[23/10/2008]苏菲·泽莫尼(Sophie Zelmani) ---Going Home

这张专辑是Sophie歌唱生涯的一个10年总结,这位让人无论什么时候看到和听到都倍感亲切可人的瑞典女子永远是用她轻柔呢喃的声音打动着我们每个人。从1995年的Always You开始,她虽然很低调却倍受注目,她是最典型的那种邻家女孩,好象背后有说不完的故事,而她的声音总能为你疗伤,无论是快节奏的Guitar-Folk还是抒情的伤感小调,听过她歌的人都会说她是自己的一个秘密的朋友,一个挚爱的歌手,我们总能信任她,让她来平抚我们的情绪,好的坏的,就像瑞典的气候,可能没有白天,也可能没有黑夜,但我们独自坚强的生活着。
《Going Home 》
苏菲·泽莫尼(Sophie Zelmani)
Not very often have we met
我们不常见面
But the music’s been too bad
但音乐已变得太糟
Can only sense happiness
只能感受到快乐
If the music is sad
如果音乐是悲伤的
So, I’m going home
所以我将回家
I must hurry home
我必须赶快回家
Where a life goes on 那里
生活在继续
We’re too old to make a mess
我们不是小孩子,不能随心所欲
Dreams will keep me young
梦想将使我保持年轻
Old enough to stress
我们不是小孩子,能承受压力
Only mirrors tell the time
只有镜子是岁月的见证
So, I’m going home
所以我将回家
I must hurry home
我必须赶快回家
So will my life go on
我的生活在继续
Yes, I’m going home
是啊,我将回家
Going home alone
独自回家
And your life goes on
你的生活在继续
So, I’m going home
所以我将回家
I must hurry home
我必须赶快回家
So will my life go on
我的生活在继续
Yes, I’m going home
是啊,我将回家
Going home alone
我必须赶快回家
And your life goes on
我的生活在继续
下载链接需登陆后回复可见