[2005-10-10]感人肺腑,听后令人回味无穷的Besame Mucho(by Laura Fygi) 激动社区,陪你一起慢慢变老! - 激动社区 - Powered by Discuz!NT

激动社区爱乐之城 · 一曲倾心外语单曲 [2005-10-10]感人肺腑,听后令人回味无穷的Besame Mucho(by Laura Fygi)

1  /  1  页   1 跳转 查看:11378

[2005-10-10]感人肺腑,听后令人回味无穷的Besame Mucho(by Laura Fygi)

[2005-10-10]感人肺腑,听后令人回味无穷的Besame Mucho(by Laura Fygi)




引用:



长夜漫漫无心睡眠,就让音乐慰籍干涸的心灵吧!
这样的夜晚适合交给Laura Fygi,
在她那忧郁浪漫感性的嗓音中让灵魂随音乐起舞.....
此时语言已不再重要,当晶莹通透的吉他声响起,
就会随着Laura的歌声进入另一个世界。













Laura Fygi--Besame Mucho

下载链接需登陆后回复可见

       


[歌词]

Bésame, bésame mucho,
Como si fuera esta noche la última vez.
Bésame, bésame mucho,
Que tengo miedo perderte,
Perderte otra vez.
Quiero tenerte muy
Cerca,mirarme en tus 
Ojos, verte junto a mí, 
Piensa que tal vez 
Mañana yo ya estaré 
Lejos, muy lejos de ti. 
Bésame, bésame mucho, 
Como si fuera esta noche la última vez.
Bésame, Bésame mucho, 
Que tengo miedo perderte, 
Perderte después.
 
[中文译]
吻我,深深地吻我吧,
就把今晚当成是最后一夜。
吻我,深深地吻我吧,
我好怕之后就会失去你~失去你~
我想很近很近地~感觉你,
我想面对着你~看着你,
在你的眼睛里看到我自己。
想想看 也许明天我就已经 
远远地 远远地离开了你.....
吻我,深深地吻我吧,
就把今晚当成是那最后一夜吧!












 
[/quote]
 

回复

谢谢斑斑的鼓励和指教啦!送花先
 

回复



引用:
最初由 sheng2005 发表



引用:
最初由 cheesecoffee 发表

谢谢斑斑的鼓励和指教啦!送花先


什么指教哦?你做得比我的还漂亮 我要向你学习呢..


言重了,我还要多向你偷师呢
 

回复



引用:
最初由 布衣殊伦 发表

你真发上来啦!喜欢!喜欢!喜欢!

可惜无法下载呀!

这首歌她与黛安娜.克瑞尔都演唱过,感觉风格完全不同!


Diana Krall唱的有点点偏swing风格,Laura Fygi的演绎更偏向Bossa Nova风格,所以听上去前者感觉稍“硬”了一点,后者更“慵懒”“性感” 些,所以我比较偏向后者
这只是我个人理解,高人有不同见解大家可以探讨一下呀 !鲜花板砖都可以啊!
 

回复

谢谢九妹、凝袖儿、gzlk的支持啦!添加了西文中文歌词,这样可以方便大家更好地理解这首歌曲,与歌者同醉。
 
1  /  1  页   1 跳转

Copyright @ 2004-2021 www.52jdyy.com  激动社区 - 陪你一起慢慢变老!

皖公网安备 34182502000053号  皖ICP备19010502号