[23/2/2011]最值得拥有的闽南语好歌《醉烧闽南情》(德国HDCD)[320k/mp3] 激动社区，陪你一起慢慢变老！ - 激动社区

激动社区爱乐之城 · 聆听一辑 亚洲流行 亚洲流行-Mp3区(VIP) [23/2/2011]最值得拥有的闽南语好歌《醉烧闽南情》(德国HDCD)[320k/mp3]

版块说明：
◎ 本版块为社区本地下载的收费版块，需付费成为音乐精灵，回复后才能看见下载链接。音乐精灵详情请查看论坛置顶帖>>
◎ 『激动社区』品牌唱片公司及专辑下载索引汇总（附本地下载必备软件）:http://www.52jdyy.com/showtopic-1553975.htm
◎ 【本地MP3区下载必备】txt、rar及mp3文件的批量下载自动重命名解压缩教程（简易版）:http://www.52jdyy.com/showtopic-2556282.htm

[闽南语] [23/2/2011]最值得拥有的闽南语好歌《醉烧闽南情》(德国HDCD)[320k/mp3]

yang6 hh 组别:角鲜花:0 朵经验:4624 点音符:4074 篇音乐币:0 个注册: 2008-12-13	2011-02-28 20:06 \| 树型\| 收藏\| 小中大 91 回复：[23/2/2011]最值得拥有的闽南语好歌《醉烧闽南情》(德国HDCD)[320k/mp3] 闽南风曲谢谢分享

组别:商
鲜花:0 朵
经验:312 点
音符:312 篇
音乐币:0 个
注册: 2009-04-02

2011-02-28 23:47 |

树型| 收藏| 小中大 92

回复：[23/2/2011]最值得拥有的闽南语好歌《醉烧闽南情》(德国HDCD)[320k/mp3]

不好意思,糾正一下
（卡：更）（ "卡讲"是多話多語的意思)----------------------意思不對!
卡讲卡讲吗----->說來說去,再怎麼說都是說(燒酒話)沒說別的,不是多話多語
啊朋友煞没来找（煞：全部）----------------------意思不對!
煞----->卻
头壳著累累------>頭低低的(沮喪)抬不起頭來,被看不起
烧酒饮落乱乱花------>喝酒下肚就不講理很盧

《烧酒话》歌词
不通来讲讲（不通：不要）
讲甲这呢多（讲甲：讲得）
卡讲卡讲吗（卡：更）（“吗”是过度语气助词无实际意义）
是烧酒话
烧酒饮落腹肚底
烧酒饮落乱乱花
朋友劝你一句话
不通饮这多
事业著爱打拼做（着爱：就应该要）
咱若有成功
朋友是真多
咱若失败
头壳著累累
啊朋友煞没来找（煞：全部）

================

插翅飛到Tom 底下解釋一下

卡讲卡讲吗（卡：更）（“吗”是过度语气助词无实际意义）

（卡：更）（ "卡讲"是多話多語的意思)
（煞：全部）--> 應該是 "卻"(感嘆的意思)
這是我的認知不知道有其他網友有另外的解釋嗎

ak2006lwx 组别:商鲜花:0 朵经验:976 点音符:976 篇音乐币:0 个注册: 2009-03-03	2011-03-01 00:50 \| 树型\| 收藏\| 小中大 93 回复：[23/2/2011]最值得拥有的闽南语好歌《醉烧闽南情》(德国HDCD)[320k/mp3] 好难听得明白，曲就好听

khwang2000 khwang2000 组别:徵鲜花:0 朵经验:14856 点音符:14856 篇音乐币:0 个注册: 2009-01-03	2011-03-01 01:07 \| 树型\| 收藏\| 小中大 94 回复：[23/2/2011]最值得拥有的闽南语好歌《醉烧闽南情》(德国HDCD)[320k/mp3] 谢谢分享

njzhoubin 组别:角鲜花:0 朵经验:5470 点音符:5490 篇音乐币:0 个注册: 2008-06-03	2011-03-01 09:24 \| 树型\| 收藏\| 小中大 95 回复：[23/2/2011]最值得拥有的闽南语好歌《醉烧闽南情》(德国HDCD)[320k/mp3] 谢谢分享

dgllcr 组别:商鲜花:0 朵经验:220 点音符:220 篇音乐币:0 个注册: 2009-10-10	2011-03-02 10:13 \| 树型\| 收藏\| 小中大 96 回复：[23/2/2011]最值得拥有的闽南语好歌《醉烧闽南情》(德国HDCD)[320k/mp3] 闽南语好歌《醉烧闽南情》专辑。

xnlhd 组别:宫鲜花:0 朵经验:170 点音符:170 篇音乐币:0 个注册: 2010-05-01	2011-03-05 18:57 \| 树型\| 收藏\| 小中大 97 回复：[23/2/2011]最值得拥有的闽南语好歌《醉烧闽南情》(德国HDCD)[320k/mp3] 值得珍藏！！！

mccm 组别:角鲜花:0 朵经验:1516 点音符:1516 篇音乐币:0 个注册: 2005-07-31	2011-03-07 12:05 \| 树型\| 收藏\| 小中大 98 回复：[23/2/2011]最值得拥有的闽南语好歌《醉烧闽南情》(德国HDCD)[320k/mp3] 谢谢楼主发布分享快乐。

gitx 组别:商鲜花:0 朵经验:654 点音符:654 篇音乐币:0 个注册: 2010-04-08	2011-03-07 16:56 \| 树型\| 收藏\| 小中大 99 回复：[23/2/2011]最值得拥有的闽南语好歌《醉烧闽南情》(德国HDCD)[320k/mp3] 谢谢 rin603发布闽南语好歌

monctw 组别:商鲜花:0 朵经验:234 点音符:234 篇音乐币:0 个注册: 2008-12-15	2011-03-07 19:11 \| 树型\| 收藏\| 小中大 100 回复：[23/2/2011]最值得拥有的闽南语好歌《醉烧闽南情》(德国HDCD)[320k/mp3] 谢谢分享！

<<上一主题|下一主题>>