[18/1/2010]扶桑经典民谣夏休み ——熊木杏里激动社区，陪你一起慢慢变老！ - 激动社区

激动社区爱乐之城 · 一曲倾心 外语单曲 [18/1/2010]扶桑经典民谣夏休み ——熊木杏里

[18/1/2010]扶桑经典民谣夏休み ——熊木杏里

本主题由超级版主恋之风景于 2010/1/19 0:02:43 执行鉴定主题操作

组别:商
鲜花:0 朵
经验:621 点
音符:611 篇
音乐币:0 个
注册: 2010-01-14

2010-01-18 10:45 | 只看楼主

树型| 收藏| 小中大 1

[18/1/2010]扶桑经典民谣夏休み ——熊木杏里

词曲/吉田拓郎

麦わら帽子は　もうきえた
たんぼの蛙は　もうきえた
それでも待ってる　夏休み

姉さん先生　もういない
きれいな先生　もういない
それでも待ってる　夏休み

絵日記つけてた　夏休み
花火を買ってた　夏休み
指おり待ってた　夏休み

畑のとんぼは　どこ行った
あの時　逃がして　あげたのに
ひとりで待ってた　夏休み

すいかを食べてた　夏休み
水まきしたっけ　夏休み
ひまわり　夕立　せみの声

中文歌词：

麦秆编的帽子已经不见了
水田里的青蛙已经不见了
尽管如此依然期待着暑假

年轻的女老师已经不在
漂亮的老师已经不在
尽管如此依然期待着暑假

画图记日记的暑假
那些买烟花的暑假
掐指度日期待着的暑假

农田里的蜻蜓去了哪里
那个时候明明放生了
一个人期待着暑假

吃着西瓜的暑假
泼着水的暑假
向日葵雷阵雨蝉鸣的声音

下载链接需登陆后回复可见

科比的悍马最后编辑于 2010-01-18 12:19:35

曾经并非偶然

sjrmy 组别:商鲜花:0 朵经验:617 点音符:617 篇音乐币:0 个注册: 2009-04-24	2010-01-18 11:41 \| 树型\| 收藏\| 小中大 2 回复：[18/1/2010]扶桑经典民谣夏休み ——熊木杏里看着中文歌词，听着日本旋律怀旧一下！我为歌亡！

zyl351 组别:角鲜花:0 朵经验:2979 点音符:2979 篇音乐币:0 个注册: 2008-10-08	2010-01-18 12:01 \| 树型\| 收藏\| 小中大 3 回复：[18/1/2010]扶桑经典民谣夏休み ——熊木杏里感谢分享！

组别:角
鲜花:2 朵
经验:2074 点
音符:2105 篇
音乐币:0 个
注册: 2007-11-12

2010-01-18 12:02 |

树型| 收藏| 小中大 4

回复: [18/1/2010]扶桑经典民谣夏休み ——熊木杏里

奇怪，这首试听曲与楼主贴出的歌词不符。

试听曲一开头就从

【姉さん先生　もういない
きれいな先生　もういない
それでも待ってる　夏休み

絵日記つけてた　夏休み
花火を買ってた　夏休み
指おり待ってた　夏休み

畑のとんぼは　どこ行った
あの時　逃がして　あげたのに
ひとりで待ってた　夏休み

すいかを食べてた　夏休み
水まきしたっけ　夏休み
ひまわり　夕立　せみの声】

一直唱完，，，，，少了最开头的

【麦わら帽子は　もうきえた
たんぼの蛙は　もうきえた
それでも待ってる　夏休み】

听了2遍都是如此，应该是试听曲不完整的原因？？

本帖被评分 1 次

科比的悍马组别:商鲜花:0 朵经验:621 点音符:611 篇音乐币:0 个注册: 2010-01-14	2010-01-18 12:23 \| 只看楼主树型\| 收藏\| 小中大 5 回复 4F SATURNBOY 的帖子对您认真听歌的态度致以敬意！重新上传了。曾经并非偶然

恋之风景组别:乐林清贵鲜花:1 朵经验:348840 点音符:347442 篇音乐币:0 个注册: 2005-05-29	2010-01-18 23:54 \| 树型\| 收藏\| 小中大 6 回复：[18/1/2010]扶桑经典民谣夏休み ——熊木杏里谢谢楼上两位好同学的认真态度支持分享聆听音乐,聆听花开的声音 ╔►〖风景小栈〗

matrix911 组别:商鲜花:0 朵经验:386 点音符:386 篇音乐币:0 个注册: 2009-06-23	2010-03-01 19:54 \| 树型\| 收藏\| 小中大 7 回复：[18/1/2010]扶桑经典民谣夏休み ——熊木杏里很好谢谢了辛苦

Engineer888 Engineer888 组别:角鲜花:0 朵经验:1038 点音符:1038 篇音乐币:0 个注册: 2005-06-28	2010-05-08 11:27 \| 树型\| 收藏\| 小中大 8 回复: [18/1/2010]扶桑经典民谣夏休み ——熊木杏里 gooooooooooooooooooooooooooooooooooooooood

liukmail 组别:商鲜花:0 朵经验:807 点音符:807 篇音乐币:0 个注册: 2010-04-05	2010-05-08 12:35 \| 树型\| 收藏\| 小中大 9 回复：[18/1/2010]扶桑经典民谣夏休み ——熊木杏里谢谢分享

五十岚组别:角鲜花:0 朵经验:1837 点音符:1837 篇音乐币:0 个注册: 2004-12-28	2010-05-09 17:13 \| 树型\| 收藏\| 小中大 10 回复：[18/1/2010]扶桑经典民谣夏休み ——熊木杏里很不错的一曲民谣

<<上一主题|下一主题>>

激动社区爱乐之城 · 一曲倾心外语单曲 [18/1/2010]扶桑经典民谣夏休み ——熊木杏里

[18/1/2010]扶桑经典民谣夏休み ——熊木杏里

[18/1/2010]扶桑经典民谣夏休み ——熊木杏里

回复：[18/1/2010]扶桑经典民谣夏休み ——熊木杏里

回复：[18/1/2010]扶桑经典民谣夏休み ——熊木杏里

回复: [18/1/2010]扶桑经典民谣夏休み ——熊木杏里

回复 4F SATURNBOY 的帖子

回复：[18/1/2010]扶桑经典民谣夏休み ——熊木杏里

回复：[18/1/2010]扶桑经典民谣夏休み ——熊木杏里

回复: [18/1/2010]扶桑经典民谣夏休み ——熊木杏里

回复：[18/1/2010]扶桑经典民谣夏休み ——熊木杏里

回复：[18/1/2010]扶桑经典民谣夏休み ——熊木杏里