谭咏麟 - 梦幻的笑容



唱片名称：梦幻的笑容
演唱歌手：谭咏麟
发行公司：香港宝丽金唱片有限公司
发行日期：1994


宝丽金唱片

韩压02版


        “讲不出再见”是谭咏麟演唱的一首粤语歌曲，由向雪怀作词，赵容弼作曲，杜自持编曲，收录在谭咏麟1994年2月8日由宝丽金唱片发行的粤语专辑《梦幻的笑容》中。该歌曲改编自赵容弼演唱的日文歌曲“爱のかたち”。


        “讲不出再见”是传唱最广的粤语歌之一，作为谭咏麟1994年专辑《梦幻的笑容》中的招牌曲目，它几乎已经成为了谭氏情歌的代表作。在香港各大高校的毕业典礼上，这首歌都被当作毕业歌曲演唱。它在中国大陆和海外华人区亦颇具知名度，堪称一曲象征着九十年代华丽与浪漫的骊歌。


      94年的谭咏麟依然活跃非常，上半年积极准备他的大球场演唱会，这是第一次有歌手在大球场举行个人演唱会，观众席位多，能否保证理想的上座率是对歌手的一大挑战，再就是音响条件需要歌手更大声的演唱才能达到满意的效果，然而三月份的谭咏麟“纯金曲”演唱会并没有让人失望，场场爆满，谭咏麟的表现也让人知道了什么叫做“宝刀不老”。为了配合演唱会的进行，谭咏麟在几乎同时推出了新专辑《梦幻的笑容》。主打歌“梦幻的笑容”走的是节奏明快，歌词俏皮的路线。“美女与野兽”和“但愿与她相拥”是专辑中的两首快歌。专辑中的优秀作品仍然是他的慢歌。专辑的第二首歌曲是谭咏麟个人非常喜欢的作品，在那之后每次演唱会上，他都会单独演唱这首歌。这首歌翻唱自韩国已故著名歌星Oh Tae Ho的遗作，由谭咏麟本人填词，这首作品的曲谱是在整理Oh Tae Ho的遗物时发现的，后来经人填词演唱，不想竟成了这位歌手的代表作，这段经历更给这首歌以传奇色彩。谭咏麟的词作不多，而这首“情凭谁来定错对”倒是斤两十足，措辞上也显出了一定的功底，也难怪谭咏麟经常唱这首歌，也算是他的得意之作。专辑中有两首跟再见有关的作品很不错，也是谭咏麟后期作品中传唱率比较高的。翻唱自邰正宵“找一个字代替”的“再见亦是泪”由于国语版本的流行而跟着流行开了，两者的版本基本风格相似，虽然两人的嗓音有很大的不同。而“讲不出再见”由于歌词本身的涵义而特别适合在离别的场合演唱，而且一般卡拉OK的地方这首歌的画面都是谭咏麟在94年演唱会的最后演唱的版本，曲调动听而且上口，所以点唱率还是比较高的。“下雨晚上”是谭咏麟本人的曲作，但他本人并不是原唱，这首歌首先是收录在刘德华在百代时期的一张专辑中，是一首凄恻迷离的歌曲。“狂小子”并不像歌名那样“狂”，曲调和歌词中充满了悔恨，对年少轻狂的悔恨。专辑中最优秀的歌曲无疑是由林慕德作曲，林夕填词的“一首歌一个故事”。词曲作者这两个人可以说从90年代中期至今是香港歌坛原创的旗手式人物，而这首他们两人合作的作品到现在来说都是香港歌坛原创作品中的精品。歌曲以三段式进行，第一段是歌者的浅吟低唱，也有副歌部分，如果只是这样就完了，这首歌也是完整的，甚至也可以说是首不错的歌曲，但加上了后面这两段，才更能将歌曲的意境表达得更加完整，而且显得更加气势磅礴。第二段仿佛是经历了人生的一个放弃后的不甘心的呐喊，“我仍是我，纵使岁月如飞！”第三段则是一种回忆的心态，回首往事，唏嘘不禁，“回头看天真的最初，常常不小心闯祸……”这样，一首仿佛是个人传记式的作品完整的呈现在听者的耳边了。最喜欢这首歌在二、三段中间的那个过渡，仿佛是风雨过后的平静，回味着还带着刚被洗涤过的空气清新的感觉。



1994 PolyGram Records Ltd.Hong Kong

01.梦幻的笑容
02.情凭谁来定错对
03.美女与野兽
04.一段浪漫
05.狂小子
06.但愿与她相拥
07.讲不出再见
08.下雨晚上
09.一首歌一个故事
10.再见亦是泪



讲不出再见


作曲：赵容弼
作词：向雪怀
编曲：杜自持


是对是错也好不必说了
是怨是爱也好不须揭晓
何事更重要 比两心的需要
柔情蜜意怎么可缺少
是进是退也好有若狂潮
是痛是爱也好不须发表
曾为你愿意 我梦想都不要
流言自此心知不会少
这段情 越是浪漫越美妙
离别最是吃不消
我最不忍看你 背向我转面
要走一刻请不必诸多眷恋
浮沉浪似人潮 哪会没有思念
讲不出再见 吉他谱
讲不出再见 吉他谱
你我伤心到讲不出再见
是进是退也好有若狂潮
是痛是爱也好不须发表
曾为你愿意 我梦想都不要
流言自此心知不会少
这段情 越是浪漫越美妙
离别最是吃不消
我最不忍看你 背向我转面
要走一刻请不必诸多眷恋
浮沉浪似人潮 哪会没有思念
你我伤心到讲不出再见
我最不忍看你 背向我转面
要走一刻请不必诸多眷恋
浮沉浪似人潮 哪会没有思念
你我伤心到讲不出再见
我最不忍看你 背向我转面
要走一刻请不必诸多眷恋
浮沉浪似人潮 哪会没有思念
你我伤心到讲不出再见

下载链接需登陆后回复可见

沙发~
原来是单曲，在专辑里~
风帅管管的曲库和收藏真是丰富，也是一直让我最欣赏的~
谢谢辛苦制作分享~

谭咏麟歌听的少，还是蛮好听滴。谢谢风管的分享！

谢谢风版分享经典，简直是没有找不到，只有没想到。