回复:
《小河淌水》被誉为东方小夜曲的民歌.
阿妹歌声意切切,阿哥听来情真真。《小河淌水》是一首非常优美的中国民族乐曲,出自云南省大理白族自治州弥渡县,是当地最为著名的民歌之一,因被西方人称为“东方小夜曲”而享誉海内外。 在上海音乐出版社1981年版的《音乐欣赏手册》有关《小河淌水》条目中是这样记载的:“小河淌水(汉族)云南弥渡山歌(当地称‘调子’)”。这首民歌使用的素材与云南花灯《十大姐》及当地山歌《大田载秧》等有较多的联系。它经赵桦记录,尹宜功填词,歌唱家黄虹整理并演唱后,广为流传。
《小河淌水》全曲只用了5个音,又由5个乐句组成。以从容舒展、比较自由的节奏和回环起伏、清新优美而具有云南地方特色的旋律,音乐织体之洗练,乐思之优美清晰、质朴宁静邃远深沉,悠扬的抒咏描绘了一个充满诗情画意的深远意境。由于这首歌音区较高,音乐较宽,音色圆润甜美,歌声像小河淌水那样流畅。全曲都以气息支持着声音的高低走向和轻重缓急,音量自始至终由弱渐强,再由强渐弱,营造一种歌声由远及近,逐渐流向远方的气氛。
《小河淌水》歌词质朴自然,感情真挚、内在,富于想象,文学语言则甜蜜、朗朗上口,如“亮汪汪”、“清悠悠”、“天上走”等。
-----阿哥上山去了,阿妹在家里很想他,晚上,银色的月光照在静静的山林,周围一片宁静,只有山下小竹屋旁边的小河发出潺潺的淌水声。月亮的影子在水里荡漾,那是阿哥在对着她微笑,聪慧美丽的阿妹,见景生情,望月抒怀,把对阿哥的一片深情,倾注在优美的旋律中。她情不自禁的轻声喊着心爱的阿哥,那么情真意切,那么感人。柔婉的歌声,深厚的情意,随着小河的流淌,飘向阿哥居住的地方。
《小河淌水》这首脍炙人口的歌曲因其优美的旋律和质朴的情感打动过无数中外爱乐者,作曲家孟贵彬、时乐濛曾将它改编为混声合唱曲。近年,《小河淌水》在中外歌坛上不断刮起旋风,演绎出了通俗唱法、美声唱法,演唱方式也由女生独唱发展为男生独唱、男女对唱、女生合唱、男生合唱、童声演唱、混声合唱及无伴奏合唱。这首优美的情歌一直是许多歌唱家所钟爱的演唱曲目,歌唱家黄虹、李谷一、张也、崔健、迪里拜尔、腾格尔、彭丽媛、韦唯的演唱,黑鸭子的和声演绎及朱婧等歌坛新秀的翻唱,使这首民歌更加增添了迷人的色彩。
曾在电视里看过迈克尔·史密斯博士与韦唯韦唯夫妇用西洋音乐表演的云南民歌《小河淌水》,这首《小河淌水》经过钢琴、人声、二胡三重奏方式重新诠释变得格外优美,令人耳目一新的配器,简单的歌词,幽静的画面,带有爵士乐的情韵,美妙空灵的意境,听起来非常感人。可惜没找着这个表演的版本。
或听或唱《小河淌水》,你都会为歌中那皎洁的月光,逶迤起伏的群山,蜿蜒奔流的小河所表达的意境和缠绵情思而沉醉。你想像一下:小河淌水,一个“淌”字,把那种静谧,然而又是流动着的,清悠悠,思念融入夜色--静,又不静,当然更不暄闹,一个淌字,恰如其分。如果是小河流水,就太暄哗,总让人想起哗哗的水声,破坏了那种意境;此时无声胜有声,情意绵绵,哀怨悠悠,多少希望、多少等待、多少牵肠挂肚都融化在清幽的月光和清悠悠的小河中。