山口百惠-【夢先案内人】



下载链接需登陆后回复可见


作詞　阿木燿子

作曲　宇崎竜童 

唄　山口百恵 

 
 
一、月夜の海に　二人の乗ったゴンドラが 
波もたてずに　すべってゆきます 
朝の気配が　東の空をほんのりと 
ワインこぼした　色に染めてゆく 
そんな　そんな夢を見ました 
あなたはときどき振り向き 
Ｗink　and　kiss 
ほほえみながら合図に　肩をすくめても 
ちょっぴり眠い　夜明け前です 
二、三日月模様　空が尖ってゴンドラも 
スピード上げて　進んでゆきます 
朝は半分　ビロード製の幕上げて 
水の表面を　鏡にしてゆく 
そんな　そんな夢を見ました 
あなたはときどき振り向き 
Ｗink　and　kiss 
ときめく胸にほのかな　愛のやさしさが 
こみあげてくる　夜明け前です 
三、月は光を　朝に隠して影だけが 
白く細い　線になりました 
太陽が今　たくさんの雲従えて 
きらめきながら　昇ってゆきます 
そんな　そんな夢を見ました 
あなたはときどき振り向き 
Ｗink　and　kiss 
見つめる二人　生きてることの喜びに 
言葉をなくす　夜明け前です 
言葉をなくす　夜明け前です


在月夜的海上　二人坐着威尼斯的小艇 
漂游在没有波澜的海上 
黎明的感觉令东面的天边仿佛洒上酒红的色彩 
这样　这样　是我梦中所见到的 
你间中的回望 
Wink　and　Kiss 
微微笑着耸耸了肩 
小小睡意的黎明 
弯弯的月儿　天仿佛尖了 
艇儿也轻快地前进 
破晓被拉上天鹅绒的帘幕 
海水变了一面镜 
这样　这样　是我梦中所见到的 
你间中的回望 
Wink　and　Kiss 
兴奋的胸怀淡淡萌出了温柔的爱意 
醒觉了的黎明 
月儿遗下光线给了清晨 
影子变了白色的幼线 
太阳带着许多云彩 
灿烂地上升 
这样　这样　是我　梦中所见到的 
你间中的回望 
Wink　and　Kiss 
对望 
着的二人生命的欢笑 
不懂说话的黎明 
不懂说话的黎明