[11/20/2007][常聽到的一版本]Seven Lonely Days-Georgia Gibbs 激动社区,陪你一起慢慢变老! - 激动社区 - Powered by Discuz!NT

激动社区爱乐之城 · 一曲倾心外语单曲 [11/20/2007][常聽到的一版本]Seven Lonely Days-Georgia Gibbs

1  /  4  页   1234 跳转 查看:6351

[11/20/2007][常聽到的一版本]Seven Lonely Days-Georgia Gibbs

[11/20/2007][常聽到的一版本]Seven Lonely Days-Georgia Gibbs




引用:





Georgia Gibbs原名Fredda Lipson Gibbons,1920年8月17日出生于麻省的Worcester生於一個猶太裔的美國家庭是四名孩子中排行最細,出生不久,父親就去世,頭七年都係在孤兒院長大,後來與媽媽團聚,但因工作所迫母親只有留下她在家中,與她為伴的就只有一台收音機。

13歲開始即以歌唱為職業,1936年已經與Hudson-DeLange Orchestra灌錄首張唱片,其後除了在多個電台節目演唱外,也成為多隊大樂隊 (Big Band) 如Frankie Trumbauer,Hal Kemp, Tommy Dorsey及Artie Shaw的歌手,不過當時以Fredda Gibson為名。

1943年﹐她改了藝名為Georgia Gibbs,經常在Jimmy Durante及Garry Moore主持的節目演唱。

1946年簽約 Majestic 唱片,但是要等到1950年才在 Coral旗下出版較為流行的單曲If I Knew You Were Coming, I’d Have Baked A Cake。

1951年,她和Mercury唱片公司簽了約。她52年演唱的《Kiss Of Fire-火之吻》是由一支阿根廷探弋(El Choclo)改編的。

1953年演唱的(Seven Lonely Days-七個寂寞的日子)則是原來Bonnie Lou唱到鄉村排行榜前10位的一支歌曲。

Georgia的歌曲風格非常多元化,無論是爵士,Swing ,Standard ,甚至Cha Cha或 Rock N Roll,她都能應付自如。
前後5年間﹐上榜歌曲更多達40首,而且又常在各大電視節目亮相。

1957年Georgia離開了Mercury轉投RCA 但是此後的歌曲受歡迎程度下滑,後來也曾簽約Roulette,Epic及 Imperial等唱片公司。

50年代末﹐她與記者/作家Frank Gervasi結婚﹐婚後專心家庭生活﹐甚少公開活動﹐

1966年出版了最後一張專輯Call Me後﹐更是停止了一切演藝活動﹐此段婚姻維持到1992年 (直到 Frank逝世)。

(Seven Lonely Days-七個寂寞的日子)50年代中國歌后張露曾改編成國語時代曲"給我一個吻"流行至今,1996年趙傳灌錄首張台語專輯,特意找來陳昇與蔡秋鳳合唱,原曲為1953年Georgia Gibbs的 Seven Lonely Days 。

Seven Lonely Days

Seven lonely days make one lonely week.
Seven lonely nights make one lonely me.
Ever since the time you told me
We were through, seven lonely days,
I cried and cried for you.

Oh, my darling,
You’re crying-boo-hoo-hoo-hoo.
There’s no use in denying I cried for you.
It was your favorite pastime making me blue.
Last week was the last time I cried for you.

Seven hankies blue are filled with my tears,
Seven letters, too, are filled with my fears.
Guess it never pays to make your lover blue.
Seven lonely days I cried and cried for you.

Oh, my darling, I cried and cried for you.

七個寂寞的日子 一週的寂寞
七個寂寞的夜 寂寞的我
自從你說我們已結束
七個寂寞的日子
我一直一直為你而哭泣

噢!親愛的
你哭泣著
無須否認我為你而哭
你過去總是讓我憂傷
上周是我最後一次為你而心傷

七條藍色的手帕盈滿我的淚水
七封信也盈滿我的心情
不費心思的讓所愛的人憂傷
七個寂寞的日子 我一直一直為 你而哭泣
噢!親愛的,我一直一直為你而哭泣

七個寂寞的日子 一週的寂寞
七個寂寞的夜 寂寞的我
自從你說我們已結束
七個寂寞的日子
我一直一直 為你而哭泣



下载链接需登陆后回复可见

       

 

回复:[11/20/2007][常聽到的一版本]Seven Lonely Days-Georgia Gibbs

我來了
 

回复:[11/20/2007][常聽到的一版本]Seven Lonely Days-Georgia Gibbs

鍋的這個版本聽過,相當的不錯聽!
 

回复:[11/20/2007][常聽到的一版本]Seven Lonely Days-Georgia Gibbs

00000000000000000000000000
 

回复:[11/20/2007][常聽到的一版本]Seven Lonely Days-Georgia Gibbs

呵 呵 這首歌流行時 我們都還沒出生 或許 中文版才是我們較熟的版本
 

回复:[11/20/2007][常聽到的一版本]Seven Lonely Days-Georgia Gibbs

老鄉,你從那兒挖出的祖傳老歌,真有你的
 

回复:[11/20/2007][常聽到的一版本]Seven Lonely Days-Georgia Gibbs



引用:
最初由 Parishotel 发表

老鄉,你從那兒挖出的祖傳老歌,真有你的


老鄉:我是網上找的 感覺這版本好像較常聽到 許多電影中常
出現  不知求助的網友要的是不是這版本!!!
 

回复:[11/20/2007][常聽到的一版本]Seven Lonely Days-Georgia Gibbs

从鸟兄的百宝箱中搜出来的经典曲目
 

回复:[11/20/2007][常聽到的一版本]Seven Lonely Days-Georgia Gibbs

太感谢了,激动!谢谢您!
 

回复:[11/20/2007][常聽到的一版本]Seven Lonely Days-Georgia Gibbs

Great!
Thanks!!
 
1  /  4  页   1234 跳转

Copyright @ 2004-2021 www.52jdyy.com  激动社区 - 陪你一起慢慢变老!

皖公网安备 34182502000053号  皖ICP备19010502号