[1/10/2022]【欢度国庆】张卓演唱的另一版本的《我爱你,中国》(原稿歌词、非电影插曲) 激动社区,陪你一起慢慢变老! - 激动社区 - Powered by Discuz!NT

激动社区爱乐之城 · 一曲倾心华语单曲 [1/10/2022]【欢度国庆】张卓演唱的另一版本的《我爱你,中国》(原稿歌词、非电影插曲)

1  /  1  页   1 跳转 查看:822

[1/10/2022]【欢度国庆】张卓演唱的另一版本的《我爱你,中国》(原稿歌词、非电影插曲)

[1/10/2022]【欢度国庆】张卓演唱的另一版本的《我爱你,中国》(原稿歌词、非电影插曲)





这是《我爱你,中国》初稿版歌词,后在影片拍摄过程中,应片方要求对歌词作了适当改动,以下是瞿琮的自述:


歌词《我爱你,中国》在送审过程中,小有波折:

        珠江电影制片厂的一位制片人提出“ 我爱你,中国 ”提法不妥;第三人称,难道你不是中国人么?应该是“ 我爱你,祖国 ”。又有一位摄影师提出,由于镜头的需要,

希望将歌词的第一段和第二段对调。

      我权衡了利弊,双方做了妥协:

      1、歌词的第一段,先唱写意的“ 春天蓬勃的秧苗 ”和“ 秋日金黄的硕果”,以及“ 青松气质 ”和“ 红梅品格 ”;歌词的第二段,再唱写实的“ 碧波滚滚的南海 ”和

“ 白雪飘飘的北国 ”以及“ 森林无边 ”和“ 群山巍峨 ”。我以为:两段文字的调换,虽不符合先实后虚的文法;却也无伤大雅。

      2、歌名,我坚持不改;就是要喊一声母亲的名字:中国!

      影片上映后,歌词《我爱你,中国》,再未动一字;唱了四十年,至今。




《我爱你中国》

作 词:瞿  琮

作 曲:韩万斋

演 唱:张  卓






下载链接需登陆后回复可见

       
最后编辑我心依旧2000 最后编辑于 2022-10-01 16:51:21
 

回复:[1/10/2022]【欢度国庆】张卓演唱的另一版本的《我爱你,中国》(原稿歌词、非电影插曲)

长知识了。谢谢!
 

回复:[1/10/2022]【欢度国庆】张卓演唱的另一版本的《我爱你,中国》(原稿歌词、非电影插曲)

感谢楼主提供分享经典老歌!
 

回复:[1/10/2022]【欢度国庆】张卓演唱的另一版本的《我爱你,中国》(原稿歌词、非电影插曲)

好事多磨,总之我们听到的很棒!,谢谢创作者的劳动,
 

回复:[1/10/2022]【欢度国庆】张卓演唱的另一版本的《我爱你,中国》(原稿歌词、非电影插曲)

这个版本的第一次听。
 

回复: [1/10/2022]【欢度国庆】张卓演唱的另一版本的《我爱你,中国》(原稿歌词、非电影插曲)



引用:
原帖由 zjz2646097 于 2022-10-1 20:11:00 发表
长知识了。谢谢!



同感! 多谢分享稀有歌曲~
本论坛音频仅供网友试听之用 勿作商用 专辑版权归唱片公司所有     
特别提示:社区VIP版块资源 只有音乐精灵级别网友回复可见下载链接
音乐精灵获取方式请点击 

音乐无限    我爱音乐    感谢音乐
 

回复:[1/10/2022]【欢度国庆】张卓演唱的另一版本的《我爱你,中国》(原稿歌词、非电影插曲)

还有原版歌词的?
 

该用户帖子内容已被屏蔽
 
1  /  1  页   1 跳转

Copyright @ 2004-2025 www.52jdyy.com  激动社区 - 陪你一起慢慢变老!

皖公网安备 34182502000053号  皖ICP备19010502号