2007-11-25 17:48 | 显示全部
树型| 收藏| 小 中 大 1

[11/25/2007]令人动容的乡村音乐『Broken Hearted Me』 （Anne Murray演唱)



引用:






Broken Hearted Me

演唱： Anne Murray


Every now and then I cry
从今以后我的每次哭泣

Every night, you keep staying on my mind
每天夜里，你都会出现在我的脑海中

All my friends say I’ll survive It just takes time
我所有的朋友都说我会再生 但这需要时间

But I don’t think time is gonna heal this broken heart
但是我认为时间不会治愈一颗破碎的心

No I don’t see how it can, when it’s broken all apart
不 我不知道时间如何治愈一颗破碎的心

A million miracles could never stop the pain
成千上万的奇迹也永远不能停止伤痛

Or put all the pieces together again
或让一颗破碎的心愈合

No I don’t think time is gonna heal this broken heart
不 我不认为时间能够治愈这颗破碎的心

No I don’t see how it can while we are still apart
不 当我们仍在分离的时候，我不知道时间如何能够治愈这颗破碎的心

And when you hear this song I hope that you will see
当你听到这首歌 我希望你知道

That time won’t heal a broken hearted me
时间不会治愈我这颗破碎的心

(MUSIC)

Everyday is just the same
每天都是一样的

Playing games, different loves, different names
玩游戏 不同的爱情 不同的名字

They keep saying I’ll survive, it just take time
他们都说我将会重生，但这需要时间

No I don’t think time is gonna heal this broken heart
不 我不认为时间能够治愈这颗破碎的心

No I don’t see how it can while we are still apart
不 当我们仍在分离的时候，我不知道时间如何能够治愈这颗破碎的心

A million miracles could never stop the pain
成千上万的奇迹将永远不会停止伤痛

Or put all the pieces together again
或把一颗破碎的心愈合

No I don’t think time is gonna heal this broken heart
不 ，我不认为时间能够愈合这颗破碎的心

No I don’t see how it can while we are still apart
不 当我们仍在分离的时候 我不知道时间如何能够治愈这颗破碎的心

When you hear this song , I hope that you will see
当你听到这首歌 我希望你知道

That time won’t heal a broken hearted
时间将不会治愈一颗破碎的心

Time won’t heal a broken hearted me
时间将不会治愈我这颗破碎的心



下载链接需登陆后回复可见

       

谭咏麟翻唱的这首乡村音乐『情不变』（粤语 320K MP3）