DG公司111周年纪念套装CD27 - 贝多芬：第4,5号钢琴协奏曲 (肯普夫)
                      Ludwig van Beethoven - Klavierkonzerte Nos. 4 & 5
                      Wilhelm Kempff，Berliner Philharmoniker and Ferdinand Leitner

                      作      曲：贝多芬 Ludwig van Beethoven (1770 - 1827)
                      钢      琴：威廉·肯普夫 Wilhelm Kempff
                      指      挥：费迪南德·莱特纳 Ferdinand Leitner
                      演      奏：柏林爱乐乐团 Berliner Philharmoniker

                      唱片公司：DG
                      唱片编号：DG 477 8405
                      发行时间：1962

      自从贝多芬把自己最后一首钢琴奏鸣曲定名为《作品111号》后，这一数字就在音乐界享有了某种荣耀。2009年正值DG成立111周年，DG很自豪地分享了这一荣耀。111年意味着很长的历史，为此DG试图将这一唱片的“品味”浓缩到一系列的产品中——包括CD和DVD，从中可以了解DG一百多年来累积的文化。这一系列，不论是在音质还是艺术价值上，都体现了DG一贯的哲学——“由世界上最伟大音乐家们录制的最伟大唱片”。
      《DG公司111周年纪念特辑》一共收录111段优秀的古典音乐录音。一部分内容是以现今DG唱片最受欢迎的51位音乐家分别收录一个录音外（选录自55片装DG经典录音），其它录音曲段音源来自于DG过去111年当中贡献良多的其它60名艺人。《DG公司111周年纪念特辑》6CD中的录音横跨了相当长的时间，从唱片史初期的歌王卡罗素和作曲家施特劳斯的个人历史录音，到最新签约加盟DG的钢琴家奥特和王羽佳等人录音都精选在列。
      DG是全球最大的唱片公司之一，全称为Deutsche Grammophon-Gesellschaft （德国留声机公司），是宝丽金集团的旗舰公司，1898年成立，总部位于汉堡，旗下拥有Archiv（阿奇夫）等众多子公司。DG唱片公司的前身为1898年由德国人贝纳林在其家乡汉堡成立的德国留声机公司。当时她属于英国留声机公司（EMI，同为贝纳林所创）的分公司，其股份大部分在英国人手里，主要是将从英国运来的母盘加工压制成唱片。后由于一战的爆发，英、德成为交战国，德国政府将英资DG公司接收，从此她便走上了独立经营之路。1941年，西门子公司取得DG公司经营权，并改名为Polydor International，1962年西门子与飞利浦两家公司将其下属的DG与Philips合并成为DGG/PPI集团。1972年，DG与Philips两家唱片公司正式合资组成了日后享誉全球的唱片帝国宝丽金（Polygram）集团。
      DG公司虽有着一个多世纪的辉煌历史，但我们所熟悉的黄色郁金香商标却只用了50年而已，因为DG是“唱片之父”贝纳林先生一手创立，因此1909年以前DG用的是“一个小天使坐在圆盘里”的图案做商标，也曾与英美两家兄弟公司EMI和RCA共同用过“白色的Nipper小狗侧耳倾听留声机”的商标，直到二战结束之后，DG才完全切断了这些关系，于1949年启用了新的郁金香花冠商标。在二三十年代，DG还设立了一个在国外发行唱片的宝丽金（Polydor）商标。现在这个大家所熟悉的长方形黄标是由著名的商标设计大师汉斯?多米茨拉夫在1949年设计的。今天这个黄色的郁金香花冠几乎已经代表了DG的精神，也成了这个百年老牌的骄傲。作为当今世界上最大的古典唱片品牌，DG可以说完全见证了百年来所有乐坛的重要人物，是一致公认的古典演奏巨匠的温床。
      在录音技术方面，DG于1990年发表了一种全新的录音方式4D，一下子扭转了DG在录音科技上落于人后的局面。这项由DG录音中心主任Klaus Hiemann和工程师Stefan Shibata共同开发的技术于1993年正式应用于录音工程，其重要部分，就是DG与日本雅马哈共同开发的一部超级D/A与A/D转换器。这种转换器拥有高比特的解析效果，运作方式为21bit，后来更改进为24bit，大幅提升了录音的精确度。概括起来，4D技术包含了四个重要部分：第一是可遥控的前级放大器和麦克风，让录音师调整时不惊动舞台上的音乐家；第二是24bit A/D转换器，增益达18dB以上；第三是Stage Box和数码网络系统，让录音师可以从远端监控录音，而信号传输为全数码式，消除了原先模拟传输产生的各种杂讯；第四是数码均衡器的使用，将麦克风拾取的讯号作最有效的操控。
      这四部分构成了4D技术，今天DG以4D方式制作的录音已在几百种以上，成果早已倍受世界乐迷肯定。在4D技术成功开发之后，DG有又发展出一种名为“原像比特处理”(Original Image Bit Processing)的科技，用于翻制旧有的录音母带。这种技术首先被应用于纪念卡拉扬逝世的《黄金卡拉扬》系列。九十年代，面对全球唱片业的大萧条，DG不断挖掘市场潜力，巩固着古典音乐领域无可争议的权威和主导地位。一方面，DG充分发挥自己早年所留下的珍贵录音资料，运用先进技术使许多经典录音重见天日。比如“黄金卡拉扬系列”、“二十世纪大师原音系列”、“大禾花版系列”等都很受欢迎，众多的“超薄小双张”更是令乐迷欣喜不已。另一方面，DG更加注意新技术的应用和新市场的拓展，适应新世纪的要求。

                                CD 27:
                                    Ludwig van Beethoven (1770 - 1827)
                                  Piano Concerto No.4 in G, Op.58
                                  Cadenzas: Wilhelm Kempff
                                track 01  1. Allegro moderato - Cadenza: Wilhelm Kempff
                                track 02  2. Andante con moto
                                track 03  3. Rondo. Vivace - Cadenza: Wilhelm Kempff

                                  Piano Concerto No.5 in E flat major Op.73 -"Emperor"
                                track 04  1. Allegro
                                track 05  2. Adagio un poco mosso
                                track 06  3. Rondo (Allegro)