[2006-11-28]【送給Amour老班】 Les Vienx Amants 一對老戀人激动社区，陪你一起慢慢变老！ - 激动社区

鸟人(BIRDMAN

组别:管理员
担任:西方古典版块版主
　　  西方古典-Mp3区(VIP)版块版主
　　  西方古典-原创区(VIP)版块版主
　　  西方古典-分享区(VIP)版块版主
　　  圆桌会议版块版主
　　  版主议事厅版块版主
鲜花:1378 朵
经验:313486 点
音符:317288 篇
音乐币:3563 个
注册: 2005-04-13

2006-11-28 00:39 | 只看楼主

树型| 收藏| 小中大 1

[2006-11-28]【送給Amour老班】 Les Vienx Amants 一對老戀人

【送給Amour老班】

Les Vienx Amants一對老戀人

[light] 當熱戀時濃鬱的愛

經過歲月的沈澱

剩下的是耐人回味的追憶[/light]l

Les Vieux Amants

Bien s?r nous e?mes des orages
Vingt ans d’amour c’est l’amour fol
Mille fois tu pris ton bagage
Mille fois je pris mon envol
Et chaque meuble se souvient
Dans cette chambre sans berceau
Des éclats des vieilles tempêtes
Plus rien ne ressemblait à rien
Tu avais perdu le go?t de l’eau
Et moi celui de la conquête

Mais mon amour
Mon doux mon tendre mon merveilleux amour
De l’aube claire jusqu’à la fin du jour
Je t’aime encore tu sais je t’aime

Moi je sais tous les sortilèges
Tu sais tous mes envo?tements
Tu m’as gardé de piège en piège
Je t’ai perdue de temps en temps
Bien s?r tu pris quelques amants
Il fallait bien passer le temps
Il faut bien que le corps exulte
Finalement finalement
Il nous fallut bien du talent
Pour être vieux sans être adultes

Oh mon amour
Mon doux mon tendre mon merveilleux amour
De l’aube claire jusqu’à la fin du jour
Je t’aime encore tu sais je t’aime

Et plus le temps nous fait cortège
Et plus le temps nous fait tourment
Mais n’est-ce pas le pire piège
Que vivre en paix pour des amants
Bien s?r tu pleures un peux moins t?t
Je me déchire un peu plus tard
Nous protégeons moins nos mystères
On laisse moins faire le hasard
On se méfie du fil de l’eau
Mais c’est toujours la tendre guerre

Oh mon amour
Mon doux mon tendre mon merveilleux amour
De l’aube claire jusqu’à la fin du jour
Je t’aime encore tu sais je t’aime

歌詞翻譯：

當然，我們之間有過風暴
二十年的愛情著實深厚
你曾經無數次拾起行囊
我亦曾無數次遠走高飛
在這個沒有搖籃的房裏
一次次的風暴叠起
一切都不復從前
你已不再有任何征服的欲望
我的愛我的欲望
我溫柔美妙的愛
從清新的黎明至夜幕低垂
你知道我還愛著你
我愛你
我們彼此知悉對方的魔力
歷經一次次的陷阱
你仍留住了我
當然你爲打發時間
曾有過自己的喜歡
然而年老而不曾成熟
終究需要天份
但日子越長久越是成爲我們的折磨
對情人而言
最糟的陷阱莫過於相安無事的生活
你不再隨便落淚而我也不再輕易傷心
我們不再嚴守自己的秘密
凡事不再如此順其自然
我們避免習慣成自然
但是溫柔的衝突仍不免發生

下载链接需登陆后回复可见

***這首歌似乎敘述一個酷愛歌劇音樂的癡情女子對於一個地方的愛恨情仇的...............***

lkk001 龙开国组别:乐林清贵鲜花:3 朵经验:267886 点音符:264911 篇音乐币:3 个注册: 2005-09-24	2006-11-28 01:12 \| 树型\| 收藏\| 小中大 2 回复：黑阿嬤(Amour)早就離線了俺可不是要搶啥沙發板凳，祇想聽音樂哦

恋之风景组别:乐林清贵鲜花:1 朵经验:348840 点音符:347442 篇音乐币:0 个注册: 2005-05-29	2006-11-28 01:14 \| 树型\| 收藏\| 小中大 3 回复：咱替咖啡ＭＭ占个位

恋之风景组别:乐林清贵鲜花:1 朵经验:348840 点音符:347442 篇音乐币:0 个注册: 2005-05-29	2006-11-28 01:16 \| 树型\| 收藏\| 小中大 4 回复：大鸟准备的沙发怒漂亮丫

shipman2 鸟人(BIRDMAN 组别:管理员担任:西方古典版块版主　　西方古典-Mp3区(VIP)版块版主　　西方古典-原创区(VIP)版块版主　　西方古典-分享区(VIP)版块版主　　圆桌会议版块版主　　版主议事厅版块版主鲜花:1378 朵经验:313486 点音符:317288 篇音乐币:3563 个注册: 2005-04-13	2006-11-28 01:16 \| 只看楼主树型\| 收藏\| 小中大 5 回复：引用: 最初由 lkk001 发表黑阿嬤(Amour)早就離線了俺可不是要搶啥沙發板凳，祇想聽音樂哦 001:我早知道有人要盜那沙發嘿嘿我早備好沙發你ㄚ地毯上蹲著去哼........

shipman2 鸟人(BIRDMAN 组别:管理员担任:西方古典版块版主　　西方古典-Mp3区(VIP)版块版主　　西方古典-原创区(VIP)版块版主　　西方古典-分享区(VIP)版块版主　　圆桌会议版块版主　　版主议事厅版块版主鲜花:1378 朵经验:313486 点音符:317288 篇音乐币:3563 个注册: 2005-04-13	2006-11-28 01:20 \| 只看楼主树型\| 收藏\| 小中大 6 回复：引用: 最初由恋之风景发表大鸟准备的沙发怒漂亮丫戀班:妳是　貴客　當然　kate牌沙發　”Amour”沒來　妳可躺著聽哦

小屹

组别:管理员
担任:民乐国粹版块版主
　　  民乐国粹-Mp3区(VIP)版块版主
　　  民乐国粹-原创区(VIP)版块版主
　　  民乐国粹-分享区(VIP)版块版主
　　  华语单曲版块版主
　　  圆桌会议版块版主
　　  版主议事厅版块版主
鲜花:3070 朵
经验:191400 点
音符:197691.5 篇
音乐币:256681 个
注册: 2006-06-22

2006-11-28 01:24 |

树型| 收藏| 小中大 7

回复：

呵呵，俺一个箭步就坐上鸟G准备好的沙发上了

lkk001 龙开国组别:乐林清贵鲜花:3 朵经验:267886 点音符:264911 篇音乐币:3 个注册: 2005-09-24	2006-11-28 01:25 \| 树型\| 收藏\| 小中大 8 回复：引用: 最初由 shipman2 发表 001:我早知道有人要盗那沙发嘿嘿我早备好沙发你ㄚ地毯上蹲着去哼........ 哼个大嘴鸟，激网不踢你的鸟尾，不给你吃糕糕，你又开始忘形的端了起来，啧...啧...瞧你跩的那副二五八万的德性喔

shipman2 鸟人(BIRDMAN 组别:管理员担任:西方古典版块版主　　西方古典-Mp3区(VIP)版块版主　　西方古典-原创区(VIP)版块版主　　西方古典-分享区(VIP)版块版主　　圆桌会议版块版主　　版主议事厅版块版主鲜花:1378 朵经验:313486 点音符:317288 篇音乐币:3563 个注册: 2005-04-13	2006-11-28 01:31 \| 只看楼主树型\| 收藏\| 小中大 9 回复：引用: 最初由 e213 发表呵呵，俺一个箭步就坐上鸟G准备好的沙发上了都　請上座哦　　只要”Amour班” 來的時候　讓坐即可

qing qing 组别:徵鲜花:0 朵经验:18908 点音符:18908 篇音乐币:0 个注册: 2005-05-18	2006-11-28 11:11 \| 树型\| 收藏\| 小中大 10 回复：听不懂哦，进来喝杯酒

激动社区爱乐之城 · 一曲倾心外语单曲 [2006-11-28]【送給Amour老班】 Les Vienx Amants 一對老戀人

[2006-11-28]【送給Amour老班】 Les Vienx Amants 一對老戀人

[2006-11-28]【送給Amour老班】 Les Vienx Amants 一對老戀人

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：

回复：