[2006-4-23]Maria Callas 玛莉亚卡拉丝演唱普契尼歌剧*托斯卡* Vissi d’arte, vis 激动社区,陪你一起慢慢变老! - 激动社区 - Powered by Discuz!NT

激动社区爱乐之城 · 一曲倾心外语单曲 [2006-4-23]Maria Callas 玛莉亚卡拉丝演唱普契尼歌剧*托斯卡* Vissi d’arte, vis

1  /  3  页   123 跳转 查看:8273

[2006-4-23]Maria Callas 玛莉亚卡拉丝演唱普契尼歌剧*托斯卡* Vissi d’arte, vis

[2006-4-23]Maria Callas 玛莉亚卡拉丝演唱普契尼歌剧*托斯卡* Vissi d’arte, vis



引用:



專輯名稱 :Tosca 托斯卡
作曲家:Giacomo Puccini 普契尼
演出者:Maria Callas卡拉絲 
指揮: Victor de Sabata 維克多 德 薩巴塔
樂團: Coro E Orchestra Del Teatro Alla Scala Di Milano 米蘭,史卡拉歌劇院管弦樂團
合唱:史卡拉歌劇院合唱團
發行公司:EMI
音樂類型:古典音樂 (三幕歌劇)
唱片編號:722356775923
高價版 / CD / 2 片裝
錄音地點 :米蘭史卡拉歌劇院
錄音時間 :1953/08/10~21
1997年艾比路錄音室母帶重新數位整理




演員列表:
Floria Tosca芙蘿莉亞 托斯卡--------------------------------Maria Callas
Mario Cavaradossi 馬力歐 卡瓦拉杜西------------------------Giuseppe di Stefano
II barone Scarpia 史卡皮亞---------------------------------Tito Gobbi
Cesare Angelotti西薩 安傑洛第------------------------------Franco Calabrese
Spoletta史波雷塔-------------------------------------------Angelo Mercuriali
Sagrestano教堂司事-----------------------------------------Melchiorre Luise
Sciarrone & Un carceriere席亞隆尼/獄卒---------------------Dario Caselli
Un pastore 牧師--------------------------------------------Alvaro Cordova






完整曲目 :

COMPACT DISC 1

ATTO PRIMO /ACT ONE/ ERSTER AKT/ PREMIER ACTE

01-Ah! Finalmente!
02- E sempre lava!
03- Sante ampolle! II suo ritratto!
04- Dammi i colori...Recondita armonia
05-Gente là dentro!
06- Mario! Mario! Mario! ...Son qui!
07-Ora stammi a sentir
08- Or lasciami al lavoro
09-Ah, quegli occhi…Quale occhio al mondo
10-Mia gelosa!
11-È buona la mia Tosca
12-Sommo giubilo, Eccellenza!
13-Un tal baccano in chiesa!
14-Tosca? Che non mi veda
15-Ed io venivo a lui tutta dogliosa
16-Tre sbirri, Una carrozza




COMPACT DISC 2

ATTO SECONDO/ ACT TWO/ ZWEITER AKT/ DEUXI ÈME ACTE

01-Tosca E Un Buon Falco!
02-Ha Piu Forte sapore
03-O galantuomo, come andò la caccia?
04-Meno male!
05-Ov’è Angelotti?
06-Ed or fra noi parliam da buoni amici
07-Sciarrone, che dice il Cavalier?
08-Orsù, Tosca, parlate
09-Floria!…Amore
10-Salvatelo!…lo?…Voi!
11-Se la giurata fede debbo tradir…Già mi struggea l’amor
12-Come tu mi odi!
13-Vissi d’arte
14-Vedi, le man giunte io stendo a te!
15-Io tenni la promessa
16-Tosca, finalmente mia!
17-Or gli perdono!


ATTO TERZO/ ACT THREE/ DRITTER AKT/ TROISIÈME ACTE

18-Andante sostenuto…
19-Lento (Le campane suonano mattutino)
20-Largo…
21-E lucevan la stelle
22-Moderato con moto…
23-O dolci mani mansuete e pure
24-Senti, l’ora è vicina
25-Amaro sol per te m’era il morrire
26-E non giungono
27-Come è lunga l’attesa!
28-Preato! Su, Mario!







下载链接需登陆后回复可见

       




你現在欣賞的是:『Vissi d’arte, vissi d’amore 為藝術而生,為愛情而活』

歌詞:


Non feci mai male ad anima viva!  從未傷害過任何生靈。

Con man furtive quante miserie conobbi, aiutai.  我見識過無數的苦難一再悄悄地

伸出援手……

Sempre con fé sincera,  我永遠真誠信仰,

Ai santi tabernacoli Sali.  忠誠地在聖堂禮拜禱告

Sempre con fé sincera, diedi fiori agli altar.  始終真誠地在聖殿上獻花

Nell’ora del dolore perché, 但在我痛苦的時候。為什麼?

perché, Signore, perché,  為什麼?啊!上,,為什麼?

Me ne rimuneri cosi?  為何你竟然如此對我?

Diedi gioilli della Maddonna al manto,  我奉獻珠寶裝飾聖母的外衣,

E diedi il canto agli astir,  對著天上的星辰歌唱,

Al ciel, che ne ridean più belli.  讓他們更輝煌地照耀。

Nell’ora del dolore perché,  但在我傷心的時刻,為什麼?

perché, Signor,  為什麼,啊!上帝

perché me ne rimuneri cosi?  為何你如此報答我?



PS:歌詞是咖啡香自己翻譯的,若有謬誤之處,還請指正;謝謝!

 

回复:

這張碟是EMI的GROC世紀原音系列,屬於限量版,與喜愛古典樂--尤其是歌劇--的朋友們一起分享!
 

回复:

谢谢咖啡分享我為藝術而生,我為愛情而活。
 

回复:



引用:


Maria Callas







——我想被埋葬,但不能成为蛀虫


   在二十世纪的歌唱家中,要数“最伟大”男高音当然非卡鲁索莫属,女高音就得让卡拉丝独占花魁了。卡拉丝的一生充满传奇色彩,在歌唱上,她凭着自己天赋的歌喉、深厚的艺术修养和不懈的努力,征服了欧美各大歌剧院,登上了世界歌剧皇后的宝座。身后,既留下了一个从丑小鸭到白天鹅的奋斗故事,也留下了一串让后人唏嘘的爱情咏叹。

   卡拉丝出生于1923年12月2日的纽约长岛,双亲是希腊移民。由于母亲对两个女儿有著极为殷切的期许,因此卡拉丝自小便备在家庭压力下成长。卡拉丝小时身材肥胖、笨拙外加近视,非常难惹人喜爱。但是在学校的她却是一名和气守规矩、才艺出众的好学生。十一岁时,她参加了互助电台全国业余才艺竞赛,获得了第一名,使她首次沐浴在(站在顶峰)的喜悦中。也许是如此吧,她终生都在追求的,便是这种击败对手,成为第一把交椅的荣耀。1937年,为了让小卡拉丝受到更好的音乐教育,她母亲带著两个女儿回到希腊。雅典国立音乐院听过她的试唱后,建议她谎报年龄为十六岁入学。

   18岁时在雅典歌剧院正式登台,饰演普契尼《托斯卡》中的女主角“托斯卡”。随后又在该剧院出演了《低地》《乡村骑士》、《诺玛》等歌剧,算是在乐坛上崭露头角。

   1945年卡拉丝回到纽约,她本想在一大都会一展身手,却不料被拒之门外。一怒之下,只得转去意大利发展了。也难怪,这时的卡拉丝还是只身材胖乎乎的丑小鸭呢。

   1947年卡拉丝迎来了转机,这一年她遇到了著名的歌剧指挥赛拉芬(Tllio Serafin)和后来成为她丈夫的梅内吉尼。塞拉芬是位很传统的歌剧指挥,他演出时遵崇首席女高音为中心的原则,处处带领乐队烘托歌手,绝不会让乐队与歌手争辉。这种审美理念与现代歌剧指挥迥异奇趣。在塞拉芬的悉心配合下,当年卡拉丝在维罗纳剧院以一出彭奇埃利的歌剧《乔康达》一举成名。以后卡拉丝不少成功的演出和录音都是与塞拉芬合作的,即使是颠峰时期也不例外。其中在EMl录下的《诺玛》、《拉美摩尔的露西亚》更是经典中的经典。

   两年后,卡拉丝与意大利人梅内吉尼结婚。梅内吉尼是位工业界巨子,并兼任卡拉丝的经纪,在他的协调和辅助下,卡拉丝的名望急剧飚升,1951年她首次在米兰的斯卡拉歌剧院成功地演出了威尔弟的《西西里晚祷》,这是她在意大利取得最大的胜利,次年演出的《诺玛》更让观众为之倾倒。随后几年,卡拉丝不断穿梭于欧美乐坛,并演出了许多新剧目。其中包括《清教徒》、《游唱诗人》、《阿依达》、《土尔其人在意大利》等。1956年卡拉丝终于一尝初愿登上了纽约大都会歌剧院的舞台,一曲《诺玛》使观众如痴如醉,谢幕达十多次。紧接着的《托斯卡》、《拉美摩尔的露西亚》等也大受欢迎,而在伦敦皇家歌剧院演出时也获得了同样狂热的欢呼,卡拉丝终于从丑小鸭变成了白天鹅,进入了她演艺生涯的黄金时代。掌声和喝采声随着她的歌声响彻了各大歌剧院,鲜花和笑脸将她四处拥簇,正如日后她对人说的“从没有过一个宁静的夜晚”。

   但是显赫的名声、如日中天的事业并不能冲淡感情生活上的孤寂。卡拉丝的首任丈夫梅内吉尼是个大商人,虽在帮助卡拉丝登上歌剧之后的过程中功不可没,但同时也使卡拉丝几乎变成了唱歌机器。他不让卡拉丝要孩子,竭力维护歌剧天后的神话。在这场婚姻中,卡拉丝实际上并没有得到一个正常女人所需要的爱情与家庭,而只有不停地工作,排练和演出;只有观众狂热的欢呼、喝采以及这以后担心从峰顶上掉下来的恐惧。

   1958 年,卡拉丝在罗马歌剧院演出《诺玛》,意大利总统为座上嘉宾。但是由于演出中辍,愤怒的观众几乎酿成暴动。同时,她结识了希腊船业钜子欧纳西斯 (Aristotle Onassis) 。在卡拉丝的演唱生涯中,欧纳西斯的出现可视为一个分界点;卡拉丝从此便开始自顶峰逐渐滑落、光芒渐褪。两人同为希腊人,加上欧氏的殷勤追求,使他们的感情进展迅速。次年,卡拉丝与结?十二年的老丈夫离婚;欧纳西斯也与原配妻子分居。一度盛传二人即将结婚,但却一直未见发生。夜夜笙歌的社交生活对声乐家而言是极大的伤害,整个冬季她竟只演出了三场!而此时提芭蒂重返史卡拉演出,赢得极大的回响。到了1962年,卡拉丝高音域不稳的现象已经无法遮掩,但她仍保持在大都会、史卡拉演出。1965年,在巴黎歌剧院的五场(诺玛)演出,竟被初出茅庐的次女高音新秀柯索朵(Fiorenza Cossotto) 当场比了下去,于是未履行完合约便离去。

   卡拉丝的歌唱艺术成就极高,对乐坛的贡献甚大。她发掘了一批已被人们遗忘了的古老剧目,让贝里尼的《诺玛》、《清教徒》、《海盗》、唐尼采弟的《卢克雷齐娅·波尔贾》、凯鲁比尼的《美狄亚》等一批当时尘封已久的19世纪美声学派歌剧重放光彩。这些一度鲜为人知的歌剧经她成功的演唱后,注入了新的生命力。

   1971年,卡拉丝在费城柯蒂斯音乐院、纽约茱丽亚音乐院客座讲课,掀起了她重出舞台的雄心。次年,她与史蒂法诺联袂举行巡回演唱,最远曾到过日本。但此时那动人心魄的歌艺不再,仅空留风韵供人追忆罢了。1976年,欧纳西斯去世,给她很大的打击,此后便在巴黎深居简出。1977年9月16日,卡拉丝因心脏病突发骤逝于住所。骨灰由希腊文化部长撒在爱琴海中。她叱咋风云于五○年代的音乐界;五十四年的生涯,迄今仍为人所津津乐道。 Maria Callas 这个名字,无疑已在廿世纪的歌剧史上留下了强有力的烙印。





 

回复:



引用:
Carmen 比才《卡门》



Puccini-Tosca 普契尼《托斯卡》



Verdi - La Traviata 威尔弟《茶花女》



Puccini: Madama Butterfly 普契尼《蝴蝶夫人》



Verdi: Rigoletto 威尔弟《弄臣》



Rossini: Il Barbiere Di Siviglia 罗西尼《塞尔维亚理发师]》


Puccini Arias 普契尼经典咏叹


Verdi Arias I 威尔第经典咏叹


Puccini: Turandot 普契尼《杜兰朵公主》


Verdi: Aida 威尔第《阿依达》



Puccini: La Boheme 普契尼《波西米亚人》



Puccini: Manon Lescaut 普契尼《曼侬雷斯考》



Mad Scenes 《疯狂场景》



Bellini: I Puritani 贝里尼《清教徒》


La Sonnambula 贝里尼《梦游女》



Mascagni: Cavalleria Rusticana 马斯康尼《乡间骑士》



Donizetti: Lucia Di Lammermoor 董尼采第《拉美默的露琪亚》



Bellini - Norma 贝里尼《诺尔玛》



Ponchielli: La Gioconda 庞开利《乔康妲》



Rossini: Il Turco in Italia 罗西尼《在意大利的土耳其人》



Verdi: Un Ballo In Maschera 威尔第《假面舞会》

 

回复:

謝謝分享,尤其是20張封面
 

回复:

赵大哥真棒!
 

回复:

最佳视听,两位前辈真厉害,值得永久置顶推荐....!!!
 

回复:

Maria Callas 的照片基本上在网上都作了保护防盗链处理,所以是很珍贵的。
 

回复:



引用:
最初由 行板如歌 发表

Maria Callas 的照片基本上在网上都作了保护防盗链处理,所以是很珍贵的。


原版光盘中,有些专辑会含有许多卡拉斯的照片或是相关的照片啊
 
1  /  3  页   123 跳转

Copyright @ 2004-2021 www.52jdyy.com  激动社区 - 陪你一起慢慢变老!

皖公网安备 34182502000053号  皖ICP备19010502号