[4/8/2016]哈萨克民歌-嘎俄丽泰-黎信昌先生1979年录音
引文
《嘎俄丽泰》歌词所表达的是 “洪荒的游牧时代，当两个部族在广漠之野偶遇，青年男女得以欢会。但两族各有前程，仍耽于新相知之乐的情人们蓦地里只得遭遇生离别之苦。死固已矣，生长恻恻。虽知对方仍存世间，却难究其况。记忆的愉悦、眼前的孤独，随日月轮替交织出美丽而苦涩的锦绣，无有止境。当歌者怀着野火般的心情来访，情人与帐篷皆无影无踪。徘徊在她住过的地方，他只有在一片荒凉中恍兮浩歌。” —— 这段文字引自台湾大学陈炜舜先生的文章，他的这个解说我觉得很传神地表达了歌中的情感，没听过这歌曲的人也会通过他的文字体会到歌中的意境。
《嘎俄丽泰》由重复的两个乐段外加一个补充乐句构成，每一段结束时都有一句副歌。曲调流畅抒情，旋律平稳多级进进行。第一部分音区较低，仿佛骑马的小伙子怀着焦虑失望的心情在徘徊。旋律从低音级进到高音，再从高音下落到低音。第二部分音区较高，仿佛在呼唤远方的姑娘，旋律从高音下行到低音，再从低音上升到高音，最后结束音渐慢减弱。歌曲节奏缓慢，四二拍为主，呼唤“嘎俄丽泰”地方的语气变化作四三拍。呼唤“嘎俄丽泰”的音型全部用三连音表现，很好地表达了主人公的急切。歌曲高潮两次出现的最高音i（歌词“啊”）都是采用轻声起高音而后逐渐放大的方式处理，对主人公内心的刻画胜过言语，很多声乐教材都提醒歌者要处理好这个“啊”字。
唱过《嘎俄丽泰》（歌名又被写作《嘎哦丽泰》）的歌者不少。1950-60年代的一批有张权（女高音）、黄源尹，1970-1980年代音像机构又发行了臧玉琰（男高音）、黎信昌、刘秉义（男中音）、温可铮、吴天球（男低音）等人的录音，这几位可视为张权的同辈歌者。八十年代新一辈的岳重、傅海静、彭丽媛、范竟马、殷秀梅、阎维文、郁钧剑等人也都录制过这个歌曲。多数歌唱家在录制唱片时都重新编配了管弦乐队伴奏。《 思乡 张立萍中国艺术歌曲集》CD（2015年发行，DECCA）中的《嘎哦丽泰》应该是最新的钢琴伴奏版本（钢琴伴奏 张佳林）。
引文结束
M-2479 唱片拾音，翻录者张佳林。我找了朋友修饰了一下。
下载链接需登陆后回复可见钢琴演奏：谢爱明
皖公网安备 34182502000053号 皖ICP备19010502号
