2007-12-17 18:29 | 显示全部
树型| 收藏| 小 中 大 1

[12/17/2007]英国星光大道节目*6岁女童康妮演唱的-Silent Night






英國6歲女童康妮(Connie Talbot)參加電視台天才表演比賽，歌喉技驚四座，更令評判感動落淚。有唱片商已提出以7位數字酬金，邀請康妮簽約出碟，並預言她在未來1年有機會賺過百萬鎊(逾1500萬港元)，成為下一代天后。

康妮參加英國ITV1的《英國天才》比賽，顯示她的天賦。當晚，她笑容滿面，鎮定地站在台上回答評判問題，然後再高歌一曲《Somewhere Over the Rainbow》。全場觀眾及評判都細心聆聽她的美妙歌聲，最後全場掌聲雷動，眾人拍手高呼。作為評判之一的英國電視女星侯頓更被她的歌聲感動，當場落淚。

Sony BMG音樂製作人考埃爾亦深深被康妮打動，決定以7位數字酬金邀請她出新碟。「她很特別。當聽到她唱歌時，我一生從未如此震撼，這簡直像魔術。」打算今年內為康妮出唱片的他，還看好其新唱片的銷量，有力超越英國勁賺百萬鎊的年輕歌手Joss Stone。

不過對於女兒的成名，母親莎朗卻很擔心。「我只想康妮能過正常生活。我從未想過有這種結果，我從未要求她參加舞蹈班或歌唱班。」

莎朗只是一名兼職工人，家境清貧。雖然家人在康妮很小時，已發現她有唱歌天分，但因為沒有錢，故只能為康妮買來一部卡拉OK機，讓她唱唱歌，根本沒錢送她去上詩歌班，想不到康妮卻無師自通，練出好歌喉，其歌聲甚至不比很多少女歌星遜色。

康妮甜美歌聲的背後，還有一段故事。康妮的祖母奧瓦萊特幾年前患上乳癌留院，康妮便經常唱《綠野仙蹤》的歌曲為祖母打氣。莎朗說﹕「是奧瓦萊特第一個告訴她﹕康妮唱得十分好。」後來奧瓦萊特去世，康妮就在葬禮上獻唱《綠野仙？》歌曲《Somewhere Over the Rainbow》致哀。想不到，這首歌就成為康妮極受700萬觀眾歡迎的成名作。

現時，康妮已成功晉身比賽最後三強，有力于周六決賽摘冠。冠軍將獲得10萬鎊獎金，及有機會在英女王面前獻唱。




下载链接需登陆后回复可见

       



Silent Night歌詞:

Silent night, holy night!
All is calm, all is bright.
Round yon Virgin, Mother and Child.
Holy infant so tender and mild,
Sleep in heavenly peace,
Sleep in heavenly peace.

Silent night, holy night!
Shepherds quake at the sight.
Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts sing Alleluia,
Christ the Savior is born!
Christ the Savior is born.

Silent night, holy night!
Son of God love’s pure light.
Radiant beams from Thy holy face
With dawn of redeeming grace,
Jesus Lord, at Thy birth.
Jesus Lord, at Thy birth.