[10/5/2010]囚歌?<<绿岛小夜曲>>的传说 附:蔡幸娟版试听
绿岛小夜曲 蔡幸娟
下载链接需登陆后回复可见绿岛小夜曲
作词:潘英杰
作曲:周蓝萍
这绿岛像一只船
在月夜里摇啊摇
姑娘呀你也在我
的心海里飘呀飘
让我的歌声随那微风
吹开了你的窗帘
让我的衷情随那流水
不断的向你倾诉
椰子树的长影
掩不住我的情意
明媚的月光
更照亮了我的心
这绿岛的夜
已经这样沉静
姑娘哟你为什么还
是默默无语
椰子树的长影
掩不住我的情意
明媚的月光
更照亮了我的心
这绿岛的夜
已经这样沉静
姑娘哟你为什么还
是默默无语
绿岛旧称火烧岛,熟悉吧?记得香港就有<<火烧岛>>电影,成龙.刘德华.洪金宝.梁家辉等人主演,还有周润发主演的<<监狱风云>>系列,片尾曲就是改了词后的<<友谊之光>>,日据时期就设为监狱,关押抗日分子,老蒋时期关押,柏杨.李敖等就在那坐过牢,岛上有柏杨所立“绿岛人权纪念碑”，碑文上写：在那个时代，有多少母亲，为她们囚禁在这个岛上的孩子长夜哭泣！
现已改为旅游地,可对大陆游客开放,岛上有温泉,风景秀丽,也是潜水胜地
最近媒体报道，《绿岛小夜曲》作曲人高钰铛辞世，高雄县长杨秋兴在高辞世前前往探视时，曾允诺协助高钰铛要帮忙寻找《绿岛小夜曲》的作词人王博文，要让这首歌得到正名。言下之意，流传已久的《绿岛小夜曲》是由高钰铛作曲、王博文填词。未料，媒体隔日连着两天以大篇幅报道《绿岛小夜曲》的作曲人是周蓝萍、作词人是潘英杰，推翻了高钰铛与王博文是《绿岛小夜曲》的原创人。报道中还访问了今年83岁，目前在荣总养病的潘英杰，及资深音乐工作者，由他们细说这一段尘封已久的往事，让事实还原，否则《绿岛小夜曲》还要永远争议下去，歌迷也永远难分真假。
歌曲诞生于1954年仲夏夜
事实上，《绿岛小夜曲》的确是周蓝萍与潘英杰共同创作出来的；那是1954年一个仲夏夜的晚上，同在中广音乐组共事，并住在中广仁爱路单身宿舍的周、潘二人，闲聊时谈到创作流行歌曲的话题，喜爱文学的潘英杰建议以“抒情优美取胜”的小夜曲来创作一首流行歌，得到周蓝萍的和声。 第二天潘英杰就把抵台数年的观感融于歌词中，交给周蓝萍，正处热恋的周蓝萍看了相当满意，有深获我意之感，在爱情甜如蜜的企盼下，立刻谱成《绿岛小夜曲》。这是一首以“绿意盎然”的台湾景观为背景，描写恋爱中男女的患得患失、起伏不定的心情，并交由紫薇在中广录音室灌录。
《绿岛小夜曲》原本要用在一部电影中，但是没有成功，想不到菲律宾的万国唱片看上这首歌，把它灌成唱片后引介到菲律宾，立刻在当地十分风行起来，甚至还流传到马来亚（当时马来西亚还没有成立）、印尼一带。马来亚的报纸还绘影绘形地描述，说这首歌原来是一名争风吃醋的杀人犯在狱中写给女友的一封情书，情意感人。在那个资讯不发达的年代，这首充满“凄美”故事的流行歌曲，博得了许多人的同情，而且广为流传，大家都以为这个故事是真的。另一版本:说是一的音乐老师在绿岛服刑期间写给女友的歌。
1958年，台湾的凤鸣唱片发现这首悦耳动听的歌曲，居然是台湾创作的，于是取得紫薇当年在中广的录音在台湾发行，歌迷才初次接触到这首歌曲。1961年，四海唱片重新灌录此曲，仍由紫薇演唱，配合广播的播送，很快就在大街小巷流行起来。大人小孩都会唱，各学校社团也纷纷采用此曲当做演唱的曲目。
周蓝萍(1924-1971)，湖南湘乡人，抗战时入了在重庆开办的‘中央音乐干训班’，后来毕业于上海音乐专科学校。解放后，国民党政权和许多大陆的知识分子纷纷来台，周蓝萍就是其中之一。在台的日子里，周蓝萍先生创作了一大批脍炙人口的作品，是当时影响力最大的作曲家之一。如果周蓝萍不那么早逝，国语流行歌曲乐史必须得重写。 周蓝萍逝世时，<绿岛小夜曲>词作者潘英杰送了他一副挽联：‘低吟绿岛小夜曲，永怀家在山那边’。
周蓝萍先生的名曲：<绿岛小夜曲>，<高山青>，<月光小夜曲>，<回想曲>，<一朵小花>，<山前山后百花开>，黄梅戏电影<梁山伯与祝英台>全部插曲，<愿嫁汉家郎>，<碧兰村的姑娘>，<昨夜你对我一笑>，<我有一份怀念>,<十八姑娘一朵花>等等。
皖公网安备 34182502000053号 皖ICP备19010502号
