《义勇军进行曲》原为电影《风云儿女》中的插曲，歌曲一出来，迅速传遍全国各地，鼓舞着中华儿女为抗战救国而献身奋斗。1949年9月定为中华人民共和国代国歌，并在1949年10月1日下午3时，在北京天安门广场举行的隆重开国大典上，第一次作为国歌在天安门广场响起。1966年文化大革命开始，由于田汉被诬为叛徒，《义勇军进行曲》禁止演唱，东方红为非外交场合的“国歌”，大小会议以唱《东方红》开始，唱《国际歌》结束。1976年粉碎“四人帮”后，有人提议《义勇军进行曲》的歌词不能反映现实为由，提议重写国歌歌词，1978年3月通过了由作曲家李焕之配写的国歌新词。十三届三中全会后，田汉得到昭雪，1982年12月全国人大恢复田汉作词，聂耳作曲的《义勇军进行曲》为国歌的决定，2004年正式将《义勇军进行曲》作为国歌写入宪法。

下面请欣赏不同时期不同演唱版本的《义勇军进行曲》，是中国唱片上海公司2009年发行专辑中的曲目。

《义勇军进行曲》诞生在“中华民族到了最危险的时候”那个苦难深重的年代。从电影插曲到反侵略战歌，再到作为国家象征的代国歌、国歌，《义勇军进行曲》见证了我们民族和国家的觉醒和复兴！
　　14年战歌，60年国歌，我们满怀庄敬之心，试图用声音和文字来记录和典藏《义勇军进行曲》那段值得我们去回味和铭记的历史轨迹，以激励我们民族在复兴之路上自强不息！







01 《义勇军进行曲》
电影《风云儿女》插曲
电通公司合唱队(袁牧之 顾梦鹤等)演唱
百代唱片公司1935年5月3日录音

02.《义勇军进行曲》
独唱 美 保罗·罗伯逊Paul Robeson
1941年录音

03.《义勇军进行曲》
中央乐团合唱队演唱
中国唱片上海公司1959年录音

04.《义勇军进行曲》
中国人民解放军总政治部歌舞团演唱
中国唱片上海公司1964年3月28日录音

05.《义勇军进行曲》
音乐舞蹈史诗《东方红》合唱队演唱
中国唱片上海公司1965年录音


06.《义勇军进行曲》改词版
中央乐团 中国人民解放军歌舞团 中央歌剧团等演唱
中国唱片上海公司1978年5月18日录音

07.《义勇军进行曲》改词版
钢琴伴奏
中央乐团 中国人民解放军歌舞团 中央歌剧团等演唱
中国唱片上海公司1978年5月18日录音
这个版本比较少见，1978年版本有“文革”时代影子


08.《义勇军进行曲》
中央乐团合唱队演唱
中国唱片上海公司1983年录音
该版本为第一套立体声，演奏、演唱细节丰富生动
层次清晰有致，气势雄厚壮阔，小号的音色柔丽清澈
铺垫、渲染得当，予人印象深刻


09.《义勇军进行曲》
管弦乐合奏 合唱版
中央乐团交响乐队演奏
中央乐团合唱队演唱
中国唱片上海公司1987年录音
1987年版本音色纯净 金属质感鲜明
这是最后一套由中国唱片上海公司录制的标准国歌专用唱片




《义勇军进行曲》

作词 田汉
作曲 聶耳



起来 

不愿做奴隶的人们 
             
把我们的血肉筑成我们新的长城 
       
中华民族到了最危险的时候
       
每个人被迫着发出最后的吼声 
                             
起来  起来    起来
               
我们万众一心 
                 
冒着敌人的炮火 
               
前进   
               
冒着敌人的炮火     
           
前进  前进    前进  进 

注：歌词“我们万众一心”前面三个“起来”是 聶耳作曲时改动加上的，大大强化了这首歌的激情和号召力。结尾最后一个“进”也是聂耳所加使整首歌曲的节奏更加铿锵有力，浑然一体。






试听曲 《义勇军进行曲》(1935年-1978年演唱版本荟萃)(112K VBR MP3Pro)

下载链接需登陆后回复可见





1978-1982年中国国歌歌词：

前进！
各民族英雄的人民，
伟大的共 产 党，
领导我们继续长征。
万众一心奔向共 产 主 义明天。
建设祖国，保卫祖国英勇地斗争。
我们千秋万代，高举毛泽东旗帜前进！ 



Arise!

You who refuse to be born slaves!

Let’s stand up and fight for liberty and true democracy!

All the world is facing the change of oppression!

Everyone who fights for  is now crying:

Arise! Arise! Arise!

All of us with one heart, with the torch of  f-reedom, March On!

With the torch of  f-reedom, March On! March On! March On and On!