[19/12/2017]上海爱乐合唱团演唱俄罗斯经典歌曲《卡秋莎》(1994年录音) 激动社区,陪你一起慢慢变老! - 激动社区 - Powered by Discuz!NT

激动社区爱乐之城 · 一曲倾心华语单曲 [19/12/2017]上海爱乐合唱团演唱俄罗斯经典歌曲《卡秋莎》(1994年录音)

1  /  1  页   1 跳转 查看:1618

[19/12/2017]上海爱乐合唱团演唱俄罗斯经典歌曲《卡秋莎》(1994年录音)

[19/12/2017]上海爱乐合唱团演唱俄罗斯经典歌曲《卡秋莎》(1994年录音)





喀秋莎(俄文:Катюша),作于1938年,由民谣歌手丽基雅·鲁斯兰诺娃首次演唱,马特维·勃兰切尔作曲,米哈伊尔·伊萨科夫斯基作词,是一首二战时苏联经典歌曲 。
《喀秋莎》是作者勃兰切尔用诗人伊萨科夫斯基的一首抒情诗写成的,1938年,张鼓峰事件(即1938年7月末8月初,日、苏两国之间围绕着张鼓峰、沙草峰这两个高地进行的一场军事冲突。 伪满军也卷入了这场冲突。)发生时,正值珲春地区的夏秋季节,苏联诗人伊萨科夫斯基就是从这得到了创作的灵感,写出了诗歌《喀秋莎》。苏联著名作曲家勃朗特尔看到这首诗歌后,马上便把它谱成了歌曲,迅速唱遍了苏联,在苏维埃共和国联盟中顿时掀起了一次爱国主义的热潮







卡秋莎


米哈伊尔·伊萨科夫斯基作词
马特维·勃兰切尔作曲
寒柏译配
朱秋玲 王京华领唱
上海爱乐合唱团演唱
曹丁指挥
钢琴伴奏 平原
1994年录音
中唱上海出品







正当梨花开遍了天涯,
河上飘着柔曼的轻纱;
喀秋莎站在那竣峭的岸上,
歌声好像明媚的春光。

喀秋莎站在那竣峭的岸上,
歌声好像明媚的春光。



姑娘唱着美妙的歌曲,
她在歌唱草原的雄鹰;
她在歌唱心爱的人儿,
她还藏着爱人的书信。

她在歌唱心爱的人儿,
她还藏着爱人的书信。







驻守边疆年轻的战士,
心中怀念遥远的姑娘;
勇敢战斗保卫祖国,
喀秋莎爱情永远属于他。

勇敢战斗保卫祖国,
喀秋莎爱情永远属于他。



正当梨花开遍了天涯,
河上飘着柔曼的轻纱;
喀秋莎站在竣峭的岸上,
歌声好像明媚的春光。

喀秋莎站在竣峭的岸上,
歌声好像明媚的春光。






下载链接需登陆后回复可见

       



本论坛音频仅供网友试听之用 勿作商用 专辑版权归唱片公司所有     
特别提示:社区VIP版块资源 只有音乐精灵级别网友回复可见下载链接
音乐精灵获取方式请点击 

音乐无限    我爱音乐    感谢音乐
 

回复:[19/12/2017]上海爱乐合唱团演唱俄罗斯经典歌曲《卡秋莎》(1994年录音)

听说《喀秋莎》是最早传入中国的俄罗斯经典歌曲?
 

回复:[19/12/2017]上海爱乐合唱团演唱俄罗斯经典歌曲《卡秋莎》(1994年录音)

谢谢楼主
 

回复:[19/12/2017]上海爱乐合唱团演唱俄罗斯经典歌曲《卡秋莎》(1994年录音)

谢谢楼主的分享
 

回复:[19/12/2017]上海爱乐合唱团演唱俄罗斯经典歌曲《卡秋莎》(1994年录音)

多谢楼主分享!
 

回复:[19/12/2017]上海爱乐合唱团演唱俄罗斯经典歌曲《卡秋莎》(1994年录音)

早年的名曲 多谢分享
 

回复:[19/12/2017]上海爱乐合唱团演唱俄罗斯经典歌曲《卡秋莎》(1994年录音)

感谢分享
 
1  /  1  页   1 跳转

Copyright @ 2004-2025 www.52jdyy.com  激动社区 - 陪你一起慢慢变老!

皖公网安备 34182502000053号  皖ICP备19010502号