《彩雲追月》原是一首器樂曲，填上國語詞而廣爲流傳的歌曲版本又名《幾度花落時》，張露《我的娃娃》也采用暸這一旋律，這首作品的曲作者就是著名的《漁光曲》作者--任光。創作于1935年。而此曲卻早在40年代就流傳到日本，日本著名歌影明星高峰三枝子曾在1942年灌錄過此曲，曲名叫《南の花嫁さん》（南方的新娘）。當時日本方面也不知道此曲爲何人所作，有人就將其算在古賀政男的名下。後來《南の花嫁さん》流行到暸台灣，台灣老牌音樂人林禮涵就再度編曲爲現今的《幾度花落時》，國語版本首唱者是姚蘇蓉，這首歌可謂是“出口轉內銷”的特殊案例

南の花嫁さん

藤浦　洸　作詞
任　　光　作曲

合歓の並木をお馬の背に
ゆらゆらゆらと
花なら赤い　カンナの花か
散りそで散らぬ　花びら風情
隣の村へ　お嫁入り

＊) 「お土産はなあに」
「籠のオウム」
言葉もたったひとつ
いついつまでも

椰子の葉陰に真赤な夕陽が
くるくるくると
まわるよ赤い　ひまわりの花
たのしい歌に　ほほえむ風情
心はおどる　お嫁入り

＊) 繰り返し

小川の辺お馬を止めて
さらさらさらと
流れにうつす　花嫁すがた
こぼれる花か　花かんざしに
にっこり笑う　お月さま

＊) 繰り返し

下载链接需登陆后回复可见