[2005-10-31][转帖]罗比威廉斯-无与伦比-Better Man 激动社区,陪你一起慢慢变老! - 激动社区 - Powered by Discuz!NT

激动社区爱乐之城 · 聆听一辑亚洲流行亚洲流行-分享区(VIP)网盘MP3 [2005-10-31][转帖]罗比威廉斯-无与伦比-Better Man

1  /  1  页   1 跳转 查看:1695

[2005-10-31][转帖]罗比威廉斯-无与伦比-Better Man

[2005-10-31][转帖]罗比威廉斯-无与伦比-Better Man


Send someone to love me
I need to rest in arms
Keep me safe from harm
In pouring rain
Give me endless summer
Lord I fear the cold
Feel I'm getting old
Before my time
As my soul heals the shame
I will grow through this pain
Lord I'm doing all I can
To be a better man
Go easy on my conscience
Cause it's not my fault
I know I've been taught
To take the blame



Rest assured my angels
Will catch my tears
Walk me out of here
I'm in pain



As my soul heals the shame
I will grow through this pain
Lord I'm doing all I can
To be a better man
Once you've found that lover
You're homeward bound
Love is all around
Love is all around



I know some have fallen
On stony ground
But Love is all around
Send someone to love me
I need to rest in arms
Keep me safe from harm
In pouring rain



Give me endless summer
Lord I fear the cold
Feel I'm getting old
Before my time




As my soul heals the shame
I will grow through this pain
Lord I'm doin' all I can
To be a better man


中文翻译:
派一个人来爱我
我需要憩息在别人怀里
保护我不受伤害
当大雨倾盆而至
给我无尽的夏日
上帝,我怕冷
感觉自己日渐苍老
在临终时刻到来之前
当灵魂治愈了羞愧
我将在痛苦中茁壮
上帝,我正尽我所能
去做一个更好的人
安于良心
因为那不是我的错
我明白曾被教导
要勇于接受责难
放心,我的天使们
会捕捉住我的泪水
带我走出这儿
当我痛苦时
当灵魂治愈了羞愧
我将在痛苦中茁壮
上帝,我正尽我所能
去做一个更好的人
曾经,你找到了爱人
你已找到家的方向
爱无所不在
爱无所不在
我明白有人曾摔落在石地板上
但爱无所不在
派一个人来爱我
我需要憩息在别人怀里
保护我不受伤害
当大雨倾盆而至
给我无尽的夏日
上帝,我怕冷
感觉自己日渐苍老
在临终时刻到来之前
当灵魂治愈了羞愧
我将在痛苦中茁壮
上帝,我正尽我所能
去做一个更好的人




       
 

回复

沙发~
 

回复

罗比·威廉斯比在英国乐坛前辈艾尔顿强和乔治迈可的苦心规劝下,罗比·威廉斯终于决定洗心革面重新出发。1997年6月,罗比远赴辛巴威共和国的“云屋复健中心”戒酒兼戒毒。经过四周的严格课程之后,罗比一共减掉了二十八磅的赘肉,他出院的时候还理了一个超短的发型,整个人变得精神焕发。


  在重新投入灌录唱片的半个月之后,罗比就闪电推出了他的新单曲《懒散的日子》(LazyDays),打进英国单曲榜的第八名,成绩算是不错。但真正的突破是在当年圣诞节推出的第二首单曲《天使》(Angles),不但大卖,后来更蠃得“全英音乐奖”的全国最佳单曲奖。


  踏入1998年,罗比推出了个人的首张专辑《浮华生活》,如愿登上了英国专辑榜冠军。从此,罗比的歌唱事业踏上了坦途,他也重新在众多歌迷面前展开了笑颜。


  1998年,罗比获得《MTV欧洲音乐大奖》的最佳男歌手奖;1999年,再获《全英音乐奖》的最佳英国男歌手奖。“坏小子”形象逐渐离他而去,换来的是唱片界对他的尊重和荣耀。第二张个人专辑《众所期待》进一步证明罗比在流行音乐界的实力,其中的单曲《千禧年》(Millennium),在1998年9月登上了单曲榜的冠军位置,成为罗比单飞之后的第一首冠军歌曲。


  对在这一、两年之间几乎是“从地狱到天堂”的遭遇,罗比到底是怎么看的呢?有一部名为《无名小卒》(NobodySomeday)的纪录片,就忠实地拍摄了罗比的戒酒岁月以致后来开始第一次欧洲巡回演唱的过程。在影片中,罗比没有在镜头前隐瞒什么,而是坦然承认他离开《接招》时的困境,接受戒酒戒毒时的不安全感,以及巡回演唱对他的巨大考验等等。


  《无》片导演布莱恩希尔说:“我们可以在片中看到罗比如何和歌迷、媒体和他自己内心的魔鬼彼此交战。”据说,罗比的母亲在首映礼看完这部片子后,抱着罗比痛哭了十分钟,不断重复说着“我爱你”。

  浪子回头金不换,大概就是这个意思吧!
 

回复

谢谢斑竹的注解!
 

回复

这首歌好听
林忆莲也曾翻唱过呢
 

回复

 

回复

 
1  /  1  页   1 跳转

Copyright @ 2004-2025 www.52jdyy.com  激动社区 - 陪你一起慢慢变老!

皖公网安备 34182502000053号  皖ICP备19010502号