地方》五个版本连续欣赏永远的经典

<<上一主题|下一主题>>

激动社区爱乐之城 · 一曲倾心华语单曲 [9/7/2013]俄罗斯著名歌曲《在遥远的地方》五个版本连续欣赏

[9/7/2013]俄罗斯著名歌曲《在遥远的地方》五个版本连续欣赏

[9/7/2013]俄罗斯著名歌曲《在遥远的地方》五个版本连续欣赏

回复：[9/7/2013]俄罗斯著名歌曲《在遥远的地方》五个版本连续欣赏

回复：[9/7/2013]俄罗斯著名歌曲《在遥远的地方》五个版本连续欣赏

回复：[9/7/2013]俄罗斯著名歌曲《在遥远的地方》五个版本连续欣赏

回复：[9/7/2013]俄罗斯著名歌曲《在遥远的地方》五个版本连续欣赏

回复: [9/7/2013]俄罗斯著名歌曲《在遥远的地方》五个版本连续欣赏

回复：[9/7/2013]俄罗斯著名歌曲《在遥远的地方》五个版本连续欣赏

回复：[9/7/2013]俄罗斯著名歌曲《在遥远的地方》五个版本连续欣赏

回复 1F e213 的帖子

回复：[9/7/2013]俄罗斯著名歌曲《在遥远的地方》五个版本连续欣赏