Don't cry for me argentina
不要为我哭泣 阿根廷




Tim Rice 作词
Andrew Lloyd Webbe 作曲
音乐剧《Evita艾薇塔》主题曲
刘德贤译词 赵瑞玉 郑绪岚配歌 陈宣雷配器
郑绪岚 演唱
上海歌舞团乐队 上海芭蕾舞团乐队伴奏
胡炳旭指挥
中国唱片公司出品
1985年


It won't be easy, you'll think it strange

When I try to explain how I feel

That I still need your love after all that I've done

You won't believe me

All you will see is a girl you once knew

Although she's dressed up to the nines

At sixes and sevens with you


It won't be easy, you'll think it strange

When I try to explain how I feel

That I still need your love after all that I've done

You won't believe me

All you will see is a girl you once knew

Although she's dressed up to the nines

At sixes and sevens with you



Don't cry for me Argentina

The truth is I never left you

All through my wild days

My mad existence

I kept my promise

Don't keep your distance



郑绪岚


你不明白 让我尽量说明我心中对你的感受
毕竟还是需要你真挚的爱
你却不信任我
将来的一切你都会明白
你认识的姑娘她被迫出走
我要选择生活的自由

不要为我哭泣 阿根廷
我永远也不会忘记
你爱着我 我也爱着你
履行我的谎言 我永远爱你
说的太多了 我不想对你再说些什么
但不要忘了我 请记住我说的都是真心话






下载链接需登陆后回复可见