很多 ape 檔都是「整張CD轉成一個檔案」，所有曲目連成一氣，想要轉檔為 mp3 或是 wma 時，轉檔之後必須手動切割為單獨的曲目（例如使用：mp3DirectCut），很不方便，我發現可以使用EAC進行自動切割，操作步驟如下：

1. 先將 CDImage.ape 檔轉為 CDImage.wav

2. 進行自動切割
    開啟 EAC
    Tools 指令清單 / Split WAVE by CUE Sheet 指令：有四個子選項，選擇「Leave Out GAPS」
    在出現的視窗中選擇「要進行切割的 wav 檔案」(CDImage.wav)
    在後續出現的視窗中選擇「用來作為切割依據的 cue 檔案」(CDImage.cue)
    EAC 自動進行檔案切割，並且依據 cue 檔案內容自動命名。

      a.  切割之後，原始 wav  檔案依舊存在。
      b.  如果 cue 檔案內的 曲目資料是亂碼（是簡體字或是日文經過轉換之後，造成轉換不完全的空白）：可以用編輯軟件開啟 cue 檔，直接進行更改，省得切割之後一個一個修改檔案名稱。
      c.  如果出現 錯誤訊息「Error in CUE Sheet」，很可能是「cue 檔案內的『FILE "CDImage.wav"』資料錯誤為『FILE "CDImage.ape"』」，將 .ape更改為 .wav 即可。

3. 分割之後的 .wav 檔案再轉檔為 mp3 或是 wma 即可。

支持老师!

因為尚有網友對於內容有疑問，故此進一步說明：

1. 關於「ape 的特性和用途」：已經有網友在機動論壇上貼帖祥說，我不再贅述，請大家參考

    http://www.52jdyy.com/bbs_resultes_view.aspx?fsubid=8&fid=771761&foid=736814

2.  撥放CDImage.ape檔案：
    在網上找尋「Monkey’s Audio」這個軟件，較新的版本是V3.99，安裝時，會自動在Winamp加裝外掛，就可以在電腦使用Winamp撥放 CDImage.ape 檔案。

3.  因為CDImage.ape是整張CD轉為一個大檔案，用Winamp撥放時，想撥放特定的一首曲子時得要在主視窗調動撥放的時間點，很麻煩，可以上網找尋「MP3Cue」這個免費軟件，安裝之後，只要 CDimage.ape 和 CDImage.cue 這兩個檔案是在相同目錄下，撥放CDImage.ape時，Winamp會自動彈出另外一個曲目清單，點擊所要的歌曲，Winamp就會自動跳到對應的曲目開始撥放，方便好用。其實，只要這兩個檔案的只檔名相同，就可以達到上述目的，所以可以將主檔名更改為名稱，就可以將所有 .ape / .cue 檔案放在同一個目錄下了。

    但是，CDImage.ape檔案只能在電腦中撥放，如果要在CD-Player撥放，除了將CDImage.ape「還原刻錄成CD」（網路上已經有很多如何刻錄的帖子，使用 百度搜尋 或是 Google，搜尋「CDImage.ape」字串就可以找到），另外一種方法就是轉檔為 mp3 或是 wma，再刻錄為CD，或是使用mp3隨身撥放器撥放。

    我的帖子只是「整個轉檔操作的中段」，前面一段是「如何將CDImage.ape檔案轉為CDImage.wav」，可以直接使用「Monkey’s Audio」這個軟件進行轉檔，因為我也是這個軟件的新手，我使用時一切正常，如果有這個軟件操作的問題，同樣的上網搜尋相關資料，有很多帖子做這方面的解說，我也是參考網上的帖子學會「Monkey’s Audio」的基本操作。

    後一段是「如何將已經切割的wav檔案轉為mp3或是wma」，這個部分對於經常接觸音樂檔案的網友應該都有用熟了軟件，可以輕易進行，所以我也沒有多提。

    EAC（Exact Audio Copy）是一個免費軟件，可以將音樂CD轉檔為 mp3/wav/ape幾種音樂格式，操作簡易好用，音質也高，上網搜尋就可以找到 下載連結 和 操作/設定說明。
   
    我是因為逐首手動分割檔案耗時耗神，才摸索出可以不用手動一首一首的分割轉檔後的CDImage.wav的方法，想把經驗和大家分享。

至於，編輯 cue檔案，其實cue檔本身是文本檔案，只要是文書編輯軟件（例如 Windows的Notepad，或是 UltraEditor）都可以開啟和編輯。

謝謝
可是我用foobar 能解嗎？

圣诞快乐!!!

很抱歉，我都是使用「Monkey’s Audio」這個軟件，沒用過 foobar ，哪位大大可以回答 badener 的問題嗎？