[31/5/2011]Arielle Dombasle 《Porque Te Vas》激动社区，陪你一起慢慢变老！ - 激动社区

激动社区爱乐之城 · 一曲倾心 外语单曲 [31/5/2011]Arielle Dombasle 《Porque Te Vas》

[31/5/2011]Arielle Dombasle 《Porque Te Vas》

组别:乐林清贵
鲜花:0 朵
经验:7380 点
音符:7216 篇
音乐币:0 个
注册: 2006-05-30

2011-05-31 16:44 | 只看楼主

树型| 收藏| 小中大 1

[31/5/2011]Arielle Dombasle 《Porque Te Vas》

Arielle Dombasle既是一位歌手，也是一位电影演员，

嗓音很有些典型的传统小酒馆(Cabaret)的味道。

《Porque Te Vas》，不同的演绎方式，不同的味道。

Porque Te Vas

Hoy en mi ventana brilla el sol
今天阳光在我窗前闪耀
y el corazón se pone triste contemplando la ciudad
观望着城市我的心变得哀伤
por que te vas?
你为什么离开？
Como cada noche desperte pensando en ti
我没一晚因想你而惊醒
y en mi reloj todas las horas vi pasar
看着我的时钟里时间的流逝
Todas las promesas de mi amor se iran contigo
我所有爱的誓言都随你而去
me olvidaras, me olvidaras
你将会把我忘记，你将会把我忘记
junto a la estación lloraré igual que un ni?o
在车站旁我哭得像个小孩
me olvidarás, me olvidaras
你将会把我忘记，你将会把我忘记
Bajo la penumbra de un farol
在灯影下
se dormiran todas las cosas que quedaron por vivir
所有剩下的生命都沉睡了
se dormiran
它们将会沉沉睡去
Junto a las manillas de un reloj se quedaran
与时针一起
todas las cosas que quedaron sin hablar
沉默的一切
por que te vas?
你为什么要离开？
por que te vas? por que te vas?
por que te vas? por que te vas?
por que te vas? por que te vas?

下载链接需登陆后回复可见

lkk001 龙开国组别:乐林清贵鲜花:3 朵经验:267886 点音符:264911 篇音乐币:3 个注册: 2005-09-24	2011-06-01 08:35 \| 树型\| 收藏\| 小中大 2 回复：[31/5/2011]Arielle Dombasle 《Porque Te Vas》十分有节奏感的情歌单曲，谢谢看看！

<<上一主题|下一主题>>

激动社区爱乐之城 · 一曲倾心外语单曲 [31/5/2011]Arielle Dombasle 《Porque Te Vas》

[31/5/2011]Arielle Dombasle 《Porque Te Vas》

[31/5/2011]Arielle Dombasle 《Porque Te Vas》

回复：[31/5/2011]Arielle Dombasle 《Porque Te Vas》