[分享]怨情激动社区，陪你一起慢慢变老！ - 激动社区

激动社区爱乐之城 · 聆听一辑 亚洲流行 亚洲流行-分享区(VIP)网盘MP3 [分享]怨情

[分享]怨情

组别:角
鲜花:0 朵
经验:1007 点
音符:1007 篇
音乐币:0 个
注册: 2005-03-12

2005-04-13 12:20 | 显示全部

树型| 收藏| 小中大 1

[分享]怨情

怨情/李白

美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。
但见泪痕湿，不知心恨谁。

韵译：
美人儿卷起珠帘等待等待，
一直坐着把双眉紧紧锁闭。
只看见她泪痕湿满了两腮，
不知道她是恨人还是恨己。

评析：
这是写弃妇怨情的诗。若说它有所寄托，亦无不可。诗以简洁的语言，刻画了闺人幽怨的情态。着重于“怨”字落笔。“怨”而坐待，“怨”而皱眉，“怨”而落泪，“怨”而生恨，层层深化主题。至于怨谁？恨谁？作者铺下了无限的空地，解诗人可以自解。

天音沉香组别:角鲜花:0 朵经验:1007 点音符:1007 篇音乐币:0 个注册: 2005-03-12	2005-04-13 13:18 \| 显示全部树型\| 收藏\| 小中大 2 第一次在此坛发贴，多关照了。引用: 最初由 shijian 发表打不开，快检查链接。我好想听听...... 可以打开的，我这链接很快。 http://www.youngsunsa.org/cgi/classes/download.html?type=file&file_name=20040609072809.wma

<<上一主题|下一主题>>

激动社区爱乐之城 · 聆听一辑亚洲流行亚洲流行-分享区(VIP)网盘MP3 [分享]怨情

[分享]怨情

[分享]怨情

第一次在此坛发贴，多关照了。