老歌一首;胡里奥.伊格莱西亚斯的＜鸽子＞激动社区，陪你一起慢慢变老！ - 激动社区

激动社区爱乐之城 · 聆听一辑 亚洲流行 亚洲流行-分享区(VIP)网盘MP3 老歌一首;胡里奥.伊格莱西亚斯的＜鸽子＞

老歌一首;胡里奥.伊格莱西亚斯的＜鸽子＞

组别:角
鲜花:0 朵
经验:1235 点
音符:1235 篇
音乐币:0 个
注册: 2005-11-24

2006-01-11 02:06 | 只看楼主

树型| 收藏| 小中大 1

老歌一首;胡里奥.伊格莱西亚斯的＜鸽子＞

引用:

～～～英汉歌词～～～

Una canción me recuerda aquel ayer
cuando se marchó en silencio un atadecer
se fué con su canto triste a otro lugar
dejó como compa?era mi soledad.

Una paloma blanca me canta al alba
viejas melancolías, cosas del alma
llegan con el silencio de la ma?ana
y cuando salgo a verla vuela a su casa.

?Dónde va? que mi voz
ya no quiere escuchar,
?Dónde va? que mi vida se apaga
si junto a mi no está.

Si quisiera volver
yo la iría a esperar
cada día, cada madrugada
para quererla más.

歌词大意：
当我离开可爱的故乡哈瓦那，
你想不到我是多么悲伤。
天上飘着明亮的七色的彩霞，
心爱的姑娘靠在我身旁；
亲爱的我愿同你一起去远洋，
象一只鸽子在海上自由飞翔；
跟你的船帆在海上乘风破浪，
你爱着我啊象一只小鸽子一样。
（亲爱的小鸽子啊，
请你来到我身旁，
我们飞过蓝色的海洋，
走向遥远的地方。）
当我回到家乡哈瓦那好地方，
是你唱着歌儿等候我在岸旁；
母亲我在异乡多么想念你，
每天每夜把这离别的歌儿唱；
亲爱的我愿随你同去远航，
象一只鸽子在海上自由地飞翔。
和你的船帆在海上乘风破浪，
你爱着我呀象一只小鸽子一样。
（亲爱的小鸽子，
请你来到我身旁，
我们飞过蓝色的海洋，
走向遥远的地方。）

心雨星愿组别:角鲜花:0 朵经验:1235 点音符:1235 篇音乐币:0 个注册: 2005-11-24	2006-01-11 02:27 \| 只看楼主树型\| 收藏\| 小中大 2 回复对不起，发帖失败，请版主帮忙删掉

水晶梦甜梦组别:乐林清贵鲜花:0 朵经验:717569 点音符:717499 篇音乐币:0 个注册: 2005-10-08	2006-01-11 07:47 \| 树型\| 收藏\| 小中大 3 回复胡里奥是我喜欢的歌手. 鸽子我已经发过. 彭城和激动的发贴. 有些功能不一样. 仔细阅读一下代码的应用. 我相信你很快就会了.

水晶梦甜梦组别:乐林清贵鲜花:0 朵经验:717569 点音符:717499 篇音乐币:0 个注册: 2005-10-08	2006-01-11 07:57 \| 树型\| 收藏\| 小中大 4 回复因为这是你在激动的第一贴. 就把它留下来吧. 虽然我已经发过此乐. 但胡里奥的歌声确实很让我着迷.. 我已经帮你修改. 你可以看一下. 欢迎常来音画. 我们一起来聆听胡里奥的迷人的歌喉.

sheng2005 凄雨组别:角鲜花:0 朵经验:7139 点音符:7139 篇音乐币:0 个注册: 2005-09-03	2006-01-11 12:58 \| 树型\| 收藏\| 小中大 5 回复欢迎叶子来音画版发贴!

阳光香水 ~~阳光香水~~ 组别:徵鲜花:0 朵经验:17334 点音符:17334 篇音乐币:0 个注册: 2005-10-20	2006-01-11 23:48 \| 树型\| 收藏\| 小中大 6 回复好听呀谢谢分享

心雨星愿组别:角鲜花:0 朵经验:1235 点音符:1235 篇音乐币:0 个注册: 2005-11-24	2006-01-13 23:19 \| 只看楼主树型\| 收藏\| 小中大 7 回复对不起，电脑坏了几天，今天才能来此，看到朋友们的回帖，感动！谢谢水晶妹妹的帮助，也谢谢凄雨的鼓励！本人刚学会发帖，望朋友们多多关照！

julist 老白兔组别:商鲜花:0 朵经验:729 点音符:729 篇音乐币:0 个注册: 2009-04-05	2010-02-09 00:50 \| 树型\| 收藏\| 小中大 8 回复：老歌一首;胡里奥.伊格莱西亚斯的＜鸽子＞找到这首歌很不容易呀，收下了，谢谢上传的朋友

julist 老白兔组别:商鲜花:0 朵经验:729 点音符:729 篇音乐币:0 个注册: 2009-04-05	2010-02-09 00:52 \| 树型\| 收藏\| 小中大 9 回复：老歌一首;胡里奥.伊格莱西亚斯的＜鸽子＞请问楼主这首歌的专辑有吗？叫什么名？谢谢！！！

skoda 组别:商鲜花:0 朵经验:586 点音符:648 篇音乐币:0 个注册: 2010-10-05	2010-10-13 13:09 \| 树型\| 收藏\| 小中大 10 回复 2F 心雨星愿的帖子胡里奥是我喜欢的歌手

<<上一主题|下一主题>>

激动社区爱乐之城 · 聆听一辑亚洲流行亚洲流行-分享区(VIP)网盘MP3 老歌一首;胡里奥.伊格莱西亚斯的＜鸽子＞

老歌一首;胡里奥.伊格莱西亚斯的＜鸽子＞

老歌一首;胡里奥.伊格莱西亚斯的＜鸽子＞

回复

回复

回复

回复

回复

回复

回复：老歌一首;胡里奥.伊格莱西亚斯的＜鸽子＞

回复：老歌一首;胡里奥.伊格莱西亚斯的＜鸽子＞

回复 2F 心雨星愿 的帖子

回复 2F 心雨星愿的帖子