[2006-9-29][国庆节小礼物]Franco Corelli(Arias De Opera Italianas)，
这是科莱里1962年录制的专集唱片，由EMI出品。最近同时买到他1974年主演的歌剧电影《安徳列。谢尼埃》DVD，以下唱段选自这部歌剧，也是这张CD的第一曲。歌词根据DVD字幕整理，欢迎大家提供翻译得较好的中文译本。
《祖国之歌》
歌词大意如下：
你们嘲笑的话伤害了，
深深地伤害了我的心，
伤害了我内心珍藏的梦想。
小姐，你现在听着，
一个多么伟大的诗人，
却在“爱”这个字中沉迷，
尽管你嘲笑他。
某一天，我了望天堂的壮丽，
围绕我的鲜花和草地，
沐浴在金色的光辉里，
太阳在天空中照耀。
这个未开垦的地球，
就像一颗巨大珍贵的宝石，
在天堂圆顶的珠宝盒中沉睡。
柔和的微风在我的额前玩耍，
好像她的爱在轻抚着我。
亲吻我，
我的心在开心地呼喊。
我爱你，你是我身边的艺术，
你所有的美都是神圣的，
我的祖国。
怀着爱，我陷入沉思。
我到过城里一所教堂，
在那里，以少女的名义，
牧师在收集信奉者的贡品。
他们从不关心乞丐的苦难，
那些在外面站着，
为得到一块面包的乞丐们。
我经过农民卑微的寓所，
有一个绝望的男人，
在那里咒骂他的葡萄园。
他交不起税，
因为他儿女的遭遇，
他诅咒他的压迫者，甚至上帝。
对这里高尚的君主和女士来说，
苦难算是什么呢？
在你眼里，今晚所有的一切，
似乎引发你的怜悯。
我看着你，
就像看着一位流过泪的天使，
美丽的灵魂散发着光辉。
但是你嘲笑的语句，
却让我的灵魂充满痛苦，
折磨着我的心。
我求你，亲爱的小姐，
不要嘲笑诗人的想象。
相信我，
你对爱情一无所知。
天堂将降临人间，
不要再嘲笑，
照亮人类道路的是爱。
下载方法:
下载单个文件时，按原来的文件顺序分别另存为文件1、2、3。。。。。。。全部下载完后，解压其中的任何一个即可！下载推荐用"迅雷"-------多快好省!
================================================
& 下载链接需登录后回复可见 &
& 注：聆听一辑分区需音乐精灵登陆后回复可见 &
================================================
---------------------------------------------
因频受黑客攻击，昨天重新装机，原来的33号文件没有了！因为上传的是整轨的APE，原来的文件无法修补，只好全部重新上传！请全部重新下载33个文件！对不起大家！
请下载成功的网友回个贴。
皖公网安备 34182502000053号 皖ICP备19010502号