[2007-3-16]送April 根据贝多芬钢琴小品致爱丽丝改编的歌曲『She`ll Never Know她永远不知道激动社区，陪你一起慢慢变老！ - 激动社区

激动社区爱乐之城 · 一曲倾心 外语单曲 [2007-3-16]送April 根据贝多芬钢琴小品致爱丽丝改编的歌曲『She`ll Never Know她永远不知道

[2007-3-16]送April 根据贝多芬钢琴小品致爱丽丝改编的歌曲『She`ll Never Know她永远不知道

小屹

组别:管理员
担任:民乐国粹版块版主
　　  民乐国粹-Mp3区(VIP)版块版主
　　  民乐国粹-原创区(VIP)版块版主
　　  民乐国粹-分享区(VIP)版块版主
　　  华语单曲版块版主
　　  圆桌会议版块版主
　　  版主议事厅版块版主
鲜花:3119 朵
经验:192249 点
音符:198540.5 篇
音乐币:261291 个
注册: 2006-06-22

2007-03-16 01:14 | 只看楼主

树型| 收藏| 小中大 1

[2007-3-16]送April 根据贝多芬钢琴小品致爱丽丝改编的歌曲『She`ll Never Know她永远不知道

引用:

[mjh1]She`ll Never Know她永远不知道[/mjh1]
演唱 Andy Williams

As the curtain rises there’s a hush当帷幕升起一片寂静
The lights go dim the stage is bare 灯光照射到黑暗空荡的舞台
And as the orchestra begins to play 乐队开始演奏
A light appears and she is there 一束光出现她在那里
And as she dances like a dream 她的舞蹈如梦如幻
A spell is cast a magic scene 魅力笼罩着神奇的舞台
For her beauty captures every heart 她的美丽占据着每个人的心
And he is lost forever more (he says) 他已经情不自禁

I can’t share her with other hearts 我不能和别人分享她
Love is what I feel those hearts may come and go 我内心充满了爱意其它人可能来去匆匆
But I’ll be there for every show but she’ll never know 每次表演我都将在那里但她永远不知道
I know it’s impossible I can not share my secret love 我知道我不可能分享我的暗恋
All too soon she takes the final bow 不久后她就谢完幕
the curtain falls and she is gone 帷幕降下她就离去
And as he wonders through the lonely night 他在孤独的夜晚幻想着
He sees her dance the dying swan (And He Says) 他看到了她在跳<天鹅之死>
I will always love from afar but she’ll never know我将在远方永远爱她但她永远不知道

下载链接需登陆后回复可见

lkk001 龙开国组别:乐林清贵鲜花:3 朵经验:267886 点音符:264911 篇音乐币:3 个注册: 2005-09-24	2007-03-16 01:25 \| 树型\| 收藏\| 小中大 2 回复： April还没睡醒... 俺搬张沙发替她大力士辛苦找到的美乐

鸟人(BIRDMAN

组别:管理员
担任:西方古典版块版主
　　  西方古典-Mp3区(VIP)版块版主
　　  西方古典-原创区(VIP)版块版主
　　  西方古典-分享区(VIP)版块版主
　　  圆桌会议版块版主
　　  版主议事厅版块版主
鲜花:1378 朵
经验:313486 点
音符:317288 篇
音乐币:3563 个
注册: 2005-04-13

2007-03-16 01:48 |

树型| 收藏| 小中大 3

回复：

小屹:

根据贝多芬钢琴小品致爱丽丝改编的歌曲『She`ll Never Know她永远不知道』（Andy Williams演唱）

這版本好美哦

Andy Williams 可以把那舞姿唱出

聽完好似看完一齣天鵝芭蕾舞劇

the curtain falls and she is gone 帷幕降下她消失了
And as he wonders through the lonely night 他在孤独的夜晚幻想着......

雖看著聽著是悲卻那成長的空間過程很美.....

四月

组别:羽
鲜花:0 朵
经验:300120 点
音符:299069 篇
音乐币:0 个
注册: 2005-04-15

2007-03-16 17:49 |

树型| 收藏| 小中大 4

回复：

好美，一连听了好几遍。多谢小屹

这首歌让我想起了第一个跳《天鹅之死》的巴甫洛娃。她去世后，曾有芭蕾剧场演奏《天鹅之死》，以一束白光在无人的舞台上缓缓移动来纪念她。这是从网上查到的资料：

1907年，俄国舞蹈艺术家福金根据法国作曲家圣·桑的乐曲《天鹅》编导了芭蕾史上一颗晶莹剔透的艺术明珠——《天鹅之死》。乐曲并不是专门写天鹅之死的，但福金在这含有抑郁悲伤的音乐中听出了天鹅在它生命的最后时刻心脏颤动的声音，触摸到了天鹅生命的脉搏。福金因此对乐曲重新作了改编，通过舞蹈者饱含情感的双臂舞动、节奏鲜明的手臂颤动、脚尖立地的碎步飘游，以及低垂的头部、面部和整个身躯表现出的一种痛苦挣扎状态，生动地表现出一只垂死的天鹅奋力求生的强烈愿望。《天鹅之死》由俄国著名芭蕾舞女演员巴甫洛娃带向了世界，她的名字也和天鹅永远联在了一起。巴甫洛娃以她绝美超群的表演，用脚尖、手臂和眼睛揭示了“天鹅”内在的灵魂和精神世界，以此激发起人们对生活的热爱和向往。1931年，巴甫洛娃病逝后二天，噩耗传到伦敦正在演出芭蕾的剧场，乐队指挥当即宣布以演奏《天鹅之死》纪念这位不朽的舞蹈家。音乐开始，大幕拉开，一束追光在乐声中频频移动，台上空无一人，但仿佛那里有巴甫洛娃塑造的天鹅在翩翩舞动，观众的心在静穆中寻觅着这位芭蕾精灵……这场面成了芭蕾史上绝无仅有的感人事件。很多年后福金写道：“这个作品后来成了新俄舞蹈的象征，它实际证明了舞蹈不单纯是悦目的玩意，而应该是通过视觉进入到灵魂深处的艺术。”

论坛游客论坛游客组别:徵鲜花:0 朵经验:42565 点音符:42565 篇音乐币:0 个注册: 2006-03-10	2007-03-17 01:22 \| 树型\| 收藏\| 小中大 5 回复：

dourimi 123321 组别:商鲜花:0 朵经验:511 点音符:511 篇音乐币:0 个注册: 2006-11-26	2007-03-17 08:05 \| 树型\| 收藏\| 小中大 6 回复：细品有味,辛苦了小屹

April 四月组别:羽鲜花:0 朵经验:300120 点音符:299069 篇音乐币:0 个注册: 2005-04-15	2007-03-17 17:57 \| 树型\| 收藏\| 小中大 7 回复：再来看看小屹的美图，听歌

lkk001 龙开国组别:乐林清贵鲜花:3 朵经验:267886 点音符:264911 篇音乐币:3 个注册: 2005-09-24	2007-03-18 00:23 \| 树型\| 收藏\| 小中大 8 回复：引用: 最初由 April 发表再来看看小屹的美图，听歌 She`ll Never Know? Now she knows !

浮尘组别:角鲜花:0 朵经验:2601 点音符:2602 篇音乐币:0 个注册: 2005-03-27	2007-03-18 10:42 \| 树型\| 收藏\| 小中大 9 回复：美仑美幻

聞到咖啡香莫札特ㄉ安魂曲组别:乐林清贵鲜花:0 朵经验:1128697 点音符:1128422 篇音乐币:0 个注册: 2005-01-21	2007-03-18 23:27 \| 树型\| 收藏\| 小中大 10 回复：

<<上一主题|下一主题>>