[5/11/2010]献给所有喜欢チャゲ＆飛鳥(恰克与飞鸟)的朋友—万里の河激动社区，陪你一起慢慢变老！ - 激动社区

激动社区爱乐之城 · 一曲倾心 外语单曲 [5/11/2010]献给所有喜欢チャゲ＆飛鳥(恰克与飞鸟)的朋友—万里の河

[5/11/2010]献给所有喜欢チャゲ＆飛鳥(恰克与飞鸟)的朋友—万里の河

组别:商
鲜花:0 朵
经验:621 点
音符:611 篇
音乐币:0 个
注册: 2010-01-14

2010-11-05 18:15 | 只看楼主

树型| 收藏| 小中大 1

[5/11/2010]献给所有喜欢チャゲ＆飛鳥(恰克与飞鸟)的朋友—万里の河

万里の河

词曲/CHAGE&ASKA

远く远く何処（どこ）までも远く　流（なが）れる河で
暮れかかる空にあなた想い
今日も待っています
爱しい人よ　私は歌う
千（セン）もの言叶　愿いをこめて
远い昔の　おとぎ话の　恋のように

远远的远远的不知会流向何处的河流
对着黄昏的天空思念着你
即使到现在我依然在等待着你
可爱的人啊我为你歌唱
装满千言万语的祝愿
就像很久以前童话故事里的恋情一样

どれだけ待てばいいのですか
ああ届かぬ爱を
二人の运命知らぬ河は
淡い梦をのせて
流れて行くようで

我该等到何时才好
无法如愿的爱
不知道两人命运的河流
乘着淡泊的梦
流向远方

会えぬつらさを语（かた）れぬ日々（ひび）よ　私は想う
せめてこの髪があなたのもとへ
のびるぐらいになれと
爱しい人よ帰らぬ人よ
私の爱をさえぎるものは
深く冷たいこの河の
流れだけなのでしょうか

无法言喻每天不能相见的苦涩思念着你
至少这发丝成为你根源的延续
可爱的人啊不会再回来的人
拿遮挡住我爱情的东西
就只是这条又深又冷的河流吧

どれだけ待てばいいのですか
ああ届かぬ爱を
二人の运命知らぬ河は
淡い梦をのせて
流れて行くようで

我该等到何时才好
无法如愿的爱
不知道两人命运的河流
乘着淡泊的梦
流向远方

下载链接需登陆后回复可见

科比的悍马最后编辑于 2010-11-12 04:24:58

曾经并非偶然

lkk001 龙开国组别:乐林清贵鲜花:3 朵经验:267886 点音符:264911 篇音乐币:3 个注册: 2005-09-24	2010-11-05 19:04 \| 树型\| 收藏\| 小中大 2 回复：[5/11/2010]献给所有喜欢チャゲ＆飞鸟(恰克与飞鸟)的朋友－万里の河怀旧的日本合唱团体，谢谢科比！

hd0925 组别:角鲜花:0 朵经验:5633 点音符:5633 篇音乐币:0 个注册: 2009-01-12	2010-11-06 07:14 \| 树型\| 收藏\| 小中大 3 回复：[5/11/2010]献给所有喜欢チャゲ＆飛鳥(恰克与飞鸟)的朋友—万里の河感谢！支持版主！

阿洛哈哈组别:宫鲜花:0 朵经验:198 点音符:198 篇音乐币:0 个注册: 2010-05-04	2010-11-09 09:32 \| 树型\| 收藏\| 小中大 4 回复：[5/11/2010]献给所有喜欢チャゲ＆飛鳥(恰克与飞鸟)的朋友—万里の河非常感谢！支持版主！

pkdd709394 大肶组别:角鲜花:0 朵经验:1886 点音符:1886 篇音乐币:0 个注册: 2005-07-11	2011-03-18 18:33 \| 树型\| 收藏\| 小中大 5 回复：[5/11/2010]献给所有喜欢チャゲ＆飛鳥(恰克与飞鸟)的朋友—万里の河非常感谢！支持版主！

niwei 组别:角鲜花:0 朵经验:4516 点音符:4516 篇音乐币:0 个注册: 2010-10-03	2013-02-15 00:22 \| 树型\| 收藏\| 小中大 6 回复：[5/11/2010]献给所有喜欢チャゲ＆飛鳥(恰克与飞鸟)的朋友—万里の河非常感谢！支持版主！

<<上一主题|下一主题>>

激动社区爱乐之城 · 一曲倾心外语单曲 [5/11/2010]献给所有喜欢チャゲ＆飛鳥(恰克与飞鸟)的朋友—万里の河

[5/11/2010]献给所有喜欢チャゲ＆飛鳥(恰克与飞鸟)的朋友—万里の河

[5/11/2010]献给所有喜欢チャゲ＆飛鳥(恰克与飞鸟)的朋友—万里の河

回复：[5/11/2010]献给所有喜欢チャゲ＆飞鸟(恰克与飞鸟)的朋友－万里の河

回复：[5/11/2010]献给所有喜欢チャゲ＆飛鳥(恰克与飞鸟)的朋友—万里の河

回复：[5/11/2010]献给所有喜欢チャゲ＆飛鳥(恰克与飞鸟)的朋友—万里の河

回复：[5/11/2010]献给所有喜欢チャゲ＆飛鳥(恰克与飞鸟)的朋友—万里の河

回复：[5/11/2010]献给所有喜欢チャゲ＆飛鳥(恰克与飞鸟)的朋友—万里の河