2005-10-20 15:30 | 显示全部
树型| 收藏| 小 中 大 1

[2005-10-20]里の秋/安倍 なつみ


[light]原曲是原曲是1941年(昭和16年)由斎藤信夫作詞、海沼実作曲的星月夜，在1945年二次大戰結束
後改寫成里の秋，這首曲子是描寫母子在家祈求戰後南方的父親平安歸來的曲目。
鄧麗君的又見炊煙就是翻唱自這首歌曲。[/light]

作詞：斎藤信夫
作曲：海沼実

静かな　静かな　里の秋
お背戸に　木の実の　落ちる夜は
ああ　母さんと　ただ二人
栗の実　煮てます　いろりばた


明るい　明るい　星の空
鳴き鳴き　夜鴨（よがも）の　渡る夜は
ああ　父さんの　あの笑顔
栗の実　食べては　思い出す

さよなら　さよなら　椰子（やし）の島
お舟に　ゆられて　帰られる
ああ　父さんよ　御無事でと
今夜も　母さんと　祈ります

下载链接需登陆后回复可见