[21/4/2009]It Ain't Necessarily So-選自蓋西文音樂劇「乞丐與蕩婦」激动社区，陪你一起慢慢变老！ - 激动社区

莫札特ㄉ安魂曲

组别:乐林清贵
鲜花:0 朵
经验:1128697 点
音符:1128422 篇
音乐币:0 个
注册: 2005-01-21

2009-04-21 15:02 | 只看楼主

树型| 收藏| 小中大 1

[21/4/2009]It Ain't Necessarily So-選自蓋西文音樂劇「乞丐與蕩婦」

提起堪稱「偉大」的作曲家，一般人總是直覺想到古典樂壇的人物，而且通常都認為他們全部來自比較「有文化」的歐洲各國，很少人會想到只有兩百多年歷史的美國，其實也出過好幾位偉大的作曲家，而喬治蓋希文（George Gershwin）就是其中之一。

這位橫跨古典、爵士與百老匯的作曲大師，雖然只活了短短的三十九歲，卻留下了無數令人懷念的經典名作。而在他所有的作品裡面，又以發表於1935年的乞丐與蕩婦（Porgy and Bess）最具代表性。

根據杜波希海華（DuBose Heyward）的小說改編的這齣音樂劇，由海華親自執筆編寫劇本，歌詞的部份則是由喬治蓋希文的詩人哥哥艾拉蓋希文（Ira Gershwin）與海華共同合作。而儘管當年它在百老匯初次推出的時候，可能由於劇中幾乎都是黑人角色，一般的白人觀眾難以立即接受，因此只演了124場就被撤換了，票房並不是很成功，但是在喬治蓋希文過世之後，人們才體認到這齣戲的偉大而再度把它拿出來上演，獲得了全面性的成功。

這齣音樂劇中有許多首動人的插曲，例如「Summertime」、「Bess，You Is My Woman Now」、「It Ain't Necessarily So」以及「I Loves You, Porgy」等等，都極為膾炙人口，其中尤其以開場第一首的搖籃曲「Summertime」更是堪稱經典，包括爵士、藍調、流行、古典、甚至搖滾，曾經翻唱過的人不計其數。

在乞丐與蕩婦的插曲中，「It Ain't Necessarily So」是在離島上的野餐會即將結束前，由那名毒販唱出的，幽默而風趣的勸眾人不必完全相信聖經裡面流傳下來的記載，及時行樂才是最重要的，雖然是毒品販子生意經的展現，但是也可以給食古不化的人們一些啟示。

本曲選自1952年9月21日Titania Palast, Berlin現場錄音的版本。

下载链接需登陆后回复可见

It Ain't Necessarily So 歌詞:
It ain't necessarily so, it ain't necessarily so
De t'ings dat yo' li'ble to read in de bible
It ain't necessarily so

Li'l did was small, but oh my
Li'l did was small, but oh my
He fought big goliath
Who lay down and dieth
Li'l did was small, but oh my

Oh, jonah, he lived in de whale
Oh, jonah, he lived in de whale
Fo' he made his home in dat fish's abdomen
Oh, jonah, he lived in de whale

Li'l moses was found in a stream
Li'l moses was found in a stream
He floated on water
Til ole pharoah's daughter
She fished him, she says, from that stream

It ain't necessarily so, it ain't necessarily so
Dey tell all you chillun de debble's a villun
But it ain't necessarily so.

To get into hebben don't snap for a sebben
Live clean, don he no fault
Oh, i takes dat gospel
Whenever it's pos'ble
But wid a grain of salt

Methus'lah lived nine hundred years
Methus'lah lived nine hundred years
But who calls dat livin'
When no gal will give in
To no man what's nine hundred years?

I'm preachin' dis sermon to show
It ain't nessa, ain't nessa, ain't nessa, ain't nessa
Ain't necessarily so.

https://sounettre.pixnet.net/blog
目前有點事忙，有事找咖啡香，煩請到痞客邦留言給我，謝謝。

lkk001 龙开国组别:乐林清贵鲜花:3 朵经验:267886 点音符:264911 篇音乐币:3 个注册: 2005-09-24	2009-04-21 15:57 \| 树型\| 收藏\| 小中大 2 回复：[21/4/2009]It Ain't Necessarily So-選自蓋西文音樂劇「乞丐與蕩婦」... 有趣的歌劇，謝謝咖啡板

五月

组别:总管理员
担任:亚洲纯音版块版主
　　  亚洲纯音-原创区(VIP)版块版主
　　  亚洲纯音-分享区(VIP)版块版主
　　  大合集精品区(VIP)版块版主
　　  又下雨了版块版主
　　  圆桌会议版块版主
　　  版主议事厅版块版主
鲜花:277 朵
经验:76325 点
音符:73098.4 篇
音乐币:16267.2 个
注册: 2007-04-11

2009-04-21 21:24 |

树型| 收藏| 小中大 3

回复：[21/4/2009]It Ain't Necessarily So-選自蓋西文音樂劇「乞丐與蕩婦」...

呵呵喜欢听这样的感觉歌舞在他们的骨髓里天生如此

陌上花开，可缓缓归矣！

shipman2 鸟人(BIRDMAN 组别:管理员担任:西方古典版块版主　　西方古典-Mp3区(VIP)版块版主　　西方古典-原创区(VIP)版块版主　　西方古典-分享区(VIP)版块版主　　圆桌会议版块版主　　版主议事厅版块版主鲜花:1378 朵经验:313486 点音符:317288 篇音乐币:3563 个注册: 2005-04-13	2009-04-22 00:29 \| 树型\| 收藏\| 小中大 4 回复：[21/4/2009]It Ain't Necessarily So-選自蓋西文音樂劇「乞丐與蕩婦」... 感受那我還沒出生年代的音樂劇謝謝咖啡由於百度網盤對於台灣網友與對岸限制以至於過去的鏈結不見深感抱歉!!! 若能見時可能他們放寬了!!! * 上傳的文件若失效就不再傳了所以......*

World HOME 组别:商鲜花:0 朵经验:828 点音符:828 篇音乐币:0 个注册: 2008-03-31	2009-04-22 12:30 \| 树型\| 收藏\| 小中大 5 回复：[21/4/2009]It Ain't Necessarily So-選自蓋西文音樂劇「乞丐與蕩婦」... "選自1952年9月21日Titania Palast, Berlin現場錄音的版本" 听着有画面呢~~谢版主

恋之风景组别:乐林清贵鲜花:1 朵经验:348840 点音符:347442 篇音乐币:0 个注册: 2005-05-29	2009-05-01 17:05 \| 树型\| 收藏\| 小中大 6 回复：[21/4/2009]It Ain't Necessarily So-選自蓋西文音樂劇「乞丐與蕩婦」... 我看是未必我看是未必嘿嘿俺有听没懂蒙喳喳聆听音乐,聆听花开的声音 ╔►〖风景小栈〗

激动社区爱乐之城 · 一曲倾心外语单曲 [21/4/2009]It Ain't Necessarily So-選自蓋西文音樂劇「乞丐與蕩婦」

[21/4/2009]It Ain't Necessarily So-選自蓋西文音樂劇「乞丐與蕩婦」

[21/4/2009]It Ain't Necessarily So-選自蓋西文音樂劇「乞丐與蕩婦」

回复：[21/4/2009]It Ain't Necessarily So-選自蓋西文音樂劇「乞丐與蕩婦」...

回复：[21/4/2009]It Ain't Necessarily So-選自蓋西文音樂劇「乞丐與蕩婦」...

回复：[21/4/2009]It Ain't Necessarily So-選自蓋西文音樂劇「乞丐與蕩婦」...

回复：[21/4/2009]It Ain't Necessarily So-選自蓋西文音樂劇「乞丐與蕩婦」...

回复：[21/4/2009]It Ain't Necessarily So-選自蓋西文音樂劇「乞丐與蕩婦」...