笑红尘
☆云也帅☆
- 组别:徵
- 鲜花:0 朵
- 经验:70153 点
- 音符:70153 篇
- 音乐币:0 个
- 注册:
2004-12-30
|
回复
 专辑名称：Devotion 专辑艺人：Rasa 专辑类型：Full-length 1CD 专辑语种：印度语 专辑风格：New Age 专辑音质：128Kbps CBR MPEG1.0 layer3 联合立体声 发行公司：New Earth Records 发行地区：美国，德国 发行时间：2001年4月11日 专辑介绍： 印度风格的国际New Age团-------------------Rasa
《Devotion 》---------------虔诚
Rasa——梵语,大意为： “味道”或感知的本质； 出类拔萃的审美情趣； 灵魂的情感放逐； 神圣的爱之本原。
RASA--古典印度曲风的新世纪组合，领军人物是来自美国的女声Kim Waters和来自德国的大提琴演奏家Hans Christian。始于1998年冬天在美国南加州两人甜蜜的相遇。
Kim Waters本来是个著名的插图画家，擅长宗教相关的画。
后来在某湖边忽然有了歌唱的灵感，声音纯净唯美，充满灵性。她的吟唱增加了音乐的优雅华丽
Hans Christian不仅是大提琴演奏家，后来能玩很多印度传统乐器，什么独特玩什么。 比如印度独有的乐器萨朗吉琴等等。他利用他的多种才能营造了一种温暖的气氛。
其实这个组合的风格源在印度，结合了当代民谣的风格，又不失原来的神圣。
当属New Age，感觉却比一般的new age深刻，也有一些安静的圣歌被作为瑜珈音乐。
***
深夜，安静无人时，几乎无法相信当CD滑入机架时，所发射出来的迷人魅力！音乐是如此的缥缈，虚幻，甜腻和逗人迷态。我醉了，完全沉浸在如虚如幻的世界中，难以承受迷人的印度音乐风格糅合着新世纪音乐乐器和编译的音乐所带给我的陶醉和痴迷，四周的安静愈发衬托出音乐的回环，似短似续，似丝似颤的。。
。 仿佛独处在漆黑的空间，一颗幽幽的黑珍珠含蓄而悄悄的绽放着絮絮落落的光芒，一闪一闪的，然而却持续不断的。。黑珍珠不是白珍珠的那么苍白而袒露，纯净的黑色散发的光泽是幽邃而迷幻的，焦聚在一点的光芒更加的璀璨！浑圆而光滑的周身润泽，完全被黑色包裹，难以窥视的内在让人好奇，神秘的色彩让人充满痴迷和向往，黑色在空间已然延伸出来，完全融合在不见五指的空间，和空间一起笼罩了自己，感受到自己的渺小和虚弱，音乐始终回响着，仿如飘忽不定的丝线，若要离去，若要牵引，而自己不由得紧紧地抓住唯一感觉到的实在的旋律，伴随着女子独独的喃呢，一步一步的走向不知何处的深处。。。 似乎前方有一丝的光芒，神圣而带有庄严的恢宏，而自己就有如朝圣的信徒，踱步，踱步，虔诚，虔诚，再伏拜。。。。。 如果不是ourorange的逼迫，我是不会想起这张不知道被我遗忘到哪里去的，已然浮上一层灰的珍珠的。原谅我的粗心和懒惰吧！听到越多，感受越多，茫然和无知越发的积压和警告着我。。 "RASA"是印度梵语，它的意思是「味」，或所有深刻铭感的内涵；超越美学形式的体验；精神灵魂的情感满盈；一种神圣大爱的本赓。」这是此张专辑的主题。走一条糅合了印度古典音乐和new age的道路，歌词全部由梵文和孟加拉语写成。音乐的灵感完全来自古代印度文化，而作者的虔诚迷恋和研究促成了全新或者最醉人音乐的诞生吧！ RASA组合的歌手Kim Water和乐手Hams Christian，演绎了八首充满印度及东方色彩的新世纪类型音乐。多位地方音乐界好手助阵伴奏。曲式带有古典及现代气式元素，亦有浓厚宗教意义。
专辑歌词:
1. Gopinatha
by Bhaktivinoda Thakura
1) Gopinatha, mama nivedana suno
visayi durjana, sada Kama-rata
Kichu nahi mora guna
2) Gopinatha, amara bharasa tumi
tomara carane, loinu sarana,
tomara Kinkora ami
3) Gopinatha, Kemone sodhibe more
na jani bhakati, Karme jada-mati
porechi somsara-ghore
4) Gopinatha, sakali tomara maya
nahi mama bala, jnana sunirmala
swadhina nahe e Kaya
5) Gopinatha, niyata carane sthana
mage e pamara, Kandiya Kandiya,
Korohe Karuna dana
6) Gopinatha, tumi to sakali paro
durjane tarite, tomara sakati,
Ke ache papira aro
7) Gopinatha, tumi Krpa-parabara
jivera Karane, asiya prapance,
lila Koile subistara
8) Gopinatha, ami ki dose dosi
asura sakala, pailo carana,
vinoda Thakilo bosi
Gopinatha (translation)
1) O Gopinatha, Lord of the Gopis, please hear my request!
I am a fallen soul, always addicted to worldly desires,
and no good qualities do I possess.
2) O Gopinatha, You are my only hope
and therefore I have taken shelter at your lotus feet.
I am now your eternal servant.
3) O Gopinatha, how will you purify me?
I do not know what devotion is,
and my materialistic mind is absorbed in fruitive work.
I have fallen into this dark and perilous worldly existence.
4) O Gopinatha, everything here is your illusory energy.
I have no strength or clear and flawless knowledge,
and this body of mine is not free from the control of material nature.
5) O Gopinatha, an eternal place at Your divine feet
is what I beg for, weeping and weeping,
please give me the gift of Your mercy.
6) O Gopinatha, You are able to do anything,
and therefore You have the power to deliver all sinners,
and who is more of a sinner than myself?
7) O Gopinatha, You are the ocean of mercy.
Having come into this phenomenal world for the sake of the fallen souls,
You expand Your divine pastimes.
8) O Gopinatha, what sin has made me so sinful
that although all the demons attained your lotus feet,
Bhaktivinoda has remained here in worldly existence.
2. Bhajahu Re Mana
by Govinda Dasa Kaviraja
Bhajahu re mana sri-nanda-nandana
abhaya-caranaravinda re
durlabha manava- janama sat- sange
taroho e bhava- sindhu re.
Sita atapa bata barisana
e dina jamini jagi re
biphale sevinu krpana durajana
capala sukha- laba lagi re
e dhana yaubana, putra parijana
ithe ki ache paratiti re
kamala- dala- jala, jivana talamala
bhajahu hari- pada niti re
sravana kirtana, smarana vandana,
pada- sevana, dasya re
pujana, sakhi- jana, atma nivedana
govinda- dasa- abhilasa re
(BHAJAHU RE MANA translation)
O mind, just worship the lotus feet of the son Nanda,
which make one fearless.
Having obtained this rare human birth,
cross over the ocean of worldly existence
through the association of saintly persons.
Both in the day and at night I remain sleepless,
suffering the pains of heat and cold, the wind and the rain
and uselessly serving wicked and miserly men
to win a momentas flickering happiness.
What assurance of real happiness is there in all of one’s wealth,
youthfulness, sons and family members?
This life is tottering like a drop of water on a lotus petal;
so always serve and worship the divine feet of Lord Hari.
Govinda Das longs to engage himself in the nine processes of bhakti;
namely hearing and chanting the glories of Lord Hari,
constantly remembering Him and offering prayers to Him,
serving His lotus feet, identifying himself as the Lordas servant,
worshiping Him in the deity form, serving Him as a friend,
and completely offering the Lord one’s very self.
3. Arati
by Bhaktivinoda Thakura
Jahnavi- tata- vane jaga jana- mana- lobha
jahnavi- tata- vane jaga jana- mana- lobha
kiba jaya jaya goracander aratiko sobha
kiba jaya jaya goracander aratiko sobha
jahnavi- tata- vane jaga jana- mana- lobha
jahnavi- tata- vane jaga jana- mana- lobha
kiba vasi ache goracanda ratna- simhasane
kiba vasi ache goracanda ratna- simhasane
arati karena brahma- adi deva- gane
arati karena brahma- adi deva- gane
dakhine nitaicanda bame gadadhara
dakhine nitaicanda bame gadadhara
nikate advaita prabhu srivasa chatradhara
nikate advaita prabhu srivasa chatradhara
kiba sankha baje ghanta baje baje karatala
kiba sankha baje ghanta baje baje karatala
madhura mrdanga baje sunite rasala
madhura mrdanga baje sunite rasala
kiba jaya jaya goranchander aratiko sobha
kiba jaya jaya goranchander aratiko sobha
aratiko sobha
aratiko sobha
Arati (translation)
All glories, all glories to the beautiful arati ceremony of Lord Caitanya
in a grove on the banks of the Jahnavi (Ganges).
It is captivating the minds of all the living entities in the universe.
(repeat)
How beautiful is Gauranga, seated on the jeweled throne.
The demigods headed by Lord Brahma offer Him arati.
How beautiful are Nityananda Prabhu on His right
and Sri Gadadhara on His left,
while nearby are Advaita Prabhu and Sri Srivasa,
who holds the umbrella over Gaurangaas head.
How beautiful are the sounds of the conch shells, the ringing bells,
and the sound of the kartals.
All these sounds, along with that of the sweet mridanga,
are supremely sweet and relishable to hear.
Refrain
Lord Gaurangaas beautiful arati is captivating
everyone in the universe
4. Ganesha Sharanam
ancient Sanskrit chant
Guna Ganapataye namo namah
Ganesha sharanam
sharanam Ganesh
Ganesha Sharanam (translation)
Obeisance to Ganesh, son of Lord Shiva.
I take shelter of Ganesh, Ganesh is my refuge.
5. Mama Mandire
by Bhaktivinoda Thakura
Mama mana mandire raha nisi-din
krsna murari sri krsna murari
bhakti priti mala candan
tumi nio he nio krsna-nandan
jivana marana tava puja nivedan
sundara he mana-hari
eso nanda-kumar ar nanda-kumar
habe prema-pradipe arati tomar
nayana jamuna jhare anibar
tomara virahe giridhari
Mama Mandire (translation)
Please abide in the temple of my heart
both day and night, O Krishna Murari, O Sri Krishna Murari!
Devotion, love, flower garlands, and sandalwood- please accept them,
Delighter of the Heart!
In life or in death I worship You with these offerings,
Beautiful One, O Enchanter of the Heart!
Come, son of Nanda, and then, O Son of Nanda
I will offer Your arati ceremony with the lamplight of my love.
The waters of the Yamuna river cascade incessantly from my eyes
in your separation, O Holder of Govordhana Hill!
6. Jiv Jago
by Bhaktivinoda Thakura
Jiv jago, jiv jago, gauracanda bole
kota nidra jao maya- pisacira kole
bhajibo boliya ese samsara- bhitare
bhuliya rohile tumi avidyara bhare
tomare loite ami hoinu avatara
ami bina bandhu ara ke ache tomara
enechi ausadhi maya nasibaro lagi
hari- nama maha- mantra
lao tumi magi
bjhaktivinoda prabhu- carane pariya
sei hari-nama- mantra loilo magiya
JIV JAGO (translation)
Lord Gauranga is calling, "Wake up, sleeping souls!
How long will you sleep in the lap of the witch called Maya?
You were born in this world to worship the Lord
but you have forgotten this and have become lost in ignorance.
I have descended just to save you;
other than myself you have no true friend in this world.
I have brought the medicine that will wipe out the disease of illusion,
the Maha Mantra of the Holy Names; so chant these Names right away.
Srila Bhaktivinoda Thakur says, "I fall at the Lord’s feet,
begging Him to give me the Maha Mantra."
7. Govinda Jaya Jaya
ancient Sanskrit chant
Govinda jaya jaya
Gopala jaya jaya
Radha-ramana Hari
Govinda jaya jaya
GOVINDA JAYA JAYA (translation)
In praise of the Supreme Lord Hari, who is known as Govinda,
the lord of the cows and cowherds, Gop?la, the cowherd, and Radharamana, the lover of Radharani.
8. JAYA RADHA MADHAVA
by Bhaktivinoda Thakura
Jaya radha- madhava kunja- bihari
gopi- jana- vallabha giri- vara- dhari
jasoda- nandana, braja- jana- ranjana
jamuna- tira- vana- cari
JAYA RADHA MADHAVA (translation)
Krishna is the lover of Radha.
He displays many amorous pastimes in the groves of Vrindavana,
He is the lover of the cowherd maidens of Vraja,
the holder of the great hill named Govardhana,
the beloved son of mother Yasoda, the delighter
of the inhabitants of Vraja,
and he wanders in the forests along the banks of the river Yamuna. 
|
皖公网安备 34182502000053号 皖ICP备19010502号