2009-06-11 19:32 | 显示全部
树型| 收藏| 小 中 大 1

[11/6/2009]日本推理故事影片《砂器》录音剪辑（上海电影译制片厂译制）






片 名：砂器


原 著：松本清张

导 演：野村芳太郎

编 剧：桥本忍 山田洋次

主 演：丹波哲郎 加藤刚

地 区：日本

颜 色：彩色

年 代：1974年

类 型：故事片

语 言：普通话

译 制：上海电影译制片厂




剧情简介

本片根据日本著名推理小说家松本清张的同名小说改编，讲述了一个年轻人为了出人头地，用尽一切手段，甚至不惜杀死自己过去的救命恩人的故事。影片把人生的富贵荣华比做用海边之沙堆砌起来的城堡一样，尽管当时看上去很美，可是迟早会被海浪冲垮的。作者的这个观点从影片的开头和结尾也能看出来。本片的导演是日本著名的导演野村芳太郎，本片是他的代表作，片中的高潮戏处理的非常好，破案一段几乎占去全片的三分之一强，用了近50分钟，这一大段采用了3条情节同时进行、平行剪接的手法，警察局的破案现场分析会、和贺英良作品演出会和回忆过去3条线索有条不紊的互相穿插，最后汇集到音乐会的演出现场。作为一部推理片，本片是出色的，里面汇集了丹波哲郎、加藤刚、岛田阳子、绪形拳、渥美清等日本一流影星，作为一部译制片，本片同样优秀，从本片里，我们又可以听到毕克、施融、童自荣等著名配音艺术家的声音。

下载链接需登陆后回复可见

       





最后编辑yhxnh 最后编辑于 2009-06-11 19:34:56