毛泽东与李淑一

李淑一1901年出生于书香门第，上中学时与毛泽东夫人杨开慧结为好友，1997年病逝。
这首词是毛泽东写给当时的湖南长沙中学语文教员李淑一的。词中的“柳”指李淑一的丈夫柳直荀(一八——一九三二)烈士,湖南长沙人。与毛译东是早年的战友。一九二四年加入中国共產黨，曾任湖南省政府委员湖南省农民协会秘书長，参加过南昌起义。一九三零年到湘鄂西革命根据地工作曾任红军第二军团政治部主任、第三军政治部主任等职。一九三二年九月在在湘鄂西苏区“肃反”中，在王明極左路線下，原红二军团政治部主任柳直荀被作为“改组派”枪杀于湖北监狱。杀害柳的是“党中央派来的最高代表中央分局书记”夏曦。
一九三零年十月中旬的一天杨开慧不幸被捕。敌人只要她在报上发表声明与毛泽东脱离夫妻关系就可以马上获得自由遭到了杨开慧的严词拒绝。她对前去探监的亲友说“死不足惜但愿润之革命早日成功。”同年十一月十四日杨开慧在长沙浏阳门外识字岭刑场英勇就义年仅29岁。
1957年5月，毛泽东给李淑一写信:"你如去看直荀的墓的时候，请为我代致悼意。"李淑一在接到毛泽东的这封信后，即将她早年写下的一首《菩萨蛮·惊梦》(1933年夏，一天晚上，李淑一在梦中见到丈夫衣带褴褛，血渍斑斑，不禁大哭而醒，于是连夜写下了《菩萨蛮·惊梦》一词:"兰闺索莫翻身早，夜来触动离愁了。底事太难堪，惊侬晓梦残。征人何处觅，六载无消息。醒忆别伊时，满衫清泪滋。")赠与毛泽东，毛泽东因此而写下了著名的《蝶恋花·答李淑一》，以寄托他对杨开慧和柳直荀的哀思。。这首蝶恋花”正式发表时词题改为“赠李淑一”后又改为“答李淑一”。毛泽东这首诗改编的歌曲有好多版本，其中这一版苏州评弹版是影响最大的一版。原唱是余红仙。

李淑一原词《菩萨蛮·惊梦》


兰闺索莫翻身早，

夜来能动愁多少。

底事太难堪，

惊依晓梦残。

征人何处觅，

六载无消息。

醒忆别伊时，

满衫清泪滋。








蝶恋花·答李淑一



毛泽东诗词
石文磊 赵开生曲
贠恩凤 演唱（中国唱片出版）
余红仙领唱/上海交响乐团合唱团 司徒汉指挥（中国广播音像出品）




余红仙



我失骄杨君失柳
杨柳轻飏直上重霄九。
问讯吴刚何所有
吴刚捧出桂花酒



寂寞嫦娥舒广袖
万里长空且为忠魂舞。
忽报人间曾伏虎
泪飞顿作倾盆雨






下载链接需登陆后回复可见