They say love is just a game
they say time can heal the pain
sometimes you win, sometimes you lose
and i guess its just a fool
i keep holding on to you

i told you once you were the one
you know that i die for you
oh i will hurts to see you go
oh this time you should know
i won't try to stop you

dont you forget about me baby
dont you forget about me now
someday you'll turn around and ask me
why did i let you go

so you try to freak a smile
you dont wanna break my heart
i can see that you're afraid
but baby its to late
coz i'm already diying

dont you forget about me baby
dont you forget about me now
someday you'll turn around and ask me
why did i let you go

no
whenever i go
i would't forget about you
no no no
wherever you go
don't you forget about me

下载链接需登陆后回复可见

网上没有找到翻译，请朋友帮忙翻译的，谢谢瓶子

Don't  you forget about me!

勿忘我

They say love is just a game
人说一场游戏一场情
they say time can heal the pain
人说伤痛会在时光中消融
sometimes you win, sometimes you lose
游戏有输也有赢
and i guess its just a fool
我猜那种说法只是笑柄
i keep holding on to you
我始终执着于你的身影

i told you once you were the one
我曾倾诉你即我的唯一
you know that i die for you
你知道我此生已交付于你
oh i will hurts to see you go
望着你离去心痛难抑
oh this time you should know
这次你该知悉
i won't try to stop you
我不会阻止你的远离

dont you forget about me baby
还记得我吗我的宝贝
dont you forget about me now
是否现在正把我回味
someday you'll turn around and ask me
有一天你会回来问我
why did i let you go
为何我让你走

so you try to freak a smile
尽力给我一个勉强的笑容
you dont wanna break my heart
你不忍让我心碎
i can see that you're afraid
我看得出你的担心
but baby its to late
但是，一切已晚，我的宝贝
coz i'm already diying
因为，我已将离开尘世

dont you forget about me baby
还记得我吗我的宝贝
dont you forget about me now
是否现在正把我回味
someday you'll turn around and ask me
有一天你会回来问我
why did i let you go
为何我让你走

no
是的
whenever i go
无论我到何方
i would't forget about you
始终守你在我心上

no no no
是的是的是的
wherever you go
无论你在何方
don't you forget about me
请始终守我在你心上