[2005-12-9]永恒的经典-卡朋特《阿根廷别为我哭泣》激动社区，陪你一起慢慢变老！ - 激动社区

行板如歌

组别:角
鲜花:0 朵
经验:1001 点
音符:1001 篇
音乐币:0 个
注册: 2005-10-15

2005-12-09 00:05 | 只看楼主

树型| 收藏| 小中大 1

[2005-12-9]永恒的经典-卡朋特《阿根廷别为我哭泣》

引用:
永恒的经典-卡朋特《阿根廷别为我哭泣》

It won’t be easy　真的是不容易，　
You’ll think it strange 爲什麽會稀奇？　　
When I try to explain how I feel 想與你澄清我的那份感受，　
That I still need your love 我仍需要你的愛，　
After all that I’ve done 畢竟我還很無知。　
You won’t believe me 可是你仍不相信我，　
All you will say it’s a girl 你只會說這個女孩，　
You once knew 我曾經熟悉。　
Although she’s dressed up to the nines無奈打扮的花枝招展，
At sixes and sevens with you 和你一起放浪嬉戲。　

I have to let it happen 我無力阻攔它發生，
I have to change 我必須竭力去改變　，　
Couldn’t sail my life down at hill 決不能落到灰心冷意。
Looking out of the window 靜靜的望著那窗外，
Staying out of the sun 看著那夕陽西去。　

So I chose freedom 所以我選擇自由，　　
Running around 奔走四處，
Trying everything new 去把新的事物嘗試。　
But nothing impressed me at all 但是也無法令我感動，　
I never expected it too 根本難以讓我著迷。
　
Don’t cry for me Argentina 不要爲我哭泣，阿根廷，　　
The truth is I never left you 說真的我決不離開你。　
All through my wild days 回首瘋狂的歲月，　
My mad existence 愚蠢的樣子，　
I kept my promise 我信守諾言，
Don’t keep your distance 跟著你寸步不離。　

And as for fortune 什麽這命運、
And as for fame 什麽那名義，　
I never invited them in 我看他們都是無趣。　
Though we seemed to the world 世界如此看待我們，　　
They were all desired 是他們的渴望，　
They are the illusion 是他們的心儀，　
They are not the solution 決非根本的辦法，　　
They promised to be 承諾早被抛棄。　
The answer was here all the time 其實答案一直就是如此，　
I love you and hope you love me 我愛你也希望你把我珍惜。　
Don’t cry for me Argentina 不要爲我哭泣，阿根廷！
　
Don’t cry for me Argentina 不要爲我哭泣，阿根廷，　
The truth is I never left you 說真的我決不離開你。　
All through my wild days 回首瘋狂的歲月，　　
My mad existence 愚蠢的樣子，
I kept my promise 我信守諾言，　
Don’t keep your distance 跟著你寸步不離。

Have I said too much 是否我說的太多？　
There’s nothing more 我已是真的沒有，　
I can think of to say to you 更多的要說給你。　　
But all you have to do is 請看著我流淚的臉，　　
Look at me to know 爲了要你知道，　　
That every word is true 我字字都是真意！

下载链接需登陆后回复可见

布衣殊伦组别:羽鲜花:0 朵经验:390275 点音符:390273 篇音乐币:0 个注册: 2005-02-16	2005-12-09 00:10 \| 树型\| 收藏\| 小中大 2 回复这首歌难为她拉，不是她的强项！

行板如歌

组别:角
鲜花:0 朵
经验:1001 点
音符:1001 篇
音乐币:0 个
注册: 2005-10-15

2005-12-09 00:12 | 只看楼主

树型| 收藏| 小中大 3

回复

引用:
1952年7月26日
伊娃-庇隆去世，阿根廷为她哀悼

埃娃-庇隆

　　在阿根廷第一夫人埃娃的生活中有两个重要时期：一是鼎盛时期，即伴之
以豪华生活的歌星形象时期，一是患病时期，即患子宫癌折磨的圣母形象时
期。在第一个时期，埃娃凭自身的艳丽，和她所有的掠美权力在阿根廷和全世
界树立了奢糜华丽的女性形象。她的服装首饰之多以致于在她死后，人们在为
她作传时所能找到的最好标题是“埃娃和她的裙子”，“埃娃和她的珠宝。”
这位几乎从未受过正规教育的女人，在阿根廷贫困的山区长大。当她15岁开始
了表演生涯后，迅速走红并结识了阿根廷反对派的领袖贝隆将军。许多人认为
埃娃是为了跻身名门而与比她大24岁的将军结合的。但事实上，年轻的埃娃却
从来都认为贝隆是理想的化身。她追随他历经了政治上的巨大失败。度过了长
期十分艰难的流亡生活，并成为他政治上得力的伴侣。

　　埃维塔身高1.55米，喜欢穿12公分高的高跟鞋。自从访法结识了克里斯汀-
迪奥后，她便成为法国时装和迪奥时装的最大买家，并在亲身效仿中把法国时
尚带进并且传遍了阿根廷。埃娃喜欢两种女装，一是豪华的晚礼裙，一是俏丽
的女式套装。在举行盛典，与公众见面时，她总是礼服加身，即更是与总统单
独进餐，她也总是珠光宝气。在其他场合，她总是穿女式套装，但在接见部长
和富人们时，她却一反常态着浴衣，穿拖鞋，蓬头素面，以表示对他们的蔑视
和不恭。在她的衣橱中，据说有200套法国高级礼服，400件裙，6OO套女装，数
万顶帽子和几百双镶嵌珠宝的皮鞋。在埃娃那次举世瞩目的欧洲之行中，共有3
架专机伴随，其中一架专门运载她访欧3个月时要穿的衣服。

　　这位美丽的女人有着非凡的演讲才能，这来自于她顽强的意志和永不言败
的精神。她为女工及工会的权益问题奔波，也为了民众的健康贡献出心力。在
贝隆的领导机构里她担任着重要的职务。在1946年的总统竞选中，埃娃表现了
非同一般的鼓动民众的才能，使贝隆当选为总统。进入50年代后，埃娃在阿根
廷民众中的声望甚至超过了她的丈夫，无数人将她视为偶像。特别是阿根廷贫
苦的人民把她视为救星，她的像在许多人家里与耶稣像同时贴在墙上。1952
年，在贝隆将军竞选阿根廷总统获胜成为确定的事实后，埃娃凭着她的崇高声
望，将有望当选副总统，但来自官方的反对使贝隆放弃了对埃娃的提名。同一
年，过度的操劳过早地结束了她的生命，当时她年仅33岁。由于她生前照顾过
麻疯病患者，众人传说她就是因此而死，但根据诊断，她真正的死因是白血
病。她去世时，在首都布宜诺斯艾利斯出现了盛大的哀悼场面。70万人向其灵
柩行礼致哀，有些人为此等待了将近15个钟头， 16人因为挤撞而丧生。

庇隆夫人逝世

“阿根廷，不要为我哭泣！”

庇隆夫妇

面对政敌对她的过去和她的“野心”的攻
击。埃娃-庇隆在一次演讲中告诉她的人
民：“如果我为阿根廷而死，请记住：阿
根廷，不要为我哭泣。”

十一浪呵呵组别:角鲜花:0 朵经验:1735 点音符:1735 篇音乐币:0 个注册: 2005-11-19	2005-12-09 01:11 \| 树型\| 收藏\| 小中大 4 回复好啊.我喜欢啊我在你这里回帖也是灌水吧

十一浪呵呵组别:角鲜花:0 朵经验:1735 点音符:1735 篇音乐币:0 个注册: 2005-11-19	2005-12-09 01:18 \| 树型\| 收藏\| 小中大 5 回复你的动东我喜欢啊.这样也叫灌水吗?在说了听完别人的优美的歌曲也的回帖吧?

十一浪呵呵组别:角鲜花:0 朵经验:1735 点音符:1735 篇音乐币:0 个注册: 2005-11-19	2005-12-09 01:25 \| 树型\| 收藏\| 小中大 6 回复我听完你优美的音乐也的回帖吧,你这个人太差劲

十一浪呵呵组别:角鲜花:0 朵经验:1735 点音符:1735 篇音乐币:0 个注册: 2005-11-19	2005-12-09 01:31 \| 树型\| 收藏\| 小中大 7 回复我回帖属于恶意灌水

源528 528 组别:角鲜花:0 朵经验:1347 点音符:1347 篇音乐币:0 个注册: 2005-11-23	2005-12-09 17:10 \| 树型\| 收藏\| 小中大 8 回复赵版果然一天一曲卡朋特

dxmbc 组别:禁止访问鲜花:0 朵经验:266 点音符:266 篇音乐币:0 个注册: 2007-12-16	2007-12-27 23:09 \| 树型\| 收藏\| 小中大 9 该用户帖子内容已被屏蔽

hahahaha0830 山洞组别:角鲜花:0 朵经验:3094 点音符:3094 篇音乐币:0 个注册: 2005-10-15	2007-12-30 16:23 \| 树型\| 收藏\| 小中大 10 回复：[2005-12-9]永恒的经典-卡朋特《阿根廷别为我哭泣》永恒的经典

激动社区爱乐之城 · 一曲倾心外语单曲 [2005-12-9]永恒的经典-卡朋特《阿根廷别为我哭泣》

[2005-12-9]永恒的经典-卡朋特《阿根廷别为我哭泣》

[2005-12-9]永恒的经典-卡朋特《阿根廷别为我哭泣》

回复

回复

回复

回复

回复

回复

回复

回复：[2005-12-9]永恒的经典-卡朋特《阿根廷别为我哭泣》