
=============================================
姓 名:George Michael
中文姓名:乔治 迈克尔
本 名:Georgios Kyriacos Panayotou
生 日:1963年6月25日
出生地:北伦敦近郊
自组乐团:Executive、Wham二重唱
心中偶像:Elton John、Stevie Wonder、Smokey Robbinson
1963年 6月25日,出生于北伦敦近郊。自幼即在老旧灵魂音乐唱片堆中长大的他,也很喜欢一些在俱乐部里播放的舞曲,以及在他幼时于英国相当流行的西印度Ska音乐。他尤其喜欢Motown之声,但同时他也热爱Elton John及Queen的作品。
1981年 George与小学同班同学Andrew Ridgeley组成了他们的第一支乐团「Executive」;之后,乐团又改组为「Wham二重唱」。同年他们发行了首支经典单曲「Wham Rap」,而他们的第二支单曲「Young Guns」〈GO For it!〉则是他们进入Top 10 的第一首作品。
1982年 推出首支单曲「Enjoy What You Do (Wham Rap)」。第二首单曲「Young Guns(Go For It)」则为Wham!打响了知名度,因为该曲为他们开启了之后一连串在英国单曲榜上荣获前十名佳绩的序幕。
1983年 Wham!的首张专辑『Fantastic(妙极了)』发行,问市后马上以迅雷不及掩耳地速度勇夺全英专辑榜榜首王座,不过这张专辑在进军美国时却铩羽而归,只拿到金唱片、专辑榜83名的成绩。
1984年 推出第二张专辑『Make It Big(炒热它)』,不但在英美两地都创下专辑排行冠军的傲人成绩(在美国还蝉连三周榜首),销售数字也冲破五百万大关。选自专辑中的单曲「Wake Me Up Before You Go Go」一路攀至白金唱片销售纪录,这是George Michael第一次尝到全美单曲榜冠军的滋味,此曲还为Wham!赢得葛莱美奖「最佳流行乐二重唱或团体」提名殊荣。接着推出的单曲「Everything She Wants」同样夺得全美排行冠军,而「Freedom」和「I’m Your Man」亦双双创下第三名的佳绩。同年「Careless Whisper」出现,这首歌的雏型早在他17岁的时候就已铸成,这首可以算是George Michael的第一首个人单曲,一路直奔冠军位置,并成为八○年代电台播放率最高的歌曲之一。这支同样创下白金唱片销售成绩的单曲使得母专辑『Make It Big』成为八○年代首张产生三首冠军单曲的专辑。
1985年 Wham!是第一支冲破铁幕、进入中国大陆表演的西方流行乐团(1985年4月);在录像带部份,Wham!的『Wham! The Video』获得葛莱美奖「最佳长录像带」奖项的提名;George Michael在1985年3月时,获得他的偶像Elton John颁予代表英国创作人最高荣誉的「Ivor Novello年度最佳歌曲创作者」奖项,Elton John还盛赞George Michael这位该奖项有史以来的最年轻的得主是「他的同侪中最棒的作曲者」。5月,George Michael参与了美国国家广播电视为庆祝哈林区最负盛名的阿波罗剧院成立50周年的晚会,晚会中他不但和Stevie Wonder合唱,并且和Smokey Robbinson对唱了「Careless Whisper」。
1986年 Wham!推出第三张专辑『Music From The Edge Of Heaven(The Final)』,George Michael担纲了专辑中所有歌曲的制作及创作,出现在专辑里的大部份的乐器,也都由他一手包办,本专辑拥有全美Top 10、全英冠军的优异成绩。6月,于英国伦敦的温布莱体育馆举行告别演唱会,共计有八万人次参与这场演唱会,Wham!正式走入历史。单飞后的第一项成就就是和灵魂歌后Aretha Franklin对唱了冠军曲「I Knew You Were Waiting ( For Me )」,这是这位长青天后进入歌坛以来,首次与白人男性歌手对唱。这首歌曲后来还为他俩赢得一座葛莱美奖「最佳节奏蓝调二重唱或团体」奖座。
1987年 George首张个人专辑『Faith(信念)』仍是由George一手主导所有歌曲创作及制作,迅速跃上英美两地冠军,该张专辑在美国更狠狠连霸12周冠军,并停留在榜上长达一年半之久!截至1998年10月为止,『Faith』光在美国一地的销售纪录就已突破八白金标准,而全球销售量更已超过一千五百万张!此专辑更荣膺1988年葛莱美奖「年度最佳专辑」殊荣。George表示:「这是我职业生涯中的高峰期」。
1988年 展开了他为『Faith』专辑所进行的全球巡回演唱行程,从2月自日本武道馆所开始的第一场演唱会开始, George的脚步踏遍了澳洲、欧洲及北美洲。6月,George暂时放下手边密集的表演行程,回到伦敦温布莱体育馆,参与声援后来成为南非总统的曼德拉的一场义唱会演出,之后他又进入录音室,为合作多时的好友、贝斯手Deon Estus跨刀对唱「Heaven Help Me」一曲,该曲推出后也在1989年时获得全美Top 5 的佳绩。
1989年 4月,George再度获得「Ivor Novello年度最佳歌曲创作者」奖项。9月,George的第二张个人专辑『Listen Without Prejudice (专注聆听)』专辑发行,专辑一出即夺得全美亚军席次,并同样拥有白金唱片的销售纪录。George Michael与Tony Parsons合着的George自己的自传Bare,亦随着本专辑的发行同时出版。
1991年 George于伦敦温布莱体育馆举行演唱会,与Elton John对唱的歌曲「Don’t Let The Sun Go Down On Me」在该年11月问市,这首歌曲想当然尔地拿下单曲榜冠军,并让George与Elton入围葛莱美奖「最佳流行二重唱或团体」奖项。值得一提的是,该张单曲的全部收入悉数捐给了伦敦爱滋病防治中心Lighthouse,以及Rainbow儿童慈善基金会。
1992年 George Michael的名字又再度在榜上出现,他的「Too Funky」一曲打入了Top 10,该曲收录在为爱滋病防治基金募款的合辑『Red, Hot & Dance』里,George Michael为该合辑所作的三首歌,是合辑里唯一没有在以前出现过的新歌,其它歌曲均为之前发行过的歌曲之重新混音版本。「Too Funky」的音乐录像带由George Michael自己亲自执导,这又为他的演艺事业划下新里程碑。
1993年 George发行了一张EP『Five Live』,其中收录了他于1992年纪念Queen主唱Freddie Mercury的演唱会上,与Queen以及 Lisa Stansfield合唱的歌曲,以及他在自己1991年的Cover To Cover演唱会上所演唱的歌曲。其中与Queen合唱的「Somebody To Love」(全美30名),以及「Killer/ Papa Was A Rollin’ Stone」的音乐录像带,双双入选MTV音乐录像带大奖提名。这张EP的收入全数捐入 Freddie Mercury爱滋病防治凤凰基金会。全球爱滋病日12月1日,George于一场名为希望演唱会(Concert Of Hope)的义演中演出,这场演唱会透过电视向全世界转播,呼吁世人重视爱滋病防治工作。
1994年 George Michael在MTV 欧洲音乐录像带大奖颁奖典礼一开始,以一首当时他刚完成的新歌「Jesus To A Child」为整场颁奖典礼揭开序幕,这是他久未露面后的第一首面市新歌。
1995年 George Michael离开Sony,将全球发行权交给Virgin唱片,美国部分的发行则交给SKG公司。
1996年 5月,George Michael终于推出了他六年以来的唯一一张全新专辑『Older』,其中收录了11首George全新谱写的歌曲,包括六首全英前三名的作品「Jesus To A Child」、「Fastlove」、「Spinning The Wheel」、「You Have Been Loved」、「Star People 97」,以及两首双A面单曲「Older」/「I Can’t Make You Love Me」。
1998年 『Ladies & Gentlemen…The Best Of George Michael(男男女女…超级精选辑)』纪录了George Michael这十五来的代表作,跨越厂牌及时间的囿限,是一套不仅完整纪录George Michael音乐创作行迹,也纪录了八○至九○年流行音乐一篇璀璨乐章的必备收藏。
1999年 3月,George发行了与R&B女伶 Mary J Blige共同演唱、翻唱自Stevie Wonder编写,原自于『Songs In The Key Of Life』专辑中的单曲As。10月初,在Wembley体育场为NetAAid做了一场罕有的慈善现场演出。

==============================================
乔治麦可george michael-careless whisper无心快语I feel so unsure 我毫无把握(我很是犹豫)
As I take your hand and lead you to the dance floor 当我牵着你的手带你步入舞池。
As the music dies 舞曲消失
something in your eyes Calls to mind the silver screen 你的眼神却使我想起了无数的电影,
and you're its sad good-byes 而你则是它们中的悲剧角色。
I'm never gonna dance again 我再也无法跳舞,
Guilty feet have got no rhythm 内疚使舞步失去了韵感
Though it's easy to pretend 欺瞒并不困难
I know your not a fool 尽管我知道你并不笨。
Should've known better than to cheat a friend 我该明白让你知道总比欺骗强,
And waste the chance that I've been given 但现在却又错过了一个机会。
So I'm never gonna dance again 我终将不再跳舞,
The way I danced with you 无法像你我从前那样跳舞。
Time can never mend 即使时间也无法治愈心中的伤痕
The careless whispers of a good friend 那怕是好朋友的一句无心伤害
To the heart and mind ignorance is kind. 对心身来说,装糊涂未必是坏事。
There's no comfort in the truth 因为真相总是令人难爱,
pain is all you'll find. 因而努力只会带来痛苦。
I'm never gonna dance again 我终将不再跳舞
guilty feet have got no rhythm 内疚使舞步失去了韵感
Never without your love. 从此失去你的爱。
Tonight the music seems so loud 今晚的音乐是如此的刺耳
I wish that we could lose this crowd. 我希望我们就在这音乐中分手。
Maybe it's better this way 也许这就是最好的结局
We'd hurt each other with the things we want to say. 我们所说的只不过更加伤害了对方,
We could have been so good together 我们本好好的在一起的
We could have lived this dance forever 我们本可以在这舞曲中继续飞翔
But now who's gonna dance with me? 但今夜谁将与我共舞?
Please stay. 留下吧!
Now that U're gone.现在你走了
Was what I did is so wrong. 我究竟犯下了什么样的错,
So wrong that U had 2 leave me alone ? 错到你不能不离我而去?下载链接需登陆后回复可见