恋之风景
- 组别:乐林清贵
- 鲜花:1 朵
- 经验:348840 点
- 音符:347442 篇
- 音乐币:0 个
- 注册:
2005-05-29
|
[1/10/2008]【俄罗斯歌曲】 Не говори мне ничего 什么也不要对我说
俄罗斯歌曲 Не говори мне ничего 什么也不要对我说
Не говори мне ничего
Помнишь-помнишь, знаешь-знаешь
Ты со мной как снег летаешь
Легко, светло, так нежно
Как океан безбрежный
Веришь-веришь, таешь-таешь
Поцелуем вновь обманешь
Рука теплом твоим
Вот солнце - мы идем опять за ним
Куда-то вдаль, в какой-то дом
Там будет хорошо вдвоем
Слова, мечты - пустое
Важно только я и ты
Как раньше увидим небо
Ты дотронешься рукой
Как раньше я с тобой
Не говори мне ничего
Не говори мне ничего
Не обещай
Не обещай любовь
Не говори
Не говори
Не говори мне ничего
Не обещай
Не обещай любовь
Если хочешь, если можешь
Ты меня не потревожишь
Утром, и днем, возможно,
Со мной будь осторожна
Эти губы, эти руки
Я целую сердца звуки
Тихо шепну однажды
О том, что станет важно
Где-то далеко, где-то у окна
Или на закате дня
Время бежит не так
Все остальной пустяк
Как раньше увидим небо
Ты дотронешься рукой
Как раньше я с тобой
Не говори мне ничего
Не говори мне ничего
Не обещай
Не обещай любовь
Не говори
Не говори
Не говори мне ничего
Не обещай
Не обещай любовь
汉译：什么也不要对我说
什么也不要对我说
你明白吗
你和我像雪花一样飘舞
轻快，明亮，那么温柔
好象大海一样无边
你相信吗，你在融化吗
你会欺骗我们再吻一次吗
你的手那么温暖
这就是太阳，我们再一次向他走去，
向着远方的某个地方，向着某座房子
两人一起在那里会很好
文字，空想都是没有意义的
重要的是我和你在一起，
像以前一样我们会看到天空
你伸出手
像以前一样我和你在一起
什么也不要对我说
什么也不要对我说
不要承诺
不要承诺爱情
不要说
不要说
什么也不要对我说
不要承诺
不要承诺爱情
如果愿意，如果可以
你不要打扰我
早上，还有白天，尽可能不要……
和我在一起请细心
这双唇，这双手
我吻你那跳动的心脏
有一天我会轻轻的说
重要的是：
在远方的某个地方，某个窗旁
或者在一天的傍晚
时间不那么快的飞逝
一切都是余下的琐事
像以前我们会看到天空
你伸出手
像以前一样我和你在一起
什么也不要对我说
什么也不要对我说
不要承诺
不要承诺爱情
不要说
不要说
什么也不要对我说
不要承诺
不要承诺爱情
下载链接需登陆后回复可见
|
|
|
皖公网安备 34182502000053号 皖ICP备19010502号
