[6/6/2017]俄罗斯歌曲《黑龙江的波涛》 中央乐团合唱队 激动社区,陪你一起慢慢变老! - 激动社区 - Powered by Discuz!NT

激动社区爱乐之城 · 一曲倾心华语单曲 [6/6/2017]俄罗斯歌曲《黑龙江的波涛》 中央乐团合唱队

1  /  1  页   1 跳转 查看:779

[6/6/2017]俄罗斯歌曲《黑龙江的波涛》 中央乐团合唱队

[6/6/2017]俄罗斯歌曲《黑龙江的波涛》 中央乐团合唱队




《黑龙江波涛》又称《阿穆尔河的波涛》,圆舞曲风格,流传在俄罗斯境内。丘萨始作于1903年,据说他是一个搞勘测的军官。




下载链接需登陆后回复可见

       


在广阔的西伯利亚原野上,蜿蜒流淌着一条黑色的大河。它发源于蒙古高原,跨蒙古、中国、俄罗斯三国,最终注入鄂霍次克海。她就是世界第六大河——黑龙江。作品表现了黑龙江的滚滚波涛以及岸边的壮丽景色。此曲旋律优美,结构严谨,音乐形象鲜明生动,展现了黑龙江诗情画意的美景,让人联想到微波荡漾的黑龙江水面,波光粼粼,五光十色,美不胜收。这个录音我记得是六十年代中央乐团合唱队的录音,但刚才查唱片片号没查到。




本帖被评分 1 次
 

回复:[6/6/2017]俄罗斯歌曲《黑龙江的波涛》 中央乐团合唱队

俄罗斯歌曲怎么会有黑龙江的波涛呢? 网搜了一下 黑龙江,是流经蒙古、中国、俄罗斯的亚洲大河之一,位于中国东北部。中国古称羽水、黑水、浴水、望建河、石里罕水等,蒙语称哈拉穆河,俄语称阿穆尔河。
所以歌曲应该翻译成”阿穆尔河的波涛“似乎更贴切一下,否则以为是中国境内的黑龙江的波涛泥
中央乐团的演奏一极棒!
最后编辑e213 最后编辑于 2017-06-07 16:02:52
本论坛音频仅供网友试听之用 勿作商用 专辑版权归唱片公司所有     
特别提示:社区VIP版块资源 只有音乐精灵级别网友回复可见下载链接
音乐精灵获取方式请点击 

音乐无限    我爱音乐    感谢音乐
 

回复:[6/6/2017]俄罗斯歌曲《黑龙江的波涛》 中央乐团合唱队

好音乐.感谢版主.
 

回复:[6/6/2017]俄罗斯歌曲《黑龙江的波涛》 中央乐团合唱队

感谢分享
 
1  /  1  页   1 跳转

Copyright @ 2004-2025 www.52jdyy.com  激动社区 - 陪你一起慢慢变老!

皖公网安备 34182502000053号  皖ICP备19010502号