在韩剧《浪漫满屋》里听宋慧乔唱三只熊的时候我只是觉得搞笑,毕竟宋美女的作品中很少有这类镜头,但听完这个后,竟让我喜欢的不得了，超可爱的童声!

歌词：
三只熊住在一家
熊爸爸 熊妈妈 熊宝贝
熊爸爸很胖 熊妈妈很苗条 熊宝贝很可爱
一天一天长大着

见过一位"高人"有如下翻译,令我为之绝倒!!!!

(不懂韩语不要紧，懂汉语就行了)

公才吗里噶 旱季拜一so 
啊爸公 哦妈公 爱一公

啊爸公木 度度奶
哦妈公母 那西奶
爱一公母 那无给呀哇

饿so 饿so 擦拉大


下载链接需登陆后回复可见