[12/11/2010]演歌传奇：美空云雀—柔
柔(やわら)
作词:関沢新一 作曲:古贺政男 演唱:美空云雀
胜(か)つと思(おも)うな 思(おも)えば负(ま)けよ
负(ま)けてもともと この胸(むね)の
奥(おく)に生(い)きてる 柔(やわら)の梦(ゆめ)が
一(いっ)生(しょう)一(いち)度(ど)を
一(いっ)生(しょう)一(いち)度(ど)を
待(ま)っている
不要一心想著胜利
这样想著就输了
输了也要保持平常心
柔道的梦 深藏在心里
一生一次 一生一次
等待著
人(ひと)は人(ひと)なり のぞみもあるが
舍(す)てて立(た)つ瀬(せ)とを 越(こ)えもする
せめて今(こ)宵(よい)は 人(にん)间(げん)らしく
恋(こい)の涙(なみだ)を 恋(こい)の涙(なみだ)を
噛(か)みしめる
既然是人
就要有人的希望
舍弃既有的立场
才能够超越
至少今天要像一个人
爱的泪 爱的泪
咬紧牙关强忍著
口(くち)で言(い)うより 手(て)の方(ほう)が早(はや)い
马(ば)鹿(か)を相(あい)手(て)の 时(とき)じゃない
行(ゆ)くも止(とま)るも 坐(すわ)るも打(う)つも
柔(やわら)一(ひと)すじ 柔(やわら)一(ひと)すじ
夜(よ)が明(あ)ける
光用口说
不如动手来得快
不是做无聊事的时候
或走或停 或坐或卧
一心向著柔道
一心向著柔道
天已经亮了
下载链接需登陆后回复可见
皖公网安备 34182502000053号 皖ICP备19010502号
