2008-04-19 22:04 | 显示全部
树型| 收藏| 小 中 大 1

[4/19/2008]莫扎特歌剧『魔笛』选曲：快乐的捕鸟人──听听EMI于1938年录音的古董版本



引用:





下载链接需登陆后回复可见

       





Der Vogelfänger bin ich ja 快樂的捕鳥人:


Der Vogelfänger bin ich ja,
Stets lustig heißa hopsasa!
Ich Vogelfänger bin bekannt bei Alt und Jung im ganzen Land.
Weiß mit dem Locken umzugehn und mich aufs Pfeifen zu verstehn.
Drum kann ich froh und lustig sein,denn alle Vögel sind ja mein.

Der Vogelfänger bin ich ja,
Stets lustig heißa hopsasa!
Ich Vogelfänger bin bekannt bei Alt ung Jung im ganzen Land.
Ein Netz für Mädchen möchte ich, ich fing’ sie dutzendweis fürmich.
Dann sperrte ich sie bei mir ein, und alle Mädchen wären mein,
so tauschte ich brav Zucker ein:die,welche mir am liebsten wär’,
der gäb’ ich gleich den Zucker her.
Und küßte sie mich zärtlich dann wär’sie mein Weib und ich ihr Mann.
Sie schlief’an meiner Seite ein, ich wiegte wie ein Kind sie ein.