[2006-5-3][分享]爱尔兰民歌《工厂女工》
Sinead O’connor –Factory Girl
Lyric:
As i went out walking one fine summer morning
The birds in the bushes did wistle and sing
The lads and the lasses in couples were courting
Going back to the factory their work to begin
He spied one amongst them, she was fairer than any
Her cheeks like the red rose that blooms in the spring
Her hair like a lily that grows in young valley
She was only a hard working factory girl
He stepps up beside her, more closely to be with her
She said "my young man, don’t stare me so
I go all in my pocket and silver as well
No more will i answer that factory call"
晴朗的夏晨我出去散步，
树丛中的鸟儿在鸣唱。
青年男女亲热交谈
成双结伴回工厂工作。
他发现她是人群中最美的，
面颊如春天的红玫瑰，
金发若山谷中的百合，
她是工厂里辛劳的女孩。
他赶到她身旁帖近她，
“年青人，别这样看我，
我口袋空空，没有一文钱,
上班了，我不能再理你。”
下载链接需登陆后回复可见
皖公网安备 34182502000053号 皖ICP备19010502号
