[2/1/2010]一首唱衰阿扁的好歌罗大佑《阿輝飼了一只狗》激动社区，陪你一起慢慢变老！ - 激动社区

组别:角
鲜花:0 朵
经验:2609 点
音符:2544 篇
音乐币:0 个
注册: 2009-11-26

2010-01-02 21:40 | 只看楼主

树型| 收藏| 小中大 1

[2/1/2010]一首唱衰阿扁的好歌罗大佑《阿輝飼了一只狗》

阿辉飼了一只狗原来是阿扁

下载链接需登陆后回复可见

支持的请回复

阿辉仔饲著一只狗,
阿辉仔饲著一只狗
阿辉仔饲狗会咬人,
阿辉仔饲人会咬狗
阿辉仔饲狗狗舔阿辉仔,
阿辉仔饲一只阿诚仔狗

阿诚仔立志作阿辉仔狗,
阿诚仔彼只狗囝会汪汪汪
狗欲吃鱼也要吃虾,
狗欲吃肉嘛欲吃草
狗做密使兼买军火,
阿辉仔饲狗真正老

阿辉仔欲饲大嘛有一套,
扈斗无尾溜用开口笑
见高就拜是大弯腰,
见低就踩免学嘛会晓
宝岛有史伊是第一敖,
因为先知旧主欲出置咱兜

阿辉仔心灵欲替咱改造,
乎社会安定到车粪斗
摩西讲决心欲救咱走,
只有阿山仔乎伊去放粉鸟
等阿辉仔另工回母校,
呛到因祖妈拢想袂到

阿辉仔搁愈来愈骄傲,
嘴角煞变做向下翘
芋仔加拼出去後门口,
番薯煮汤乎家已搅
圆仔用本土来搓著著,
畚出去的管你去死了了

阿辉仔是日本的好同胞,
听说在是抓粑子狗
效忠老K坐著经国号,
搁政权提去和平大移交
十八孔连战你输袂了,
因为好空的给阿辉仔卯了了

阿辉仔提出起两国论,
大家乎他舞甲强强滚
停电停甲庙公摺摺震,
地动摇甲妈祖不敢困
好好的伊偏偏欲招亡魂,
两国论翘去天做天国论

嘿嘿嘿嘿嘿嘿
那是台湾的国父奈会做甲按呢
这这这这这这
这是台湾子孙的土地哦!

阿辉仔果然真正巧,
阿共仔阿督仔拢吃袂消
搁掀出兴票坎搁彩票,
练阿舍嘛放牛乎吃草
歹空走赌,好空伊总卯
圆的凹落扁嘛乎牵去走

阿辉仔饲著一只狗
阿辉仔搁饲著一只狗
阿辉仔饲狗人咬人哦,
阿辉仔饲人是狗咬狗
阿辉仔饲狗狗舔阿辉仔,
阿辉仔饲狗人会著猴

阿辉仔饲狗是一双双,
对对下有母嘛有公
阿辉仔饲狗会通奸,
通奸前进会禁公娼
阿辉仔饲狗狗舔阿辉仔,
舔阿辉仔爱爬去鸿禧山庄
嘿嘿嘿嘿嘿嘿
那是台湾的国父奈会做甲按呢
这这这这这这
这是台湾子孙的土地哦

阿辉仔饲著一只狗,
阿辉仔饲著一只狗
阿辉仔饲狗会咬人,
阿辉仔饲人会咬狗
阿辉仔饲狗狗舔阿辉仔,
阿辉仔饲一只阿诚仔狗

zhunchen

组别:乐林清贵
鲜花:1 朵
经验:41059 点
音符:38212 篇
音乐币:0 个
注册: 2009-02-27

2010-01-02 22:50 |

树型| 收藏| 小中大 2

回复：[2/1/2010]一首唱衰阿扁的好歌罗大佑《阿輝飼了一只狗》

作为一个有社会责任感的音乐人，罗大佑将触角伸向了历史和民族。他的一些作品曾经惹恼过台湾当局者和右翼势力，屡遭封杀。正因为如此，使罗大佑超越了一般歌手的层次

。

pengfeijiuxiao 最后编辑于 2010-01-02 22:52:06

lkk001 龙开国组别:乐林清贵鲜花:3 朵经验:267886 点音符:264911 篇音乐币:3 个注册: 2005-09-24	2010-01-02 23:04 \| 树型\| 收藏\| 小中大 3 回复：[2/1/2010]一首唱衰阿扁的好歌罗大佑《阿辉饲了一只狗》歌中所指的阿辉一般咸认为是登辉兄啦！ lkk001 最后编辑于 2010-01-02 23:58:14

小屹

组别:管理员
担任:民乐国粹版块版主
　　  民乐国粹-Mp3区(VIP)版块版主
　　  民乐国粹-原创区(VIP)版块版主
　　  民乐国粹-分享区(VIP)版块版主
　　  华语单曲版块版主
　　  圆桌会议版块版主
　　  版主议事厅版块版主
鲜花:3072 朵
经验:191433 点
音符:197724.5 篇
音乐币:256881 个
注册: 2006-06-22

2010-01-02 23:42 |

树型| 收藏| 小中大 4

回复：[2/1/2010]一首唱衰阿扁的好歌罗大佑《阿輝飼了一只狗》

KK给翻译一下，不太明白歌词的意思

本论坛音频仅供网友试听之用勿作商用专辑版权归唱片公司所有
特别提示：社区VIP版块资源只有音乐精灵级别网友回复可见下载链接 音乐精灵获取方式请点击
音乐无限我爱音乐感谢音乐

热心推介闽台音乐

组别:乐林清贵
鲜花:0 朵
经验:6992 点
音符:6412 篇
音乐币:0 个
注册: 2009-10-29

2010-01-04 09:18 |

树型| 收藏| 小中大 5

回复: [2/1/2010]一首唱衰阿扁的好歌罗大佑《阿輝飼了一只狗》

该歌非常特别，大胆犀利，直骂李。应小E的要求，在此稍作翻译（括号里为试译的普通话，不正之处还望高手指点）：

阿辉仔饲著一只狗,
阿辉仔饲著一只狗
阿辉仔饲狗会咬人,
阿辉仔饲人会咬狗
阿辉仔饲狗狗舔阿辉仔,
阿辉仔饲一只阿诚仔狗

阿诚仔立志作阿辉仔狗,
阿诚仔彼只狗囝会汪汪汪（阿城的那只小狗会汪汪汪）
狗欲吃鱼也要吃虾,
狗欲吃肉嘛欲吃草（“嘛”为语气助词）
狗做密使兼买军火,
阿辉仔饲狗真正老

阿辉仔欲饲大嘛有一套
扈斗无尾溜用开口笑
见高就拜是大弯腰
见低就踩免学嘛会晓
宝岛有史伊是第一敖（他是第一个）
因为先知旧主欲出置咱兜（置：放在；咱兜：我们家）

阿辉仔心灵欲替咱改造
乎社会安定到车粪斗（乎：给，让）
摩西讲决心欲救咱走
只有阿山仔乎伊去放粉鸟
等阿辉仔另工回母校（另工：哪天，有一天）
呛到因祖妈拢想袂到（拢：总；想袂到：想不到）

阿辉仔搁愈来愈骄傲（搁：更，又）
嘴角煞变做向下翘
芋仔加拼出去後门口
番薯煮汤乎家已搅
圆仔用本土来搓著著（圆仔：汤圆）
畚出去的管你去死了了

阿辉仔是日本的好同胞
听说在是抓粑子狗
效忠老K坐著经国号（老K：蒋介石）
搁政权提去和平大移交
十八孔连战你输袂了
因为好空的给阿辉仔卯了了

阿辉仔提出起两国论,
大家乎他舞甲强强滚（大家让他忽悠得天昏地暗）
停电停甲庙公摺摺震（停电停得庙公颤抖不已）
地动摇甲妈祖不敢困（地动摇得妈祖不敢睡）
好好的伊偏偏欲招亡魂,
两国论翘去天做天国论

嘿嘿嘿嘿嘿嘿
那是台湾的国父奈会做甲按呢（那是：应该是“若是”；按呢：这样）
这这这这这这
这是台湾子孙的土地哦!

阿辉仔果然真正巧,
阿共仔阿督仔拢吃袂消
搁掀出兴票坎搁彩票,
练阿舍嘛放牛乎吃草
歹空走赌,好空伊总卯
圆的凹落扁嘛乎牵去走

阿辉仔饲著一只狗
阿辉仔搁饲著一只狗
阿辉仔饲狗人咬人哦,
阿辉仔饲人是狗咬狗
阿辉仔饲狗狗舔阿辉仔,
阿辉仔饲狗人会著猴

阿辉仔饲狗是一双双,
对对下有母嘛有公
阿辉仔饲狗会通奸,
通奸前进会禁公娼
阿辉仔饲狗狗舔阿辉仔,
舔阿辉仔爱爬去鸿禧山庄
嘿嘿嘿嘿嘿嘿
那是台湾的国父奈会做甲按呢
这这这这这这
这是台湾子孙的土地哦

阿辉仔饲著一只狗,
阿辉仔饲著一只狗
阿辉仔饲狗会咬人,
阿辉仔饲人会咬狗
阿辉仔饲狗狗舔阿辉仔,
阿辉仔饲一只阿诚仔狗

WG554288 组别:角鲜花:0 朵经验:2092 点音符:2062 篇音乐币:0 个注册: 2007-07-12	2010-01-25 12:57 \| 树型\| 收藏\| 小中大 6 回复：[2/1/2010]一首唱衰阿扁的好歌罗大佑《阿輝飼了一只狗》哈哈……好听

flyingbucks flyingbucks 组别:商鲜花:0 朵经验:322 点音符:322 篇音乐币:0 个注册: 2007-08-15	2010-06-22 16:59 \| 树型\| 收藏\| 小中大 7 回复：[2/1/2010]一首唱衰阿扁的好歌罗大佑《阿輝飼了一只狗》闽南语国语混合演唱

shiyenong 苦瓜和尚组别:商鲜花:0 朵经验:515 点音符:169 篇音乐币:0 个注册: 2007-10-17	2010-11-17 17:07 \| 树型\| 收藏\| 小中大 8 回复: [2/1/2010]一首唱衰阿扁的好歌罗大佑《阿輝飼了一只狗》不错的一首歌曲

美林阁仙霞酒家组别:角鲜花:0 朵经验:1927 点音符:2927 篇音乐币:0 个注册: 2009-12-13	2017-04-06 13:02 \| 树型\| 收藏\| 小中大 9 回复：[2/1/2010]一首唱衰阿扁的好歌罗大佑《阿輝飼了一只狗》想听罗大佑《阿輝飼了一只狗》

激动社区爱乐之城 · 一曲倾心华语单曲 [2/1/2010]一首唱衰阿扁的好歌 罗大佑《阿輝飼了一只狗》