回复: [22/9/2009]建议今后把台语改称闽南语
原帖由 心情车站 于 2009-9-23 8:42:00 发表
这个问题，就象苏州话和上海话，同出一个源头，但是因为地域的特色和民族的混杂等因素，经过长期的历史发展，同中出现差异。这个差异不但表现在语音上，还表现在用语上，某个词可能在福建没有这种说法，但是台湾就有。
现在一般说“闽南语”多指福建一带说的方言，“台语”多指台湾人的方言。
有人把台语说是闽南语，但严格说起来台语只是发源于闽南语，现今的台语经过改良 (荷兰人占领、日本人占领)两三百年的演变，已经和福建闽南地区的闽南语有所差别。
台语专属于台湾特色，骨干是闽南话，加上一部分客家话及平埔族语言的影响，再夹杂后来国语的习惯用语，形成了现在的台语。
我觉得使用台语、闽南语都可以，台湾的朋友习惯使用台语，大陆的朋友习惯闽南语，随其所好，何必强求。
音乐时空是音乐交流的地方，请不要政治化。与音乐无关的话题，请不要到音乐时空来讨论。
赞同车版意见，不要政治化！！！
闽南语同客家话、广州话等同属于地方方言，讲闽南语的主要是福建省、台湾省、广东省潮汕地区、浙江省温州等地，此外也是海外华侨的母语。因区域经济、文化等相互影响，相互作用，故闽南语又有福州话、厦门话、潮州话、台湾话的区别，不同地方用方言交流由于发音等差异存在一定的困难。
两岸同根，台海一家亲
皖公网安备 34182502000053号 皖ICP备19010502号
