《Born free天生自由》是 1966年拍摄的同名电影上的主题曲，该电影获得Oscar奥斯卡奖，这首歌曲先后被大牌歌星Andy Williams 、 Roger Williams 、 Matt Monro所演唱，其中t Matt Monro1968年的演唱版本被选为巴士广告曲。下面请欣赏这个版本。

Born free天生自由



Matt Monro麦特蒙罗



Born free, as free as the wind blows 
天生自由 尤如风一样自由

As free as the grass grows
尤如生长的绿草一样自由

Born free to follow your heart
天生自由伴随在你的心底

Live free and beauty surrounds you
为自由而生 美丽环绕着你

The world still astounds you
世界令你惊喜

Each time you look at a star
每次你注视星星

Stay free, where no walls divide you
保持自由 没有围墙挡住你的视线

You're free as the roaring tide
你像咆哮的浪潮一样自由

So there's no need to hide
所以无需躲藏


Born free, and life is worth living
天生自由 生命才值得继续

But only worth living
生命才如此辉煌

'cause you're born free
因为你天生自由


Stay free, where no walls divide you
保持自由 没有围墙挡住你的视线

You're free as the roaring tide
你像咆哮的浪潮一样自由

So there's no need to hide
所以无需躲藏

Born free, and life is worth living
天生自由 生命才值得继续

But only worth living
生命才如此辉煌

'cause you're born free
因为你天生自由




试听曲  Born free-Matt Monro（320K MP3）
下载链接需登陆后回复可见



相关单曲链接

Matt Monro麦特蒙罗『Yesterday昨天』