[2006-4-23]【Enya】恩雅2005新曲-SUMIREGUSA-堇草 激动社区,陪你一起慢慢变老! - 激动社区 - Powered by Discuz!NT

激动社区爱乐之城 · 一曲倾心外语单曲 [2006-4-23]【Enya】恩雅2005新曲-SUMIREGUSA-堇草

1  /  4  页   1234 跳转 查看:9985

[2006-4-23]【Enya】恩雅2005新曲-SUMIREGUSA-堇草

[2006-4-23]【Enya】恩雅2005新曲-SUMIREGUSA-堇草



This press release was prepared specially for the Official Enya Website.  Hello to everyone.

I hope the following will help to clear up any confusion about the song Sumiregusa and the unfortunate announcement of a date of release for Enya’s Album.

Very recently, we were asked by Panasonic in Japan if we could give them some suitable music for their upcoming marketing campaign for a new flatscreen TV.  It should be remembered that this campaign was supposed to be confined to the Japanese market. Panasonic had sent a crew to Scotland to film some beautiful landscape scenes for their advertising campaign and were good enough to show us this before we gave a final answer.  We talked about the idea and we all felt that this was a suitable vehicle for the particular piece we had in mind.  We had been toying with the idea of a song in Japanese for some time and had already taken this to quite an advanced stage.  We know Panasonic to be a highly respected company and we have no problem being associated with them.  Panasonic intend to showcase their filmwork with “Sumiregusa” in sixteen thousand stores throughout Japan.

You may be familiar with the film “The Last Samurai”, featuring Tom Cruise and the beautiful Japanese actress Koyuki.  The same actress appears in the Panasonic advert.

Up until this point the Japanese affiliate of Warners (WMJ) were very happy with the whole idea as agreed and were very excited about the prospect of such a huge campaign preceding the next Enya release.  Unfortunately our Japanese friends assumed that because the song “Sumiregusa” (Wild Violet) was released by us for this usage, that a new album automatically followed.  In their excitement they announced a release date for an Enya album, complete with a catalogue number and a promise of an exclusive extra track. By the time we became aware of this announcement it was too late, the news was already in cyberspace. It also appears that WMJ gave Panasonic the go-ahead to use the song on their website. You need to remember that our Japanese colleagues are incredibly enthusiastic people where Enya is concerned, and though this is of course appreciated, they obviously overreacted.

None of the other affiliates knew about the news of the release date until it had been announced by WMJ.  When you realise that the only people allowed to announce the release of any Enya album is either ourselves or Warner Music UK you can see the upset this has caused for everyone involved, including WMJ.  However it is you, the fans, that matter most in all of this and we sincerely apologise to all of you.

Enya is particularly upset on your behalf, as she is aware of the
confusion this news has caused.  The last thing she wants is to build up false expectations and then to let people down.

A special word to Enya’s Japanese fans - again, we are very sorry for this confusion.

Enya says ...

“All I hope is that we can enjoy your continued
support and wonderful loyalty.”











下载链接需登陆后回复可见

       
 

回复:

凝蓝辛苦了 谢谢发帖
 

回复:

呵呵~~不辛苦~~

很喜欢音乐~~所以听到好听的就发上来咯~~~~
 

回复:

谢谢分享!
“Sumiregusa”,英文翻译为“Wild Volet”,中文意思为“堇草”。
Sumiregusa 最开始是一位日本诗人用独特的俳句所写的抒情诗,感慨某种野生的蓟科植物生命力之强,能够赋与人以生存意识。这里被改编成了古老凯尔特韵调的新歌。
 

回复:

感谢凝蓝和布版的介绍,喜欢恩雅的音乐
 

回复:

喜欢恩雅音乐.顶!
 

回复:

 

回复:

有没有mp3格式的啊?
 

回复:

喜欢恩雅音乐.顶!
 

回复:

喜欢恩雅音乐.顶!
 
1  /  4  页   1234 跳转

Copyright @ 2004-2025 www.52jdyy.com  激动社区 - 陪你一起慢慢变老!

皖公网安备 34182502000053号  皖ICP备19010502号