WAITING FOR A GIRL LIKE YOU (Foreigner)


So long------- 漫长等待------------
I’ve been looking too hard 我一直苦苦追求
I’ve been waiting too long 我已经等得太久
Sometimes I don’t know what I will find 有时我不知道我会找到什么
I only know it’s a matter of time 我只知道那只是时间的问题

When you love someone 当你爱上一个人
When you love someone 当你爱上一个人
It feels so right so warm and true 感觉是如此美好，温暖和真实
I need to know if you feel it too 我想要知道你的感觉是否也是如此
Maybe I’m wrong----- 可能我错了-----

Won’t you tell me if I’m coming on 如果我强烈要求，你会告诉我吗？
Too strong
This heart of mine has been hurt before 我这颗心灵曾受伤害
This time I wanna be sure 这一次我想确定
I’ve been waiting for a girl like you 我一直在等待一个像你一样的女孩
To come into my life 走进我的生命
I’ve been waiting for someone new 我一直在等待一张新面孔
To make me feel alive 使我感觉生命的存在

(yeah)waiting for girl like you 啊 等待一个像你一样的女孩
To come into my life 走进我的生命

You’re so good --- 你是如此之好------
When we make love it’s understood 我们缠磨时心意相通
It’s more than a touch or a word we say 没有抚摸或言语可以相比
Only in dreams could it be this way 只在梦中才有这种感觉
When you love someone 当你爱上一个人 真正爱上一个人
Now, I know it’s right 我知道那是正确的
From the moment I wakes up till deep 从我醒来的一刻直到深夜
in the night
There's nowhere on earth that I’d rather be 世界上没有什么我更想做的事情
Than holding you, tenderly

I've been waiting for a girl like you 我一直在等待一个像你一样的女孩
To come into my life 走进我的生命
I’ve been waiting for a girl like you 我一直在等待一个像你一样的女孩
And a love that will survive 一个永远存在的爱人
I’ve been waiting for someone new 我一直在等待一张新面孔
To make me feel alive 使我感觉生命的存在
Yeah waiting for a girl like you 啊 等待一个像你一样的女孩
To come into my life 走进我的生命
I’ve been waiting for you 我一直在等你

Will you come to my life 你会走进我的生命吗.....


下载链接需登陆后回复可见