[13/5/2011]向红色帝国致敬:《苏维埃进行曲》 最震撼最令人热血沸腾的军歌+最霸气的歌词 激动社区,陪你一起慢慢变老! - 激动社区 - Powered by Discuz!NT

激动社区爱乐之城 · 一曲倾心外语单曲 [13/5/2011]向红色帝国致敬:《苏维埃进行曲》 最震撼最令人热血沸腾的军歌+最霸气的歌词

1  /  6  页   123456 跳转 查看:16076

[13/5/2011]向红色帝国致敬:《苏维埃进行曲》 最震撼最令人热血沸腾的军歌+最霸气的歌词

[13/5/2011]向红色帝国致敬:《苏维埃进行曲》 最震撼最令人热血沸腾的军歌+最霸气的歌词

苏维埃进行曲(英语Soviet March)(俄语Советская походная песня)这首歌是EA专为《命令与征服:红色警戒3--世界大战》而作的主题曲,极具苏联战歌的风格。



      歌词为彰显游戏的主题,特意以渲染大国沙文主义的思想将苏联形象扭曲。本曲气势恢宏,听了使人热血沸腾。
      虽然原歌词气势澎湃,很能变现出接近苏联的雄壮威武形象,但原歌词为配合游戏,过度歪曲苏联的形象和宣扬大国沙文主义、种族主义,因此游侠网站为其重新改编原歌词的中文翻译,但是进行曲中唱出来的俄语仍是原歌词。现大部分人都接受改后的歌词,此歌词也同样宏伟雄壮,也更正面地表现苏联主义形象。因此造成了,听得是俄文真歌词,看的是中文假歌词的局面。当然也有部分人喜欢原俄文歌词和对应的真中文歌词

下载链接需登陆后回复可见

       


《苏维埃进行曲》1984年苏联红场阅兵视频(内嵌三种版本歌词)
注意看两分零一秒的镜头,受阅士兵走神了



      《苏维埃进行曲》征服者歌词版本I

      我们的苏联像东方的巨熊
      脚踏着世界的大地
      迷途的羔羊漫无目的,
      苏联大熊正在出击
      我们兄弟般团结友爱,
      我们的慷慨无可比拟
      顺我者昌,逆我者亡,
      直到艰难险阻都成过去
      包围我们的敌人真的很无聊
      我们会把你们轰杀至渣
      之后还会深切地鞠躬感谢你
      成为世上最强大国家的炮灰


《苏维埃进行曲》征服者歌词版本II

我们的苏联将惩罚整个世界
整个世界都将屈服,我们将主导一切
每个角落都将响起十月歌颂
苏维埃巨熊来了!!!
我们的苏联将惩罚整个世界
整个世界都将屈服,我们将主导一切
每个角落都将响起十月歌颂
苏维埃巨熊来了!!!
所有的人都站在这里
我们已经征服了世界
你们应向我们鞠躬
向世界上最强大的国家!!
所有的人都站在这里
我们已经征服了世界
你们应向我们鞠躬
向世界上最强大的国家!!
乌拉!!! 乌拉!!!


    《苏维埃进行曲》征服者歌词版本III

      我们的苏维埃将惩戒全世界
  从欧洲直抵涅瓦河向东
  让大地的歌声充满着
  首都,伏特加,我们的苏维埃巨熊
  我们的苏维埃将惩戒全世界
  所有人都站在这里
  我们的光辉无处不在
  这要感谢那些侵犯我们的敌人
  你们现在只能带着敬意向我鞠躬
  我们的苏维埃将惩戒全世界
  从欧洲直抵涅瓦河向东
  让大地的歌声充满着
  首都,伏特加,我们的苏维埃巨熊


《苏维埃进行曲》美化版歌词

军歌多嘹亮
红旗在飘扬
从波罗的海到那太平洋
这就是我们伟大的苏维埃
荣光射万丈
照耀地球上
同志们齐步
勇敢向前进
捍卫着真理
勇敢去战斗
要让列宁旗帜高高升起
建立主义新世界
领袖所缔造、
人民来建设
在那十月的烽火中诞生
这就是我们伟大的苏维埃
团结一心
坚定如钢
同志们齐步
勇敢向前进
捍卫着真理
勇敢去战斗
要让列宁旗帜高高升起
建立主义新世界
革命圣火传承千秋万代
为解放世界人民而战斗
这就是我们伟大的苏维埃
溃敌于千里

恶搞:长征组歌版《苏维埃进行曲》


[/flash]
本帖被评分 1 次
最后编辑sky04589 最后编辑于 2011-05-14 02:05:14
 

回复:[13/5/2011]向红色帝国致敬:《苏维埃进行曲》 最震撼最令人热血沸腾的军歌+最霸气的歌词


震撼人心的军歌!
最后编辑sherry2008 最后编辑于 2011-05-14 00:45:23
 

回复:[13/5/2011]向红色帝国致敬:《苏维埃进行曲》 最震撼最令人热血沸腾的军歌+最霸气的歌词

视频做得真精彩
 

回复:[13/5/2011]向红色帝国致敬:《苏维埃进行曲》 最震撼最令人热血沸腾的军歌+最霸气的歌词

向黄师傅致敬!
向红色帝国致敬!
 

回复:[13/5/2011]向红色帝国致敬:《苏维埃进行曲》 最震撼最令人热血沸腾的军歌+最霸气的歌词

很有气势的曲子,感谢分享!
 

回复:[13/5/2011]向红色帝国致敬:《苏维埃进行曲》 最震撼最令人热血沸腾的军歌+最霸气的歌词

真希望那个时代重新回归,拿起枪杆革命。
崔星平
 

回复: [13/5/2011]向红色帝国致敬:《苏维埃进行曲》 最震撼最令人热血沸腾的军歌+最霸气的歌词

下个听听。
 

回复:[13/5/2011]向红色帝国致敬:《苏维埃进行曲》 最震撼最令人热血沸腾的军歌+最霸气的歌词

确实有苏联风格
 

回复:[13/5/2011]向红色帝国致敬:《苏维埃进行曲》 最震撼最令人热血沸腾的军歌+最霸气的歌词

确实震撼,珍藏。
 

回复:[13/5/2011]向红色帝国致敬:《苏维埃进行曲》 最震撼最令人热血沸腾的军歌+最霸气的歌词

Stand By Me
 
1  /  6  页   123456 跳转

Copyright @ 2004-2021 www.52jdyy.com  激动社区 - 陪你一起慢慢变老!

皖公网安备 34182502000053号  皖ICP备19010502号