意大利喜剧电影《警察与小偷》片断


导演：马利欧·莫尼且利 Mario Monicelli
主演  法布吕基(小偷) 多多(警察)
配音  邱岳峰(小偷) 程引(警察) 苏秀(小偷妻子)
旁白 王玮
上海电影译制片厂
1953年上演
中国唱片上海公司出品

      意大利新现实主义风格的作品，关注在贫穷中挣扎的社会底层人物。导演是意大利新现实主义的代表人物之一，主角之一由意大利著名谐星托托扮演。整部电影用灰沉的笔触，刻画身处逆境而不灭的人道关怀和人性闪光点，如同《偷自行车的人》，但幽默感更显著。曾在我国内地放映。

      《警察与小偷》这是一部在国际影坛上占有重要位置的影片。第二次世界大战结束以后的意大利百业萧条，艾斯波西多迫于生计以行骗偷窃为业，而追捕小偷的警察波多尼几经周折终于将其捕获，但在追捕艾斯波西多的过程中波多尼发现他和自己一样都是落魄之人，共同的遭遇使二人为了各自的家庭生活最终达成了默契。

    配这种卑微的小人物是邱岳峰的拿手好戏，邱岳峰配出来角色让人闭上眼睛就可以看到画面，甚至比电影上更细微、深入、逼真，特别是片中那一场警察追小偷的经典对白，你不仅能“看”到筋疲力尽的小偷，在同样是强弩之末的警察前面，一边斗嘴一边迈着灌了铅似的、东倒西歪的步子“顽强”前进；你还能数出他头上的汗是吓出来的多还是累出来的多，能“看见”他狡黠又心虚的目光，回头吐舌头的样子，百般找借口的油滑表情，还有嘴上决不吃亏的笑容。情境想象力是那颗开门的芝麻，带领听众走进宝库。这样神乎其迹的声音魅力，恐怕已经不能用身临其境来形容。邱大师以自已修养、素质、和对角色深刻理解，将这个人物配到完美的地步。

下载链接需登陆后回复可见



FLASH手动播放